Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32019D0036

Az Európai Központi Bank (EU) 2019/2216 határozata (2019. november 28.) az Európai Központi Bank jövedelmének átmeneti elosztásáról szóló (EU) 2015/298 határozat módosításáról (EKB/2019/36)

HL L 332., 2019.12.23, p. 183–183 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/2216/oj

23.12.2019   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 332/183


AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2019/2216 HATÁROZATA

(2019. november 28.)

az Európai Központi Bank jövedelmének átmeneti elosztásáról szóló (EU) 2015/298 határozat módosításáról (EKB/2019/36)

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 33. cikkére,

mivel:

(1)

Az Európai Központi Bank (EU) 2016/2247 határozata (EKB/2016/35) (1) céltartalék pénzügyi kockázatokra való képzésére hivatkozik az Európai Központi Bank mérlegében. Az Európai Központi Bank (EU) 2015/298 határozatának (EKB/2014/57) (2) 3. cikkében hivatkozni kell erre a pénzügyi kockázatokra vonatkozó céltartalékra.

(2)

Ezért az (EU) 2015/298 határozatot (EKB/2014/57) megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Módosítás

Az (EU) 2015/298 határozat (EKB/2014/57) 3. cikke helyébe a következő szöveg lép:

„A 2. cikkben foglaltaktól való eltérésként a Kormányzótanács a pénzügyi év végét megelőzően dönt arról, hogy a 2. cikkben hivatkozott jövedelmének egy részét vagy egészét nem osztja fel az annak biztosításához szükséges mértékben, hogy a felosztott jövedelem összege ne haladja meg az EKB adott évre vonatkozó nettó nyereségét. Bármely ilyen döntés az Igazgatóság által előkészített indokolással ellátott becslés alapján abban az esetben kerül meghozatalra, ha a Kormányzótanács arra számít, hogy az EKB-nál összességében éves veszteség keletkezik, vagy az éves nettó nyeresége kevesebb lesz a 2. cikkben hivatkozottak szerinti jövedelmének becsült összegénél. A Kormányzótanács a pénzügyi év vége előtt határozhat arról, hogy a 2. cikkben hivatkozottak szerinti jövedelmének valamely részét vagy egészét a pénzügyi kockázat tekintetében létrehozott céltartalékba utalja.”

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a határozat 2019. december 31-én lép hatályba.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2019. november 28-án.

az EKB elnöke

Christine LAGARDE


(1)  Az Európai Központi Bank (EU) 2016/2247 határozata (2016. november 3.) az Európai Központi Bank éves beszámolójáról (EKB/2016/35) (HL L 347., 2016.12.20., 1. o.).

(2)  Az Európai Központi Bank (EU) 2015/298 határozata (2014. december 15.) az Európai Központi Bank jövedelmének átmeneti elosztásáról (EKB/2014/57) (HL L 53., 2015.2.25., 24. o.).


Top