EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0684
Commission Implementing Decision (EU) 2018/684 of 4 May 2018 amending Implementing Decision (EU) 2016/2323 to update the European List of ship recycling facilities pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance. )
A Bizottság (EU) 2018/684 végrehajtási határozata (2018. május 4.) a Bizottság (EU) 2016/2323 végrehajtási határozatának a hajó-újrafeldolgozó létesítmények európai jegyzéke 1257/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti aktualizálása céljából történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg. )
A Bizottság (EU) 2018/684 végrehajtási határozata (2018. május 4.) a Bizottság (EU) 2016/2323 végrehajtási határozatának a hajó-újrafeldolgozó létesítmények európai jegyzéke 1257/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti aktualizálása céljából történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg. )
C/2018/2629
HL L 116., 2018.5.7, p. 47–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.5.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 116/47 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2018/684 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2018. május 4.)
a Bizottság (EU) 2016/2323 végrehajtási határozatának a hajó-újrafeldolgozó létesítmények európai jegyzéke 1257/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti aktualizálása céljából történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a hajók újrafeldolgozásáról, valamint az 1013/2006/EK rendelet és a 2009/16/EK irányelv módosításáról szóló, 2013. november 20-i 1257/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 16. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A hajó-újrafeldolgozó létesítmények európai jegyzéke az 1257/2013/EU rendeletnek megfelelően az (EU) 2016/2323 bizottsági végrehajtási határozattal (2) került összeállításra. |
|
(2) |
A hajó-újrafeldolgozó létesítmények európai jegyzékébe való felvétel céljából több tagállam elküldte a Bizottságnak azoknak a létesítményeknek a jegyzékét, amelyeket az 1257/2013/EU rendelet 14. cikkének megfelelően engedélyeztek. A tagállamok továbbá aktualizált adatokat küldtek a Bizottságnak a jegyzékben már szereplő létesítményekre vonatkozóan. |
|
(3) |
Ezért az (EU) 2016/2323 végrehajtási határozatot indokolt módosítani. |
|
(4) |
Az olyan, harmadik országban található hajó-újrafeldolgozó létesítmények esetében, amelyekre vonatkozóan az 1257/2013/EU rendelet 15. cikkének megfelelően kérelmet nyújtottak be a Bizottsághoz az európai jegyzékbe való felvétel iránt, a benyújtott, illetve összegyűjtött releváns információk és az azokat alátámasztó bizonyítékok értékelése még folyamatban van. Az értékelés lezárultát követően a Bizottságnak végrehajtási jogi aktusokat kell elfogadnia a szóban forgó, az Unió területén kívüli hajó-újrafeldolgozó létesítményekkel kapcsolatban. |
|
(5) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az 1257/2013/EU rendelet 25. cikkével létrehozott bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2016/2323 végrehajtási határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2018. május 4-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 330., 2013.12.10., 1. o.
(2) A Bizottság (EU) 2016/2323 végrehajtási határozata (2016. december 19.) a hajó-újrafeldolgozó létesítmények európai jegyzékének a hajók újrafeldolgozásról szóló 1257/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti összeállításáról (HL L 345., 2016.12.20., 119. o.).
MELLÉKLET
A HAJÓ-ÚJRAFELDOLGOZÓ LÉTESÍTMÉNYEKNEK AZ 1257/2013/EU RENDELET 16. CIKKÉNEK (1) BEKEZDÉSE SZERINTI EURÓPAI JEGYZÉKE
Uniós tagállamban található hajó-újrafeldolgozó létesítmények
|
Az üzem neve |
Az újrafeldolgozás módja |
Az újrafeldolgozható hajók típusa és mérete |
A létesítmény üzemelésére, és ezen belül a veszélyes hulladékok kezelésére vonatkozó korlátozások és feltételek |
A hajó-újrafeldolgozási terv illetékes hatóság általi jóváhagyására irányuló kifejezett vagy hallgatólagos eljárás részletei (1) |
Az éves maximális hajó-újrafeldolgozási teljesítmény, az adott létesítményben adott évben újrafeldolgozott hajók tonnában mért üres vízkiszorításban (LDT) kifejezett tömegének összegeként megadva (2) |
Az európai jegyzékbe való felvétel lejárati időpontja (3) |
|||||||||||||||||||||
|
BELGIUM |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Hosszában, a hajó oldala mellett (vízi kikötőhely), dőlésszög |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret:
|
|
Hallgatólagos jóváhagyás, legfeljebb 30 napos felülvizsgálati időszakkal |
34 000 (4) |
2020. március 31. |
|||||||||||||||||||||
|
DÁNIA |
|||||||||||||||||||||||||||
|
A bontást a rakparton, majd a hulladékok kezelését hatékony folyadékelvezető rendszerrel ellátott vízálló padlózaton végzik |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret:
|
A norddjursi önkormányzatnak joga van veszélyes hulladék környezetvédelmi szempontból akkreditált befogadólétesítményben történő elhelyezésére. |
Hallgatólagos jóváhagyás, legfeljebb 14 napos felülvizsgálati időszakkal |
30 000 (5) |
2021. június 30. |
|||||||||||||||||||||
|
A bontást a rakparton, majd a hulladékok kezelését hatékony folyadékelvezető rendszerrel ellátott vízálló padlózaton végzik |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret:
|
|
Hallgatólagos jóváhagyás, legfeljebb 14 napos felülvizsgálati időszakkal |
20 000 (6) |
2021. szeptember 15. |
|||||||||||||||||||||
|
ÉSZTORSZÁG |
|||||||||||||||||||||||||||
|
OÜ BLRT Refonda Baltic |
Vízen, rakpart mellett és úszódokkban |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret:
|
L.JÄ/327249. számú hulladékgazdálkodási engedély. 0222. számú veszélyeshulladék-kezelési engedély. A Vene-Balti kikötő szabályzata, az MSR-Refonda hajó-újrafeldolgozási útmutatója. Környezetközpontú irányítási rendszer, hulladékgazdálkodás EP 4.4.6-1-13. A létesítmény csak az említett, számára engedélyezett veszélyes hulladékok újrafeldolgozását végezheti. |
Hallgatólagos jóváhagyás, legfeljebb 30 napos felülvizsgálati időszakkal |
21 852 (7) |
2021. február 15. |
|||||||||||||||||||||
|
SPANYOLORSZÁG |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Hajóbontó rámpa |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók, az atommeghajtású hajók kivételével. Maximális hajóméret: Hosszúság: 84,95 méter (Részletes megvalósíthatósági tanulmány függvényében elfogadhatók olyan legfeljebb 169,9 méter hosszúságú hajók, amelyek oldalirányú mozgást nem mutatnak és nem okoznak negatív rámpamozgást) |
A korlátozásokat az integrált környezetvédelmi engedély tartalmazza. |
Kifejezett eljárást még nem határoztak meg. |
0 (8) |
2020. július 28. |
|||||||||||||||||||||
|
FRANCIAORSZÁG |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Hosszában, a hajó oldala mellett, szárazdokk |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret (szárazdokk):
|
Környezetvédelmi korlátozások meghatározása a prefektusi engedélyben. |
Kifejezett jóváhagyás – a jóváhagyó határozat meghozatalára illetékes hatóság a környezetvédelmi minisztérium. |
0 (9) |
2022. december 11. |
|||||||||||||||||||||
|
Úszó- és sólyatér |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret:
|
Környezetvédelmi korlátozások meghatározása a prefektusi engedélyben. |
Kifejezett jóváhagyás – a jóváhagyó határozat meghozatalára illetékes hatóság a környezetvédelmi minisztérium. |
16 000 (10) |
2021. december 30. |
|||||||||||||||||||||
|
Hosszában, a hajó oldala mellett, szárazdokk |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret (szárazdokk):
|
Környezetvédelmi korlátozások meghatározása a prefektusi engedélyben. |
Kifejezett jóváhagyás – a jóváhagyó határozat meghozatalára illetékes hatóság a környezetvédelmi minisztérium. |
18 000 (11) |
2021. október 21. |
|||||||||||||||||||||
|
Hosszában, a hajó oldala mellett, szárazdokk |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret (szárazdokk):
|
Környezetvédelmi korlátozások meghatározása a prefektusi engedélyben. |
Kifejezett jóváhagyás – a jóváhagyó határozat meghozatalára illetékes hatóság a környezetvédelmi minisztérium. |
5 500 (12) |
2021. május 24. |
|||||||||||||||||||||
|
LETTORSZAG |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Hajóbontás (vízi kikötőhely és szárazdokk) |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret:
|
Lásd az LI10IB0024 számú nemzeti engedélyt. |
Kifejezett jóváhagyás – írásbeli értesítés 30 munkanapon belül |
0 (13) |
2020. június 11. |
|||||||||||||||||||||
|
LITVÁNIA |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Hosszában, a hajó oldala mellett (vízi kikötőhely) |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret:
|
Lásd a TL-KL.1-15/2015 számú nemzeti engedélyt |
Kifejezett jóváhagyás – írásbeli értesítés 30 munkanapon belül |
1 500 (14) |
2020. március 17. |
|||||||||||||||||||||
|
Hosszában, a hajó oldala mellett (vízi kikötőhely) |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret (127A horgonyzóhely):
Maximális hajóméret (131A horgonyzóhely):
|
Lásd a TL-KL.1-16/2015 számú nemzeti engedélyt (127A horgonyzóhely) |
Kifejezett jóváhagyás – írásbeli értesítés 30 munkanapon belül |
3 910 (15) |
2020. március 17. (127A horgonyzóhely) |
|||||||||||||||||||||
|
Lásd a TL-KL.1-51/2017 számú nemzeti engedélyt (131A horgonyzóhely) |
2022. április 19. (131A horgonyzóhely) |
||||||||||||||||||||||||||
|
Hosszában, a hajó oldala mellett (vízi kikötőhely) |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret:
|
Lásd a (11.2)-30-161/2011/TL-KL.1-18/2015 számú nemzeti engedélyt |
Kifejezett jóváhagyás – írásbeli értesítés 30 munkanapon belül |
20 140 (16) |
2020. május 21. |
|||||||||||||||||||||
|
HOLLANDIA |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Hajóbontás |
Maximális hajóméret:
|
A létesítmény működési engedéllyel rendelkezik; ez az engedély tartalmazza a környezetvédelmi szempontból biztonságos működésre vonatkozó korlátozásokat és feltételeket. |
Kifejezett jóváhagyás |
52 000 (17) |
2021. július 21. |
|||||||||||||||||||||
|
Hajóbontás |
Maximális hajóméret:
Az újrafeldolgozási tevékenységek a hajótest könnyebbé tétele érdekében a vízen kezdődnek. A hajókat a rámpán vontató csörlő 2 000 tonna vontatására képes. |
A létesítmény működési engedéllyel rendelkezik; ez az engedély tartalmazza a környezetvédelmi szempontból biztonságos működésre vonatkozó korlátozásokat és feltételeket. |
Kifejezett jóváhagyás |
9 300 (18) |
2021. szeptember 27. |
|||||||||||||||||||||
|
LENGYELORSZÁG |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Szárazföld és a tenger találkozási területén lévő mólók és újrafeldolgozási helyszínek |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret:
|
Lásd a WOŚ.II.72432014.4.7.IB számú engedélyt |
Kifejezett jóváhagyás |
4 000 (19) |
2018. április 28. |
|||||||||||||||||||||
|
Szárazföld és a tenger találkozási területén lévő vízi kikötőhelyek, szárazdokkok, mólók és újrafeldolgozási helyszínek |
Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikke (1) bekezdésének 1. pontjában szereplő meghatározás szerinti hajók. Maximális hajóméret:
(Az ennél nehezebb hajókat részben szét kell bontani. A részleges bontás a hajótest könnyebbé tétele érdekében a vízen kezdődik.) |
Lásd a DROŚ S.7243.24.2016.EB számú engedélyt |
Kifejezett jóváhagyás |
5 000 (20) |
2018. április 28. |
|||||||||||||||||||||
|
PORTUGÁLIA |
|||||||||||||||||||||||||||
|
Bontás szárazdokkban, a szennyeződés megszüntetése és a bontás vízszintes-, vagy ferde síkon történik a hajó méretétől függően |
A vízszintes sík névleges kapacitása: 700 tonna A ferde sík névleges kapacitása: 900 tonna |
|
A tevékenységre alkalmazott feltételeket a 2016. január 26-i AL n.o 5/2015/CCDRC címhez mellékelt specifikációk határozzák meg |
1 900 tonna (21) |
2020. január 26. |
|||||||||||||||||||||
|
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
|||||||||||||||||||||||||||
|
A hajóbontás és a kapcsolódó kezelések végzése szárazdokkban és vízi kikötőhelyen engedélyezett. |
Bármely hajó, amelynek méretei nem haladják meg az engedélyben jóváhagyott méreteket. Maximális hajóméret:
|
A létesítmény hajó-újrafeldolgozó létesítményi tervvel rendelkezik, amely megfelel az 1257/2013/EU rendelet követelményeinek. A létesítmény működtetésére felhatalmazó engedély (referenciaszám: EPR/VP3296ZM) korlátozásokat és feltételeket határoz meg a létesítmény üzemeltetője számára. |
Kifejezett jóváhagyás |
66 340 (22) |
2020. október 6. |
|||||||||||||||||||||
|
A hajóbontás és a kapcsolódó kezelések végzése szárazdokkban és vízi kikötőhelyen engedélyezett. |
Bármely, a kölcsönösen elfogadott munkatervben részletezett méretekkel rendelkező hajó. Maximális hajóméret: A fő dokk (a legnagyobb) 556 m × 93 m × 1,2 m DWT és legfeljebb ekkora méretű hajó befogadására képes. Ez a legnagyobb szárazdokk 1,2 millió DWT hordképességű. |
A létesítmény hajó-újrafeldolgozó létesítményi tervvel rendelkezik, amely megfelel az 1257/2013/EU rendelet követelményeinek. A létesítmény működtetésére felhatalmazó LN/07/21/V2 engedélyszámú hulladékgazdálkodási engedély korlátozásokat és feltételeket határoz meg a létesítmény üzemeltetője számára. |
Kifejezett jóváhagyás |
13 200 (23) |
2020. augusztus 3. |
|||||||||||||||||||||
|
A hajóbontás és a kapcsolódó kezelések végzése szárazdokkban és vízi kikötőhelyen engedélyezett. |
Bármely hajó, amelynek méretei nem haladják meg az engedélyben jóváhagyott méreteket. Maximális hajóméret:
|
A létesítmény hajó-újrafeldolgozó létesítményi tervvel rendelkezik, amely megfelel az 1257/2013/EU rendelet követelményeinek. A létesítmény működtetésére felhatalmazó engedély (referenciaszám: EPR/UP3298VL) korlátozásokat és feltételeket határoz meg a létesítmény üzemeltetője számára. |
Kifejezett jóváhagyás |
7 275 (24) |
2020. július 2. |
|||||||||||||||||||||
(1) A hajó-újrafeldolgozásról szóló 1257/2013/EU rendelet 7. cikkének (3) bekezdése szerint.
(2) Az 1257/2013/EU rendelet 32. cikke (1) bekezdése a) pontjának harmadik mondata szerint.
(3) Az európai jegyzékbe való felvétel lejárati időpontja megegyezik a tagállami létesítménynek adott engedély vagy engedélyezés lejárati időpontjával.
(4) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 50 000 LDT.
(5) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 50 000 LDT.
(6) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 50 000 LDT.
(7) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 15 000 LDT.
(8) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 60 000 LDT.
(9) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 15 000 LDT.
(10) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 18 000 LDT.
(11) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 23 000 LDT.
(12) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 10 000 LDT.
(13) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 15 000 LDT.
(14) Az engedély szerint a létesítmény évente legfeljebb 30 000 LDT újrafeldolgozására jogosult.
(15) Az engedélyek szerint a létesítmény évente legfeljebb 12 000 LDT (horgonyzóhelyenként 6 000 LDT) újrafeldolgozására jogosult.
(16) Az engedély szerint a létesítmény évente legfeljebb 45 000 LDT újrafeldolgozására jogosult.
(17) Az engedély szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 100 000 LDT.
(18) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 45 000 LDT.
(19) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 10 000 LDT.
(20) A benyújtott információk szerint a létesítmény maximális elméleti hajó-újrafeldolgozási kapacitása évi 10 000 LDT.
(21) Nincs információ a maximális éves elméleti hajó-újrafeldolgozási teljesítményre vonatkozóan.
(22) Az engedély szerint a létesítmény évente legfeljebb 230 000 tonna újrafeldolgozására jogosult.
(23) Az engedély szerint a létesítmény évente legfeljebb 300 000 tonna újrafeldolgozására jogosult.
(24) Az engedély szerint a létesítmény évente legfeljebb 74 999 tonna újrafeldolgozására jogosult.