This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0718
Commission Implementing Decision (EU) 2018/718 of 14 May 2018 on the suspension of the officially tuberculosis-free status of Malta as regards bovine herds and amending Annex I to Decision 2003/467/EC (notified under document C(2018) 2762) (Text with EEA relevance. )
A Bizottság (EU) 2018/718 végrehajtási határozata (2018. május 14.) Málta szarvasmarha-állományai hivatalosan tuberkulózismentes státuszának felfüggesztéséről és a 2003/467/EK határozat I. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2018) 2762. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg. )
A Bizottság (EU) 2018/718 végrehajtási határozata (2018. május 14.) Málta szarvasmarha-állományai hivatalosan tuberkulózismentes státuszának felfüggesztéséről és a 2003/467/EK határozat I. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2018) 2762. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg. )
C/2018/2762
HL L 120., 2018.5.16, p. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
16.5.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 120/12 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2018/718 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2018. május 14.)
Málta szarvasmarha-állományai hivatalosan tuberkulózismentes státuszának felfüggesztéséről és a 2003/467/EK határozat I. mellékletének módosításáról
(az értesítés a C(2018) 2762. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állategészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak A. I. melléklete 5. pontjára,
mivel:
(1) |
A 64/432/EGK irányelv szabályozza a szarvasmarhafélék Unión belüli kereskedelmét. Megállapítja azokat a feltételeket, amelyek alapján egy tagállam szarvasmarha-állománya tekintetében hivatalosan tuberkulózismentesnek nyilvánítható, valamint a státusz megőrzésének feltételeit. |
(2) |
A 2003/467/EK bizottsági határozat (2) értelmében az I. melléklet 1. fejezetében felsorolt tagállamok szarvasmarha-állományuk tekintetében hivatalosan tuberkulózismentesnek minősülnek. |
(3) |
Máltát az (EU) 2016/448 bizottsági végrehajtási határozat (3) felvette a 2003/467/EK határozat I. mellékletének 1. fejezetébe. |
(4) |
2017 novemberében Málta szarvasmarha-tuberkulózis kitörését jelentette; ez az M. bovis laboratóriumi vizsgálattal való izolálásával megerősítésre került. A nyomonkövetési vizsgálatok során egy másik állományban lévő szarvasmarhafélék pozitívan reagáltak a szarvasmarha-tuberkulózis vizsgálatára. E második állományba a jelző eset állományából kerültek be állatok. |
(5) |
Málta meghozta a 64/432/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában foglalt intézkedéseket, és mindenekelőtt visszavonta az első állomány hivatalosan tuberkulózistól mentes státuszát, valamint felfüggesztette a második állomány státuszát. Következésképpen Málta a továbbiakban nem felel meg a 64/432/EGK irányelv A. I. mellékletének 4. pontjában meghatározott, a szarvasmarha-tuberkulózis tekintetében hivatalosan mentes státusz fenntartására vonatkozó kritériumoknak, és a fertőzés forrása tekintetében pedig nem lehetett végső következtetést levonni. |
(6) |
A szarvasmarha-tuberkulózis kitöréséről szóló, Máltától származó tájékoztatást követően a Bizottság úgy véli, hogy az adott tagállamban a szarvasmarha-tuberkulózis tekintetében jelentős változás tapasztalható. |
(7) |
Málta szarvasmarha-tuberkulózistól mentes státuszát ezért fel kell függeszteni mindaddig, amíg a felügyeleti vizsgálatok és járványügyi vizsgálatok eredményei azt nem bizonyítják, hogy a járványkitörések ellenőrzés alatt állnak, a 64/432/EGK irányelv A. I. melléklete (4) bekezdésének b), c) és d) pontjával összhangban intézkedéseket alkalmaznak, és a megerősítetten tuberkulózissal fertőzött szarvasmarha-állományok százalékos aránya nem haladja meg az összes állomány 0,1 %-át egy összefüggő 12 hónapos időszak alatt, amelynek végén a szarvasmarha-állomány legalább 99,9 %-a esetében el kell érni a hivatalosan tuberkulózismentes státuszt. |
(8) |
A 2003/467/EK határozat I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
(9) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
(1) Málta szarvasmarha-állományainak hivatalosan tuberkulózismentes státuszát fel kell függeszteni.
(2) A szarvasmarha-állományok hivatalosan tuberkulózismentes státuszának visszaszerzése érdekében Málta eleget tesz a következő feltételeknek:
a) |
a 64/432/EGK irányelv A. I. mellékletének 4. b), c) és d) pontjában meghatározott feltételek továbbra is teljesülnek; |
b) |
valamennyi szarvasmarha-állományt alávetették a szarvasmarha-tuberkulózis kimutatására irányuló vizsgálatnak, a 64/432/EGK irányelv A. I. mellékletének 1. pontjában meghatározott eljárások szerint; |
c) |
a megerősítetten tuberkulózissal fertőzött szarvasmarha-állományok százalékos aránya egy összefüggő 12 hónapos időszak alatt nem haladta meg az összes állomány 0,1 %-át; |
d) |
a c) pontban említett 12 hónapos időszak végén a szarvasmarha-állomány legalább 99,9 %-a hivatalosan tuberkulózismentes státuszt ért el. |
2. cikk
A 2003/467/EK határozat I. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2018. május 14-én.
a Bizottság részéről
Vytenis ANDRIUKAITIS
a Bizottság tagja
(1) HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o.
(2) A Bizottság 2003/467/EK határozata (2003. június 23.) egyes tagállamok vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan tuberkulózismentes, brucellózismentes és a szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes státusza megállapításáról (HL L 156., 2003.6.25., 74. o.).
(3) A Bizottság (EU) 2016/448 végrehajtási határozata (2016. március 23.) a 2003/467/EK határozat I. és II. mellékletének Málta szarvasmarha-állományának hivatalos tuberkulózismentes és brucellózismentes státusa tekintetében történő módosításáról (HL L 78., 2016.3.24., 78. o.)
MELLÉKLET
A 2003/467/EK határozat I. mellékletének 1. fejezete helyébe a következő szöveg lép:
„1. FEJEZET
Hivatalosan tuberkulózismentes tagállamok
ISO-kód |
Tagállam |
BE |
Belgium |
CZ |
Cseh Köztársaság |
DK |
Dánia |
DE |
Németország |
EE |
Észtország |
FR |
Franciaország |
LV |
Lettország |
LT |
Litvánia |
LU |
Luxemburg |
HU |
Magyarország |
NL |
Hollandia |
AT |
Ausztria |
PL |
Lengyelország |
SI |
Szlovénia |
SK |
Szlovákia |
FI |
Finnország |
SE |
Svédország” |