Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018D1930

    A Tanács (KKBP) 2018/1930 határozata (2018. december 10.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról

    ST/14818/2018/INIT

    HL L 313I., 2018.12.10, p. 5–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1930/oj

    10.12.2018   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    LI 313/5


    A TANÁCS (KKBP) 2018/1930 HATÁROZATA

    (2018. december 10.)

    az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról

    AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,

    tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

    mivel:

    (1)

    A Tanács 2014. március 17-én elfogadta a 2014/145/KKBP határozatot (1).

    (2)

    A Tanács úgy véli, hogy az úgynevezett „Donyecki Népköztársaságban” és „Luganszki Népköztársaságban”2018. november 11-én tartott úgynevezett „választások” megrendezését követően kilenc személyt fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek, szervezeteknek és szerveknek a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékébe.

    (3)

    A 2014/145/KKBP határozat mellékletét ennek megfelelően módosítani kell,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    Az e határozat mellékletében felsorolt személyek felvételre kerülnek a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzékbe.

    2. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

    Kelt Brüsszelben, 2018. december 10-én.

    a Tanács részéről

    az elnök

    F. MOGHERINI


    (1)  A Tanács 2014/145/KKBP határozata (2014. március 17.) az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt korlátozó intézkedésekről (HL L 78., 2014.3.17., 16. o.).


    MELLÉKLET

    A korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek a 2014/145/KKBP határozat mellékletében foglalt jegyzéke a következő személyekkel egészül ki:

     

    Név

    Azonosító adatok

    Indokolás

    A jegyzékbe vétel dátuma

    „167.

    Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA

    (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА)

    Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA

    (Ольга Валеріївна Позднякова)

    Születési idő: 1982.3.30.

    Születési hely: Sahti, Rosztovi terület, Szovjetunió

    Az úgynevezett »Donyecki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»elnöke«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Donyecki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott és végrehajtott olyan tevékenységeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

    2018.12.10.

    168.

    Elena Valerievna KRAVCHENKO/Elena Valeryevna KRAVCHENKO

    (Елена Валериевна КРАВЧЕНКО)

    Olena Valeriyivna KRAVCHENKO

    (Олена Валеріївна Кравченко)

    Születési idő: 1983.2.22.

    Születési hely: Szverdlovszk (Jekatyerinburg), Szovjetunió

    Az úgynevezett »Luganszki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»elnöke«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Luganszki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott olyan tevékenységeket és végrehajtott olyan politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

    2018.12.10.

    169.

    Leonid Ivanovich PASECHNIK

    (Леонид Иванович ПАСЕЧНИК)

    Leonid Ivanovych PASICHNYK

    (Леонід Іванович ПАСІЧНИК)

    Születési idő: 1970.3.15.

    Születési hely: Vorosilovgrád – Luhanszk, Vorosilovgrádi terület, Ukrán SZSZK

    Az úgynevezett »Luganszki Népköztársaság«»megválasztott vezetője«. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljár, aktívan támogatott és végrehajtott olyan tevékenységeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

    2018.12.10.

    170.

    Vladimir Anatolievich BIDYOVKA/Vladimir Anatolievich BIDEVKA

    (Владимир Анатольевич БИДЁВКА)

    Volodymyr Anatoliyovych BIDIOVKA

    (Володимир Анатолійович БІДЬОВКА)

    Születési idő: 1981.3.7.

    Születési hely: Makijivka – Donecki terület

    Az úgynevezett »Donyecki Népköztársaság« úgynevezett »Népi Tanácsának«»elnöke«. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljár, aktívan támogatott és végrehajtott olyan tevékenységeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

    2018.12.10.

    171.

    Denis Nikolaevich MIROSHNICHENKO

    (Денис Николаевич МИРОШНИЧЕНКО)

    Születési idő: 1987.12.8.

    Születési hely: Luhanszk

    Az úgynevezett »Luganszki Népköztársaság« úgynevezett »Népi Tanácsának«»elnöke«. Azzal, hogy elvállalta e tisztséget és e minőségben eljár, aktívan támogatott és végrehajtott olyan tevékenységeket és politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét, és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

    2018.12.10.

    172.

    Aleksey Alekseevich NAYDENKO

    (Алексей Алексеевич Найденко)

    Oleksii Oleksiyovych NAYDENKO

    (Олексій Олексійович Найденко)

    Születési idő: 1980.6.2.

    Születési hely: Doneck

    Az úgynevezett »Donyecki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»elnökhelyettese«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Donyecki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott és végrehajtott olyan politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

    2018.12.10.

    173.

    Vladimir Yurievich VYSOTSKIY

    (Владимир Юрьевич Высоцкий)

    Volodymyr Yuriyovych VYSOTSKYI

    (Володимир Юрійович Висоцький)

    Születési idő: 1985.4.7.

    Születési hely: Krími Autonóm Köztársaság

    Az úgynevezett »Donyecki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»titkára«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Donyecki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott és végrehajtott olyan politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

    2018.12.10.

    174.

    Maksim Aleksandrovich SVIDCHENKO

    (Максим Александрович Свидченко)

    Maksym Oleksandrovych SVIDCHENKO

    Максим Олександрович Свідченко

    Születési idő: 1978.4.6.

    Az úgynevezett »Luganszki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»elnökhelyettese«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Luganszki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott és végrehajtott olyan politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

    2018.12.10.

    175.

    Ekaterina Vasilyevna TERESHCHENKO/Ekaterina Vasilievna TERESHCHENKO

    (Екатерина Васильевна Терещенко)

    Kateryna Vasylivna TERESHCHENKO

    (Катерина Василівна Терещенко)

    Születési idő: 1986.5.31.

    Az úgynevezett »Luganszki Népköztársaság«»Központi Választási Bizottságának«»titkára«. E minőségében részt vett az úgynevezett »Luganszki Népköztársaságban«2018. november 11-én tartott úgynevezett »választások« megszervezésében, ezzel aktívan támogatott és végrehajtott olyan politikákat, amelyek aláássák Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét és hozzájárult Ukrajna további destabilizálásához.

    2018.12.10.”


    Top