This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0976
Council Decision (EU) 2020/976 of 6 July 2020 on the financial contributions to be paid by Member States to finance the European Development Fund, including the second instalment for 2020
A Tanács (EU) 2020/976 határozata (2020. július 6.) a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2020. évi második részletet is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról
A Tanács (EU) 2020/976 határozata (2020. július 6.) a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2020. évi második részletet is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról
ST/8958/2020/INIT
HL L 215., 2020.7.7, p. 17–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.7.2020 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 215/17 |
A TANÁCS (EU) 2020/976 HATÁROZATA
(2020. július 6.)
a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2020. évi második részletet is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között az AKCS–EU partnerségi megállapodással összhangban a 2014–2020 közötti időtartamra szóló többéves pénzügyi keret értelmében nyújtandó európai uniós támogatás finanszírozásáról, valamint az Európai Unió működéséről szóló szerződés negyedik részének hatálya alá tartozó tengerentúli országok és területek számára nyújtandó pénzügyi támogatás elosztásáról szóló belső megállapodásra (1) és különösen annak 7. cikkére,
tekintettel a 11. Európai Fejlesztési Alapra alkalmazandó pénzügyi szabályzatról és az (EU) 2015/323 rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. november 26-i (EU) 2018/1877 tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 19. cikke (3) és (4) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2018/1877 rendelet 19–22. cikkében meghatározott eljárás alapján a Bizottság 2020. június 15-ig javaslatot terjeszt elő, amelyben feltünteti a) a 2020. évre vonatkozó hozzájárulás második részletének összegét, valamint b) a 2020. évre vonatkozó hozzájárulásnak a felülvizsgált éves összegét, amennyiben az összeg eltér a tényleges igényektől. |
|
(2) |
Az Európai Beruházási Bank (EBB) az (EU) 2018/1877 rendelet 46. cikkével összhangban 2020. április 8-án megküldte a Bizottságnak az általa kezelt eszközök kötelezettségvállalásaira és kifizetéseire vonatkozó aktualizált becsléseket. |
|
(3) |
Az (EU) 2018/1877 rendelet 20. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a hozzájárulások lehívása során először a korábbi Európai Fejlesztési Alapokra (a továbbiakban: az EFA-k) meghatározott összegeket kell felhasználni. Következésképpen az EBB-nek a 10. Európai Fejlesztési Alapból (a továbbiakban: a 10. EFA), a Bizottságnak pedig a 11. Európai Fejlesztési Alapból (a továbbiakban: a 11. EFA) kell pénzösszegeket lehívnia. |
|
(4) |
Az (EU) 2018/1877 rendelet 55. cikke szerint a 10. EFA vagy a korábbi EFA-k keretében végrehajtott projektekből származó, az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között az AKCS–EU partnerségi megállapodással összhangban a 2014–2020 közötti időtartamra szóló többéves pénzügyi keret értelmében nyújtandó európai uniós támogatás finanszírozásáról, valamint az Európai Unió működéséről szóló szerződés negyedik részének hatálya alá tartozó tengerentúli országok és területek számára nyújtandó pénzügyi támogatás elosztásáról szóló belső megállapodás (a továbbiakban: a belső megállapodás) 1. cikkének (3) bekezdésével összhangban le nem kötött összegek, vagy a belső megállapodás 1. cikkének (4) bekezdésével összhangban visszavont kötelezettségvállalások csökkentik a belső megállapodás 1. cikke (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott tagállami hozzájárulások mértékét, amennyiben a Tanács egyhangúlag másképp nem határoz. |
|
(5) |
Az (EU) 2019/1800 határozattal (3) a Tanács a Bizottság javaslata alapján 2019. október 24-én határozatot fogadott el, amely a 2020. évi tagállami EFA-hozzájárulások éves összegét a Bizottság esetében 4 400 000 000 EUR-ban, az EBB esetében pedig 300 000 000 EUR-ban állapította meg, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az EFA-hoz történő, 2020. évre szóló hozzájárulások második részleteként a Bizottság és az EBB részére a tagállamok által fizetendő egyes összegeket az e határozat mellékletében található táblázat tartalmazza.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2020. július 6-án.
a Tanács részéről
az elnök
M. ROTH
(1) HL L 210., 2013.8.6., 1. o.
(2) HL L 307., 2018.12.3., 1. o.
(3) A Tanács (EU) 2019/1800 határozata (2019. október 24.) a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2021-re vonatkozó felső határt, a 2020-ban fizetendő összeget, a 2020. évi első részletet és a 2022-ben és 2023-ban fizetendő hozzájárulások várható éves összegeire vonatkozó indikatív, nem kötelező erejű előrejelzést is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról (HL L 274., 2019.10.28., 9. o.).
MELLÉKLET
|
A TAGÁLLAMOK ÉS AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
A 10. EFA-ra vonatkozó kulcs (%) |
A 11. EFA-ra vonatkozó kulcs (%) |
2020. évi 2. részlet (EUR) |
Összesen |
|
|
Bizottság |
EBB |
||||
|
11. EFA |
10. EFA |
||||
|
BELGIUM |
3,53 |
3,24927 |
51 988 320,00 |
3 530 000,00 |
55 518 320,00 |
|
BULGÁRIA |
0,14 |
0,21853 |
3 496 480,00 |
140 000,00 |
3 636 480,00 |
|
CSEHORSZÁG |
0,51 |
0,79745 |
12 759 200,00 |
510 000,00 |
13 269 200,00 |
|
DÁNIA |
2,00 |
1,98045 |
31 687 200,00 |
2 000 000,00 |
33 687 200,00 |
|
NÉMETORSZÁG |
20,50 |
20,57980 |
329 276 800,00 |
20 500 000,00 |
349 776 800,00 |
|
ÉSZTORSZÁG |
0,05 |
0,08635 |
1 381 600,00 |
50 000,00 |
1 431 600,00 |
|
ÍRORSZÁG |
0,91 |
0,94006 |
15 040 960,00 |
910 000,00 |
15 950 960,00 |
|
GÖRÖGORSZÁG |
1,47 |
1,50735 |
24 117 600,00 |
1 470 000,00 |
25 587 600,00 |
|
SPANYOLORSZÁG |
7,85 |
7,93248 |
126 919 680,00 |
7 850 000,00 |
134 769 680,00 |
|
FRANCIAORSZÁG |
19,55 |
17,81269 |
285 003 040,00 |
19 550 000,00 |
304 553 040,00 |
|
HORVÁTORSZÁG |
0,00 |
0,22518 |
3 602 880,00 |
0,00 |
3 602 880,00 |
|
OLASZORSZÁG |
12,86 |
12,53009 |
200 481 440,00 |
12 860 000,00 |
213 341 440,00 |
|
CIPRUS |
0,09 |
0,11162 |
1 785 920,00 |
90 000,00 |
1 875 920,00 |
|
LETTORSZÁG |
0,07 |
0,11612 |
1 857 920,00 |
70 000,00 |
1 927 920,00 |
|
LITVÁNIA |
0,12 |
0,18077 |
2 892 320,00 |
120 000,00 |
3 012 320,00 |
|
LUXEMBURG |
0,27 |
0,25509 |
4 081 440,00 |
270 000,00 |
4 351 440,00 |
|
MAGYARORSZÁG |
0,55 |
0,61456 |
9 832 960,00 |
550 000,00 |
10 382 960,00 |
|
MÁLTA |
0,03 |
0,03801 |
608 160,00 |
30 000,00 |
638 160,00 |
|
HOLLANDIA |
4,85 |
4,77678 |
76 428 480,00 |
4 850 000,00 |
81 278 480,00 |
|
AUSZTRIA |
2,41 |
2,39757 |
38 361 120,00 |
2 410 000,00 |
40 771 120,00 |
|
LENGYELORSZÁG |
1,30 |
2,00734 |
32 117 440,00 |
1 300 000,00 |
33 417 440,00 |
|
PORTUGÁLIA |
1,15 |
1,19679 |
19 148 640,00 |
1 150 000,00 |
20 298 640,00 |
|
ROMÁNIA |
0,37 |
0,71815 |
11 490 400,00 |
370 000,00 |
11 860 400,00 |
|
SZLOVÉNIA |
0,18 |
0,22452 |
3 592 320,00 |
180 000,00 |
3 772 320,00 |
|
SZLOVÁKIA |
0,21 |
0,37616 |
6 018 560,00 |
210 000,00 |
6 228 560,00 |
|
FINNORSZÁG |
1,47 |
1,50909 |
24 145 440,00 |
1 470 000,00 |
25 615 440,00 |
|
SVÉDORSZÁG |
2,74 |
2,93911 |
47 025 760,00 |
2 740 000,00 |
49 765 760,00 |
|
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
14,82 |
14,67862 |
234 857 920,00 |
14 820 000,00 |
249 677 920,00 |
|
AZ EU-27 ÉS AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG ÖSSZESEN |
100,00 |
100,00 |
1 600 000 000,00 |
100 000 000,00 |
1 700 000 000,00 |