This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1665
Commission Decision (EU) 2023/1665 of 28 August 2023 correcting Decision (EU) 2023/1409 instructing the Central Administrator of the Union Registry to return to the Member States and the United Kingdom the Union surplus at the end of the second commitment period of the Kyoto Protocol
A Bizottság (EU) 2023/1665 határozata (2023. augusztus 28.) az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjének a Kiotói Jegyzőkönyv második kötelezettségvállalási időszakának végén fennálló uniós többletnek a tagállamok és az Egyesült Királyság kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe történő visszavezetésére való utasításáról szóló (EU) 2023/1409 határozat helyesbítéséről
A Bizottság (EU) 2023/1665 határozata (2023. augusztus 28.) az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjének a Kiotói Jegyzőkönyv második kötelezettségvállalási időszakának végén fennálló uniós többletnek a tagállamok és az Egyesült Királyság kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe történő visszavezetésére való utasításáról szóló (EU) 2023/1409 határozat helyesbítéséről
C/2023/5804
HL L 213., 2023.8.30, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2023.8.30. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 213/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/1665 HATÁROZATA
(2023. augusztus 28.)
az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjének a Kiotói Jegyzőkönyv második kötelezettségvállalási időszakának végén fennálló uniós többletnek a tagállamok és az Egyesült Királyság kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe történő visszavezetésére való utasításáról szóló (EU) 2023/1409 határozat helyesbítéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az ENSZ Éghajlat-változási Keretegyezményéhez fűzött Kiotói Jegyzőkönyv dohai módosításának az Európai Unió nevében történő megkötéséről, valamint az abból származó kötelezettségek közös teljesítéséről szóló, 2015. július 13-i (EU) 2015/1339 tanácsi határozatra (1) és különösen annak 4. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2023/1409 bizottsági határozat (2) elfogadását követően a Bizottság hibát állapított meg a nettó uniós többlet kiszámításában. |
|
(2) |
A jogbiztonság biztosítása érdekében helyesbíteni kell a fent említett bizottsági határozatot az uniós többlet teljes összege és a tagállamok számára kiosztott uniós többlet tekintetében, és fel kell váltani annak mellékletét. |
|
(3) |
A bevételek egy részének az Alkalmazkodási Alapba történő átcsoportosítását követően az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékben 2 156 103 762 kibocsátható mennyiségi egységnek megfelelő nettó uniós többlet van, szemben a fent említett 2023. július 4-i bizottsági határozatban említett 2 215 147 885 kibocsátási egységgel. Ezeket az egységeket kell visszavezetni az (EU) 2015/1339 határozat 4. cikkének (2) bekezdésében meghatározott szabályoknak megfelelően a tagállamok és az Egyesült Királyság (3) kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe. |
|
(4) |
E határozatnak a kihirdetésének napján kell hatályba lépnie annak érdekében, hogy az uniós többletet 2023. szeptember 9. előtt, azaz a Kiotói Jegyzőkönyv szerinti kötelezettségvállalások teljesítésére rendelkezésre álló meghosszabbított időszak lejárta előtt visszajuttassák a tagállamoknak, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjének a Kiotói Jegyzőkönyv második kötelezettségvállalási időszakának végén fennálló uniós többletnek a tagállamok és az Egyesült Királyság kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe történő visszavezetésére való utasításáról szóló, 2023. július 4-i (EU) 2023/1409 bizottsági határozat mellékletének helyébe e határozat melléklete lép.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2023. augusztus 28-án.
a Bizottság részéről
Maroš ŠEFČOVIČ
ügyvezető alelnök
(1) HL L 207., 2015.8.4., 1. o.
(2) A Bizottság (EU) 2023/1409 határozata (2023. július 4.) Az uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék központi tisztviselőjének a Kiotói Jegyzőkönyv második kötelezettségvállalási időszakának végén fennálló uniós többletnek a tagállamok és az Egyesült Királyság kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékeibe történő visszavezetésére való utasításáról (HL L 170., 2023.7.5., 100. o.).
MELLÉKLET
Az (EU) 2023/1409 határozat melléklete a következőképpen módosul:
|
Tagállamok és az Egyesült Királyság |
A kibocsátható mennyiségi egységekből megmaradt uniós többlet felosztása |
|
Belgium |
20 450 588 |
|
Bulgária |
126 141 099 |
|
Csehország |
133 267 103 |
|
Dánia |
13 136 942 |
|
Németország |
195 195 443 |
|
Észtország |
50 771 706 |
|
Írország |
11 354 436 |
|
Görögország |
15 894 130 |
|
Spanyolország |
58 409 926 |
|
Franciaország |
99 661 294 |
|
Horvátország |
7 182 633 |
|
Olaszország |
79 680 094 |
|
Ciprus |
1 568 619 |
|
Lettország |
40 100 861 |
|
Litvánia |
70 430 898 |
|
Luxemburg |
2 406 891 |
|
Magyarország |
107 256 218 |
|
Málta |
307 434 |
|
Hollandia |
30 412 409 |
|
Ausztria |
13 412 151 |
|
Lengyelország |
298 687 162 |
|
Portugália |
13 296 395 |
|
Románia |
490 413 095 |
|
Szlovénia |
3 286 845 |
|
Szlovákia |
75 013 997 |
|
Finnország |
8 658 264 |
|
Svédország |
13 218 840 |
|
Egyesült Királyság |
176 488 289 |
|
Összesen |
2 156 103 762 |