EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0693
Commission Decision (EU) 2023/693 of 27 March 2023 amending Decisions (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 and (EU) 2018/680 as regards the period of validity of the EU Ecolabel criteria and of the related assessment and verification requirements (notified under document C(2023) 1886) (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2023/693 határozata (2023. március 27.) az (EU) 2017/1214, az (EU) 2017/1215, az (EU) 2017/1216, az (EU) 2017/1217, az (EU) 2017/1218, az (EU) 2017/1219 és az (EU) 2018/680 határozatnak az uniós ökocímke-kritériumok, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényességi ideje tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2023) 1886. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2023/693 határozata (2023. március 27.) az (EU) 2017/1214, az (EU) 2017/1215, az (EU) 2017/1216, az (EU) 2017/1217, az (EU) 2017/1218, az (EU) 2017/1219 és az (EU) 2018/680 határozatnak az uniós ökocímke-kritériumok, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényességi ideje tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2023) 1886. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
C/2023/1886
HL L 91., 2023.3.29, p. 11–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
2023.3.29. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 91/11 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/693 HATÁROZATA
(2023. március 27.)
az (EU) 2017/1214, az (EU) 2017/1215, az (EU) 2017/1216, az (EU) 2017/1217, az (EU) 2017/1218, az (EU) 2017/1219 és az (EU) 2018/680 határozatnak az uniós ökocímke-kritériumok, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényességi ideje tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2023) 1886. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az uniós ökocímkéről szóló, 2009. november 25-i 66/2010/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére,
az Európai Unió ökocímke-bizottságával folytatott konzultációt követően,
mivel:
(1) |
A 66/2010/EK rendelet értelmében uniós ökocímkét olyan termékek kaphatnak, amelyek teljes életciklusukat tekintve csak kismértékben károsítják a környezetet. Az egyes termékcsoportokra vonatkozóan egyedi ökocímke-kritériumokat kell megállapítani. |
(2) |
Az (EU) 2017/1214 bizottsági határozat (2) uniós ökocímke-kritériumokat állapított meg a „kézi mosogatószerek” termékcsoportra vonatkozóan. E kritériumok és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényessége 2023. június 26-án lejár. |
(3) |
Az (EU) 2017/1215 bizottsági határozat (3) uniós ökocímke-kritériumokat állapított meg az „ipari és intézményi felhasználásra szánt gépi mosogatószerek” termékcsoportra vonatkozóan. E kritériumok és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényessége 2023. június 26-án lejár. |
(4) |
Az (EU) 2017/1216 bizottsági határozat (4) uniós ökocímke-kritériumokat állapított meg a „gépi mosogatószerek” termékcsoportra vonatkozóan. E kritériumok és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényessége 2023. június 26-án lejár. |
(5) |
Az (EU) 2017/1217 bizottsági határozat (5) uniós ökocímke-kritériumokat állapított meg a „kemény felületekre szánt tisztítószerek” termékcsoportra vonatkozóan. E kritériumok és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényessége 2023. június 26-án lejár. |
(6) |
Az (EU) 2017/1218 bizottsági határozat (6) uniós ökocímke-kritériumokat állapított meg a „mosószerek” termékcsoportra vonatkozóan. E kritériumok és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényessége 2023. június 26-án lejár. |
(7) |
Az (EU) 2017/1219 bizottsági határozat (7) uniós ökocímke-kritériumokat állapított meg az „ipari és intézményi felhasználásra szánt gépi mosószerek” termékcsoportra vonatkozóan. E kritériumok és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényessége 2023. június 26-án lejár. |
(8) |
Az (EU) 2018/680 bizottsági határozat (8) uniós ökocímke-kritériumokat állapított meg a „beltéri takarítási szolgáltatások” termékcsoportra vonatkozóan. E kritériumok és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényessége 2023. május 3-án lejár. |
(9) |
Az uniós ökocímke célravezetőségi vizsgálatának 2017. június 30-i következtetéseivel (9) összhangban a Bizottság – az uniós ökocímke-bizottság tanácsával és segítségével – értékelte és megerősítette az uniós ökocímke-kritériumok relevanciáját a fent említett termékcsoportok tekintetében, és megoldásokat vezetett be a termékcsoportok közötti szinergiák javítására és az uniós ökocímke használatának ösztönzésére. Ez adott esetben magában foglalná a szorosan kapcsolódó termékcsoportok összekapcsolását, valamint annak biztosítását, hogy az uniós ökocímke-kritériumok felülvizsgálatának folyamata során a Bizottság kellő figyelmet fordítson a vonatkozó uniós szakpolitikák, jogszabályok és tudományos bizonyítékok közötti koherenciára. |
(10) |
A fent említett értékelés feltárta, hogy a mosó- és tisztítószerek termékcsoportjai esetében felülvizsgálatra van szükség a többi uniós szakpolitikával való összhang biztosítása érdekében. A felülvizsgálat során figyelembe fogják vennii a 648/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (10) folyamatban lévő felülvizsgálatának eredményét. A beltéri takarítási szolgáltatások esetében a kritériumokat naprakésznek vélték, és a valószínűleg azok is maradnak a következő években. Ezért a kapcsolódó kritériumok felülvizsgálata egy későbbi szakaszban kezdődhetne meg, lehetővé téve a mosó- és tisztítószerekre vonatkozó felülvizsgált kritériumokra való hivatkozásokat is. |
(11) |
Annak érdekében, hogy a Bizottság a jövőbeli jogalkotási kezdeményezésekkel szinergiában és lehetőség szerint összekapcsolva végezhesse el a kapcsolódó kritériumok felülvizsgálatát, helyénvaló meghosszabbítani az (EU) 2017/1214, az (EU) 2017/1215, az (EU) 2017/1216, az (EU) 2017/1217, az (EU) 2017/1218, az (EU) 2017/1219 és az (EU) 2018/680 határozatban foglalt uniós ökocímke-kritériumok érvényességét. |
(12) |
Annak érdekében, hogy elegendő idő álljon rendelkezésre a felülvizsgálati folyamatok véglegesítésére, valamint annak érdekében, hogy az engedélyesek számára biztosított legyen a piaci folytonosság a kritériumok jelenlegi és felülvizsgált változatai között, a kézi mosogatószerek, az ipari és intézményi felhasználásra szánt mosogatószerek, a gépi mosogatószerek, a kemény felületekre szánt tisztítószerek, a mosószerek, valamint az ipari és intézményi felhasználásra szánt mosószerek esetében 2026. december 31-ig meg kell hosszabbítani a jelenlegi kritériumok, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényességi idejét. A beltéri takarítási szolgáltatások esetében a jelenlegi kritériumok, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényességi idejét 2027. december 31-ig kell meghosszabbítani. |
(13) |
Ezért az (EU) 2017/1214, az (EU) 2017/1215, az (EU) 2017/1216, az (EU) 2017/1217, az (EU) 2017/1218, az (EU) 2017/1219 és az (EU) 2018/680 határozatot ennek megfelelően módosítani kell. |
(14) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 66/2010/EK rendelet 16. cikkével létrehozott bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2017/1214 határozat módosítása
Az (EU) 2017/1214 határozat 4. cikkének helyébe a következő szöveg lép:
„4. cikk
A »kézi mosogatószerek« termékcsoportra vonatkozó uniós ökocímke-kritériumok, valamint az ezekhez kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2026. december 31-ig érvényesek.”
2. cikk
Az (EU) 2017/1215 határozat módosítása
Az (EU) 2017/1215 határozat 4. cikkének helyébe a következő szöveg lép:
„4. cikk
Az »ipari és intézményi felhasználásra szánt mosogatószerek« termékcsoportra vonatkozó uniós ökocímke-kritériumok, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2026. december 31-ig érvényesek.”
3. cikk
Az (EU) 2017/1216 határozat módosítása
Az (EU) 2017/1216 határozat 4. cikkének helyébe a következő szöveg lép:
„4. cikk
A »mosogatószerek« termékcsoportra vonatkozó uniós ökocímke-kritériumok, valamint az ezekhez kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2026. december 31-ig érvényesek.”
4. cikk
Az (EU) 2017/1217 határozat módosítása
Az (EU) 2017/1217 határozat 4. cikkének helyébe a következő szöveg lép:
„4. cikk
A »kemény felületekre szánt tisztítószerek« termékcsoportra vonatkozó uniós ökocímke-kritériumok, valamint az azokhoz kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2026. december 31-ig érvényesek.”
5. cikk
Az (EU) 2017/1218 határozat módosítása
Az (EU) 2017/1218 határozat 4. cikkének helyébe a következő szöveg lép:
„4. cikk
A »mosószerek« termékcsoportra vonatkozó uniós ökocímke-kritériumok, valamint az ezekhez kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2026. december 31-ig érvényesek.”
6. cikk
Az (EU) 2017/1219 határozat módosítása
Az (EU) 2017/1219 határozat 4. cikkének helyébe a következő szöveg lép:
„4. cikk
Az »ipari és intézményi felhasználásra szánt mosószerek« termékcsoportra vonatkozó uniós ökocímke-kritériumok, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2026. december 31-ig érvényesek.”
7. cikk
Az (EU) 2018/680 határozat módosítása
Az (EU) 2018/680 határozat 4. cikkének helyébe a következő szöveg lép:
„4. cikk
A »beltéri takarítási szolgáltatások« termékcsoportra vonatkozó uniós ökocímke-kritériumok, valamint az ezekhez kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények 2027. december 31-ig érvényesek.”
8. cikk
Címzettek
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2023. március 27-én.
a Bizottság részéről
Virginijus SINKEVIČIUS
a Bizottság tagja
(1) HL L 27., 2010.1.30., 1. o.
(2) A Bizottság (EU) 2017/1214 határozata (2017. június 23.) a kézi mosogatószerek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó kritériumok megállapításáról (HL L 180., 2017.7.12., 1. o.).
(3) A Bizottság (EU) 2017/1215 határozata (2017. június 23.) az ipari és intézményi felhasználásra szánt gépi mosogatószerek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó kritériumok megállapításáról (HL L 180., 2017.7.12., 16. o.).
(4) A Bizottság (EU) 2017/1216 határozata (2017. június 23.) a gépi mosogatószerek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó kritériumok megállapításáról (HL L 180., 2017.7.12., 31. o.).
(5) A Bizottság (EU) 2017/1217 határozata (2017. június 23.) a kemény felületekre szánt tisztítószerek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó kritériumok megállapításáról (HL L 180., 2017.7.12., 45. o.).
(6) A Bizottság (EU) 2017/1218 határozata (2017. június 23.) a mosószerek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó kritériumok megállapításáról (HL L 180., 2017.7.12., 63. o.).
(7) A Bizottság (EU) 2017/1219 határozata (2017. június 23.) az ipari és intézményi felhasználásra szánt mosószerek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó kritériumok megállapításáról (HL L 180., 2017.7.12., 79. o.).
(8) A Bizottság (EU) 2018/680 határozata (2018. május 2.) a beltéri takarítási szolgáltatások uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó kritériumok megállapításáról (HL L 114., 2018.5.4., 22. o.).
(9) A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a szervezeteknek a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerben (EMAS) való önkéntes részvételéről szóló, 2009. november 25-i 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és az uniós ökocímkéről szóló, 2009. november 25-i 66/2010/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásának felülvizsgálatáról (COM(2017) 355 final).
(10) A mosó- és tisztítószerekről szóló, 2004. március 31-i 648/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 104., 2004.4.8., 1. o.).