This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0868
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/868 of 18 June 2020 repealing Implementing Regulation (EU) 2016/1140 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
A Bizottság (EU) 2020/868 végrehajtási rendelete (2020. június 18.) az egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló (EU) 2016/1140 bizottsági végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről
A Bizottság (EU) 2020/868 végrehajtási rendelete (2020. június 18.) az egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló (EU) 2016/1140 bizottsági végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről
C/2020/4201
HL L 201., 2020.6.25, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2020
|
2020.6.25. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 201/5 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2020/868 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2020. június 18.)
az egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló (EU) 2016/1140 bizottsági végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 57. cikke (4) bekezdésére és 58. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2016/1140 végrehajtási rendelettel (2) a Bizottság a 2658/87/EGK tanácsi rendelet (3) I. mellékletében szereplő Kombinált Nómenklatúrába két terméket sorolt be más vegyipari termékként vagy készítményként a 3824 90 96 KN-kód alá, amelyek közül az egyik egy önmelegedő fájdalomenyhítő tapasz, a másik pedig egy önmelegedő fájdalomenyhítő öv. |
|
(2) |
A Bíróság a C-182/19. sz. ügyben hozott ítéletében (4) kimondta, hogy az (EU) 2016/1140 végrehajtási rendelet érvénytelen. |
|
(3) |
A jogbiztonság érdekében a Bíróság által érvénytelennek nyilvánított jogi aktust hivatalosan törölni kell az uniós jogrendből. |
|
(4) |
Az (EU) 2016/1140 végrehajtási rendeletet ezért hatályon kívül kell helyezni. |
|
(5) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével. |
|
(6) |
mivel az (EU) 2016/1140 végrehajtási rendelet a Bíróság 2020. március 26-án hozott ítéletét követően nem alkalmazható, a jogbiztonság és a jogi egyértelműség biztosítása érdekében e rendeletnek sürgősen hatályba kell lépnie, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
|
|
Az (EU) 2016/1140 végrehajtási rendelet hatályát veszti. |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2020. június 18-án.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
Philip KERMODE
megbízott főigazgató
Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság
(1) HL L 269., 2013.10.10., 1. o.
(2) A Bizottság (EU) 2016/1140 végrehajtási rendelete (2016. július 8.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról (HL L 189., 2016.7.14., 1. o.).
(3) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o.).
(4) A Bíróság által a C-182/19. sz., Pfizer Consumer Healthcare Ltd ügyben hozott, 2020. március 26-i ítélet, ECLI:EU:C:2020:243.