This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1349
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1349 of 19 July 2017 suspending submission of applications for import licences under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 891/2009 in the sugar sector
A Bizottság (EU) 2017/1349 végrehajtási rendelete (2017. július 19.) a cukorágazatra vonatkozóan a 891/2009/EK rendelettel megnyitott vámkontingensek szerinti behozataliengedély-kérelmek benyújtásának felfüggesztése
A Bizottság (EU) 2017/1349 végrehajtási rendelete (2017. július 19.) a cukorágazatra vonatkozóan a 891/2009/EK rendelettel megnyitott vámkontingensek szerinti behozataliengedély-kérelmek benyújtásának felfüggesztése
HL L 188., 2017.7.20, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.7.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 188/7 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1349 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2017. július 19.)
a cukorágazatra vonatkozóan a 891/2009/EK rendelettel megnyitott vámkontingensek szerinti behozataliengedély-kérelmek benyújtásának felfüggesztése
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 188. cikke (1) és (3) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 891/2009/EK bizottsági rendelet (2) a cukorágazati termékek behozatalát illetően éves vámkontingenseket nyitott meg. |
|
(2) |
A 2017. július 1-jétől31-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan 2017. július 1. és 7. között benyújtott behozataliengedély-kérelmek a 09.4329 tételszámú vámkontingens esetében a rendelkezésre álló mennyiséget meghaladó mennyiségre vonatkoznak. A szóban forgó tételszámra vonatkozó új kérelmek benyújtását a vámkontingens-időszak végéig fel kell függeszteni. |
|
(3) |
Az intézkedés hatékonyságának biztosítása érdekében indokolt előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A mellékletben felsorolt tételszám[ok]ra vonatkozó új kérelmek benyújtása a 2016/2017. vámkontingens-időszak végéig felfüggesztésre kerül.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2017. július 19-én.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
Jerzy PLEWA
főigazgató
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság
(1) HL L 347., 2013.12.20., 671. o.
(2) A Bizottság 2009. szeptember 25-i 891/2009/EK rendelete a cukorágazatra vonatkozó egyes közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről (HL L 254., 2009.9.26., 82. o.).
MELLÉKLET
|
„CXL engedményes cukor” 2016/2017 vámkontingens-időszak 2017. július 1. és 7. között benyújtott kérelmek |
||
|
Rendelésszám |
Ország |
Új kérelmek |
|
09.4317 |
Ausztrália |
— |
|
09.4318 |
Brazília |
— |
|
09.4319 |
Kuba |
Felfüggesztve |
|
09.4320 |
Bármely harmadik ország |
— |
|
09.4321 |
India |
Felfüggesztve |
|
09.4329 |
Brazília |
Felfüggesztve |
|
09.4330 |
Brazília |
2022/2023-ban és 2023/2024-ben áll rendelkezésre |
|
„Balkáni cukor” 2016/2017 vámkontingens-időszak 2017. július 1. és 7. között benyújtott kérelmek |
||
|
Rendelésszám |
Ország |
Új kérelmek |
|
09.4324 |
Albánia |
— |
|
09.4325 |
Bosznia-Hercegovina |
— |
|
09.4326 |
Szerbia |
— |
|
09.4327 |
Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
Felfüggesztve |
|
Átmeneti intézkedések, „Kivételes behozatalból származó cukor” és „Ipari cukor” 2016/2017 vámkontingens-időszak 2017. július 1. és 7. között benyújtott kérelmek |
||
|
Rendelésszám |
Típus |
Új kérelmek |
|
09.4367 |
Átmeneti intézkedések (Horvátország) |
— |
|
09.4380 |
Kivételes behozatal |
— |
|
09.4390 |
Ipari cukor |
— |