EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1551
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1551 of 14 July 2017 amending Annex I to Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements
A Bizottság (EU) 2017/1551 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. július 14.) a gazdasági partnerségi megállapodásokat létrehozó vagy azok létrehozásához vezető megállapodásokban meghatározott, az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok (AKCS-államok) csoportjának egyes tagjaiból származó termékekre vonatkozó szabályozások alkalmazásáról szóló (EU) 2016/1076 európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról
A Bizottság (EU) 2017/1551 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. július 14.) a gazdasági partnerségi megállapodásokat létrehozó vagy azok létrehozásához vezető megállapodásokban meghatározott, az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok (AKCS-államok) csoportjának egyes tagjaiból származó termékekre vonatkozó szabályozások alkalmazásáról szóló (EU) 2016/1076 európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról
C/2017/4855
HL L 237., 2017.9.15, p. 59–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.9.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 237/59 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1551 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2017. július 14.)
a gazdasági partnerségi megállapodásokat létrehozó vagy azok létrehozásához vezető megállapodásokban meghatározott, az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok (AKCS-államok) csoportjának egyes tagjaiból származó termékekre vonatkozó szabályozások alkalmazásáról szóló (EU) 2016/1076 európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a gazdasági partnerségi megállapodásokat létrehozó vagy azok létrehozásához vezető megállapodásokban meghatározott, az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok (AKCS-államok) csoportjának egyes tagjaiból származó termékekre vonatkozó szabályozások alkalmazásáról szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1076 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) (átdolgozás) és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2016/1076 rendelettel meghatározott uniós piacrajutási szabályozások kedvezményezett országainak listáját az említett rendelet I. melléklete hozza létre. Az említett rendelet meghatározza továbbá az I. mellékletben felsorolt országokból származó termékekre vonatkozó védintézkedések Európai Unió általi alkalmazására irányuló eljárást. |
|
(2) |
Az (EU) 2016/1076 rendelet felhatalmazza a Bizottságot, hogy az említett rendelet I. mellékletének módosítására vonatkozóan felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el, így a mellékletet az AKCS-államok csoportjához tartozó olyan államokkal egészítse ki, melyek már lezárták a gazdasági partnerségi megállapodásra irányuló tárgyalásokat az Európai Unióval. |
|
(3) |
A Dél-afrikai Fejlesztési Közösséghez (a továbbiakban: SADC) tartozó GPM-államok, az Európai Unió és tagállamai 2014. július 15-én lezárták a gazdasági partnerségi megállapodásra irányuló tárgyalásokat. A SADC-GPM-államok, az Európai Unió és tagállamai 2016. június 10-én aláírták a megállapodást (2). |
|
(4) |
Lesotho 2016. szeptember 16-án ratifikálta a GPM-et. |
|
(5) |
Mozambik 2017. április 28-án ratifikálta a GPM-et. |
|
(6) |
Az Európai Parlament 2016. szeptember 30-án jóváhagyta a GPM-et. |
|
(7) |
Ennek következtében a GPM-et 2016. október 10-e óta ideiglenesen alkalmazzák. |
|
(8) |
Következésképp Lesothót és Mozambikot fel kell venni az említett I. mellékletbe is annak érdekében, hogy az EU teljes körűen alkalmazza a GPM-et, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A Lesothói Királyság és a Mozambiki Köztársaság bekerül az (EU) 2016/1076 rendelet I. mellékletébe.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2017. július 14-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Jean-Claude JUNCKER
(1) HL L 185., 2016.7.8., 1. o.
(2) Gazdasági partnerségi megállapodás egyrészről az Európai Unió és tagállamai, és másrészről az SADC-GPM-államok között (HL L 250., 2016.9.16., 3. o.).