EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D1984
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1984 of 24 October 2017 determining, pursuant to Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council on fluorinated greenhouse gases, reference values for the period 1 January 2018 to 31 December 2020 for each producer or importer which has lawfully placed on the market hydrofluorocarbons from 1 January 2015 as reported under that Regulation (notified under document C(2017) 7080)
A Bizottság (EU) 2017/1984 végrehajtási határozata (2017. október 24.) a fluorozott szénhidrogént 2015. január 1-jétől e rendelet szerinti jelentésnek megfelelően jogszerűen forgalomba hozó gyártók és importőrök tekintetében a 2018. január 1-től 2020. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó referenciaértékeknek a fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő megállapításáról (az értesítés a C(2017) 7080. számú dokumentummal történt)
A Bizottság (EU) 2017/1984 végrehajtási határozata (2017. október 24.) a fluorozott szénhidrogént 2015. január 1-jétől e rendelet szerinti jelentésnek megfelelően jogszerűen forgalomba hozó gyártók és importőrök tekintetében a 2018. január 1-től 2020. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó referenciaértékeknek a fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő megállapításáról (az értesítés a C(2017) 7080. számú dokumentummal történt)
C/2017/7080
HL L 287., 2017.11.4, p. 4–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020
|
4.11.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 287/4 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1984 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2017. október 24.)
a fluorozott szénhidrogént 2015. január 1-jétől e rendelet szerinti jelentésnek megfelelően jogszerűen forgalomba hozó gyártók és importőrök tekintetében a 2018. január 1-től2020. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó referenciaértékeknek a fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő megállapításáról
(az értesítés a C(2017) 7080. számú dokumentummal történt)
(Csak az angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, horvát, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák és szlovén nyelvű szöveg hiteles)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fluortartalmú üvegházhatású gázokról és a 842/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. április 16-i 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 16. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az 517/2014/EU rendeletnek megfelelően – a mennyiség fokozatos csökkentése végett – mennyiségi korlátok vonatkoznak a gyártók vagy importőrök által évi legalább 100 tonna CO2-egyenértéknyi fluorozott szénhidrogén uniós piacon való forgalomba hozatalára. |
|
(2) |
A Bizottságnak az adott referencia-időszak vonatkozásában meg kell határoznia a fluorozott szénhidrogént jogszerűen forgalomba hozó valamennyi gyártóra és importőrre vonatkozó határértékeket, azaz a referenciaértékeket. |
|
(3) |
A Bizottság 2014/774/EU végrehajtási határozata (2)2017. december 31-én hatályát veszti. |
|
(4) |
A termelőkre és az importőrökre vonatkozó referenciaértékeket 2017-től háromévente újra ki kell számítani annak biztosítása érdekében, hogy a vállalkozások folytathassák tevékenységüket. Ez a határozat ezért 2020. december 31-én hatályát veszti. |
|
(5) |
A referenciaértékeket azon fluorozott szénhidrogének mennyiségének az 517/2014/EU rendelet 19. cikke alapján jelentett éves átlaga alapján kell kiszámítani, amelyeket a gyártók és az importőrök 2015. január 1-jétől jogszerűen hoztak forgalomba, ugyanakkor az említett rendelet V. mellékletével összhangban – a rendelkezésre álló adatok alapján – az 517/2014/EU rendelet 15. cikkének (2) bekezdésében említett felhasználási célokra szánt fluorozott szénhidrogének mennyiségét ki kell zárni. |
|
(6) |
A jogszerűen forgalomba hozott mennyiségek éves átlagát az 1191/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (3) mellékletének 4M paramétere szerinti képlet alapján kell kiszámítani, és ehhez az adott év vonatkozásában importőrönként vagy gyártónként hozzá kell adni az 517/2014/EU rendelet 18. cikkének (2) bekezdése alapján kiadott engedélyek által jóváhagyott mennyiségeket. |
|
(7) |
Az új belépők referenciaértékeinek kiszámításához csak azt az időszakot kell figyelembe venni, amely azzal az évvel kezdődik, amelyre a kvótát először osztották ki. |
|
(8) |
Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az 517/2014/EU rendelet 24. cikkével létrehozott bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A referenciaértékek meghatározása
A kvótakiosztás céljából az egyes importőrök és gyártók tekintetében megállapított referenciaértékek e határozat mellékletében találhatók.
2. cikk
Időbeli hatály
Ez a határozat 2018. január 1-jétől alkalmazandó, és 2020. december 31-én hatályát veszti.
3. cikk
Címzettek
Ennek a határozatnak a következő vállalkozások a címzettjei:
|
F-gáz-portál azonosító szám |
Vállalkozás |
||||||
|
9575 |
|
||||||
|
13250 |
|
||||||
|
9579 |
|
||||||
|
9581 |
|
||||||
|
9583 |
|
||||||
|
9585 |
|
||||||
|
9587 |
|
||||||
|
9589 |
|
||||||
|
9401 |
|
||||||
|
16310 |
|
||||||
|
9590 |
|
||||||
|
9592 |
|
||||||
|
9596 |
|
||||||
|
9598 |
|
||||||
|
9600 |
|
||||||
|
9403 |
|
||||||
|
9602 |
|
||||||
|
9605 |
American Pacific Corporation Képviseli:
|
||||||
|
9407 |
|
||||||
|
16412 |
|
||||||
|
13985 |
|
||||||
|
9409 |
|
||||||
|
16132 |
|
||||||
|
9611 |
|
||||||
|
16382 |
|
||||||
|
9410 |
|
||||||
|
9411 |
|
||||||
|
9618 |
|
||||||
|
9413 |
|
||||||
|
14617 |
|
||||||
|
9622 |
|
||||||
|
9624 |
|
||||||
|
9626 |
|
||||||
|
15508 |
|
||||||
|
9533 |
|
||||||
|
12491 |
|
||||||
|
13692 |
|
||||||
|
9630 |
|
||||||
|
9631 |
|
||||||
|
9633 |
|
||||||
|
9635 |
|
||||||
|
15950 |
|
||||||
|
9637 |
|
||||||
|
14228 |
|
||||||
|
9639 |
|
||||||
|
15953 |
|
||||||
|
9535 |
|
||||||
|
9641 |
BEIJING STARGET CHEMICALS CO.,LTD. Képviseli:
|
||||||
|
9643 |
|
||||||
|
13853 |
|
||||||
|
9956 |
|
||||||
|
14422 |
|
||||||
|
9537 |
|
||||||
|
9418 |
|
||||||
|
16290 |
|
||||||
|
9420 |
|
||||||
|
9421 |
|
||||||
|
14181 |
|
||||||
|
16280 |
|
||||||
|
9422 |
|
||||||
|
9654 |
CHANGSHU 3F ZHONGHAO NEW CHEMICAL MATERIALS CO.,LTD Képviseli:
|
||||||
|
9655 |
CHANGSHU JINDIHUI CHEMICAL IMP.&EXP.CO.,LTD Képviseli:
|
||||||
|
9658 |
|
||||||
|
9746 |
Chemours 3F Fluorochemicals (Changshu) Co., Ltd. Képviseli:
|
||||||
|
20194 |
Chemours International Operations Sarl Képviseli:
|
||||||
|
9428 |
|
||||||
|
9659 |
|
||||||
|
15888 |
|
||||||
|
16231 |
|
||||||
|
9661 |
|
||||||
|
9665 |
|
||||||
|
9669 |
|
||||||
|
9670 |
|
||||||
|
14247 |
|
||||||
|
16363 |
|
||||||
|
9672 |
|
||||||
|
13569 |
|
||||||
|
16092 |
|
||||||
|
9676 |
|
||||||
|
9678 |
|
||||||
|
15907 |
|
||||||
|
16054 |
|
||||||
|
9679 |
|
||||||
|
9680 |
|
||||||
|
9681 |
|
||||||
|
9682 |
|
||||||
|
9683 |
|
||||||
|
9684 |
|
||||||
|
9685 |
|
||||||
|
9686 |
|
||||||
|
9687 |
|
||||||
|
9689 |
|
||||||
|
9690 |
|
||||||
|
9691 |
|
||||||
|
9692 |
|
||||||
|
9693 |
|
||||||
|
9695 |
Daikin Arkema Refrigerants Asia Ltd Képviseli:
|
||||||
|
9696 |
Daikin Arkema Refrigerants Trading (Shanghai) Co., Ltd. Képviseli:
|
||||||
|
9697 |
|
||||||
|
9698 |
|
||||||
|
9699 |
|
||||||
|
9700 |
|
||||||
|
9701 |
|
||||||
|
9702 |
|
||||||
|
9703 |
Daikin Fluorochemical China – Shanghai Branch Képviseli:
|
||||||
|
9704 |
|
||||||
|
9705 |
|
||||||
|
9706 |
Daikin Industries Ltd. Képviseli:
|
||||||
|
14806 |
|
||||||
|
9707 |
|
||||||
|
9709 |
|
||||||
|
9711 |
|
||||||
|
9712 |
|
||||||
|
9713 |
|
||||||
|
9714 |
|
||||||
|
9538 |
|
||||||
|
9716 |
|
||||||
|
9718 |
|
||||||
|
16424 |
|
||||||
|
9719 |
|
||||||
|
9724 |
|
||||||
|
9728 |
|
||||||
|
9729 |
|
||||||
|
9733 |
|
||||||
|
9734 |
|
||||||
|
9736 |
|
||||||
|
9737 |
DONGYANG WEIHUA REFRIGERANTS CO.,LTD Képviseli:
|
||||||
|
14285 |
|
||||||
|
16271 |
|
||||||
|
9743 |
Du Pont – Mitsui Fluorochemicals Company, Ltd. Képviseli:
|
||||||
|
9745 |
|
||||||
|
9747 |
|
||||||
|
15875 |
|
||||||
|
16321 |
|
||||||
|
9749 |
|
||||||
|
16291 |
|
||||||
|
14609 |
|
||||||
|
9753 |
|
||||||
|
16247 |
|
||||||
|
9755 |
|
||||||
|
9757 |
|
||||||
|
9430 |
|
||||||
|
14536 |
|
||||||
|
9540 |
|
||||||
|
9569 |
|
||||||
|
16381 |
|
||||||
|
14556 |
|
||||||
|
12209 |
|
||||||
|
16176 |
|
||||||
|
9761 |
|
||||||
|
9762 |
|
||||||
|
9763 |
|
||||||
|
9439 |
|
||||||
|
9767 |
|
||||||
|
13832 |
|
||||||
|
9441 |
|
||||||
|
9769 |
|
||||||
|
14063 |
|
||||||
|
9773 |
|
||||||
|
16288 |
|
||||||
|
9776 |
Fluo Shanghai International Trade Co., Ltd Képviseli:
|
||||||
|
9443 |
|
||||||
|
9445 |
|
||||||
|
9780 |
|
||||||
|
9529 |
|
||||||
|
9447 |
|
||||||
|
9781 |
|
||||||
|
9783 |
|
||||||
|
9785 |
|
||||||
|
9449 |
|
||||||
|
9787 |
|
||||||
|
9789 |
Fujitsu General Limited Képviseli:
|
||||||
|
9791 |
|
||||||
|
17706 |
|
||||||
|
9450 |
|
||||||
|
9795 |
|
||||||
|
9452 |
|
||||||
|
9797 |
|
||||||
|
9454 |
|
||||||
|
9541 |
|
||||||
|
9801 |
|
||||||
|
9456 |
|
||||||
|
16319 |
|
||||||
|
13334 |
|
||||||
|
16090 |
|
||||||
|
9802 |
|
||||||
|
9457 |
|
||||||
|
9803 |
|
||||||
|
9805 |
|
||||||
|
12707 |
|
||||||
|
16183 |
|
||||||
|
13784 |
|
||||||
|
13586 |
|
||||||
|
9809 |
|
||||||
|
9543 |
|
||||||
|
9810 |
|
||||||
|
16147 |
HANGZHOU WAYSMOS CHEMICAL CO., LTD. Képviseli:
|
||||||
|
9545 |
|
||||||
|
9812 |
|
||||||
|
9461 |
|
||||||
|
16359 |
HS Salg as Képviseli:
|
||||||
|
9825 |
Hudson Technologies Company Képviseli:
|
||||||
|
9826 |
|
||||||
|
15894 |
|
||||||
|
9829 |
|
||||||
|
9556 |
|
||||||
|
9463 |
|
||||||
|
9834 |
INNER MONGOLIA 3F WANHAO FLUOROCHEMICAL CO.,LTD. Képviseli:
|
||||||
|
9837 |
|
||||||
|
9546 |
|
||||||
|
9838 |
|
||||||
|
9839 |
|
||||||
|
16423 |
|
||||||
|
9840 |
|
||||||
|
9842 |
|
||||||
|
9846 |
JIANGSU SANMEI CHEMICALS CO., LTD Képviseli:
|
||||||
|
9847 |
JINHUA YONGHE FLUOROCHEMICAL CO., LTD. Képviseli:
|
||||||
|
9849 |
|
||||||
|
9851 |
|
||||||
|
9548 |
|
||||||
|
9853 |
|
||||||
|
16356 |
|
||||||
|
9855 |
|
||||||
|
9857 |
|
||||||
|
9859 |
|
||||||
|
16177 |
|
||||||
|
16414 |
|
||||||
|
16325 |
|
||||||
|
9867 |
|
||||||
|
16420 |
|
||||||
|
9871 |
|
||||||
|
9873 |
|
||||||
|
16138 |
|
||||||
|
16133 |
|
||||||
|
16142 |
|
||||||
|
16072 |
|
||||||
|
9875 |
|
||||||
|
16071 |
|
||||||
|
16134 |
|
||||||
|
9877 |
|
||||||
|
9424 |
|
||||||
|
9879 |
|
||||||
|
9881 |
|
||||||
|
9883 |
|
||||||
|
9885 |
|
||||||
|
9467 |
|
||||||
|
9887 |
|
||||||
|
9889 |
|
||||||
|
9469 |
|
||||||
|
9891 |
|
||||||
|
9893 |
|
||||||
|
9895 |
|
||||||
|
16506 |
|
||||||
|
9897 |
|
||||||
|
9470 |
|
||||||
|
9550 |
|
||||||
|
9472 |
|
||||||
|
9474 |
|
||||||
|
9901 |
|
||||||
|
9526 |
|
||||||
|
16439 |
|
||||||
|
9904 |
|
||||||
|
9910 |
|
||||||
|
9475 |
|
||||||
|
9914 |
|
||||||
|
9916 |
|
||||||
|
16352 |
|
||||||
|
9477 |
|
||||||
|
9920 |
|
||||||
|
9478 |
|
||||||
|
16411 |
|
||||||
|
9923 |
Ningbo Koman's Refrigeration Industry Co.,Ltd. Képviseli:
|
||||||
|
10011 |
NINHUA GROUP CO.,LTD. Képviseli:
|
||||||
|
9552 |
|
||||||
|
16191 |
|
||||||
|
16192 |
|
||||||
|
9481 |
|
||||||
|
9927 |
|
||||||
|
16349 |
|
||||||
|
9554 |
|
||||||
|
9929 |
|
||||||
|
9931 |
|
||||||
|
16314 |
|
||||||
|
16408 |
|
||||||
|
16179 |
|
||||||
|
14486 |
|
||||||
|
16272 |
|
||||||
|
16416 |
|
||||||
|
9937 |
PANASONIC PROCUREMENT MALAYSIA SDN. BHD. Képviseli:
|
||||||
|
9943 |
|
||||||
|
9947 |
|
||||||
|
14170 |
|
||||||
|
16284 |
|
||||||
|
9952 |
QUZHOU JINYUAN HONGTAI REFRIGERANT CO.,LTD. Képviseli:
|
||||||
|
9959 |
|
||||||
|
9961 |
|
||||||
|
9965 |
|
||||||
|
9967 |
|
||||||
|
9558 |
|
||||||
|
9971 |
|
||||||
|
16376 |
|
||||||
|
16351 |
|
||||||
|
9487 |
|
||||||
|
9973 |
|
||||||
|
9974 |
|
||||||
|
9976 |
|
||||||
|
9978 |
|
||||||
|
16418 |
|
||||||
|
9489 |
|
||||||
|
15809 |
|
||||||
|
9559 |
|
||||||
|
9980 |
|
||||||
|
9982 |
|
||||||
|
9986 |
|
||||||
|
9988 |
|
||||||
|
9491 |
|
||||||
|
9989 |
|
||||||
|
9990 |
|
||||||
|
16286 |
SC NINGBO INTERNATIONAL LTD Képviseli:
|
||||||
|
9992 |
|
||||||
|
9517 |
|
||||||
|
9994 |
|
||||||
|
9996 |
|
||||||
|
9998 |
|
||||||
|
9999 |
|
||||||
|
10003 |
Shandong Huaan New Material Co.,Ltd. Képviseli:
|
||||||
|
10004 |
Shanghai Aohong Chemical Co., Ltd. Képviseli:
|
||||||
|
16148 |
SHANGHAI T-CHEMI TRADING CO., LTD. Képviseli:
|
||||||
|
10005 |
SHANGHAI WAYSMOS FINE CHEMICAL CO., LTD Képviseli:
|
||||||
|
10007 |
|
||||||
|
9527 |
|
||||||
|
10008 |
SINOCHEM ENVIRONMENTAL PROTECTION CHEMICALS (TAICANG) CO., LTD. Képviseli:
|
||||||
|
10080 |
SINOCHEM LANTIAN FLUORO MATERIAL Co.,Ltd. Képviseli:
|
||||||
|
10009 |
Sinochem Modern Environmental Protection Chemicals (Xi'an) Co., Ltd. Képviseli:
|
||||||
|
15986 |
SINOCHEMLANTIAN TRADING CO., LTD. Képviseli:
|
||||||
|
9499 |
|
||||||
|
12706 |
|
||||||
|
9501 |
|
||||||
|
10015 |
|
||||||
|
10016 |
|
||||||
|
10018 |
|
||||||
|
10019 |
|
||||||
|
9502 |
|
||||||
|
11469 |
|
||||||
|
9503 |
|
||||||
|
9505 |
|
||||||
|
9506 |
|
||||||
|
10021 |
|
||||||
|
11926 |
|
||||||
|
10022 |
|
||||||
|
10023 |
|
||||||
|
10025 |
|
||||||
|
10027 |
|
||||||
|
9565 |
|
||||||
|
10037 |
|
||||||
|
15836 |
|
||||||
|
9508 |
|
||||||
|
15531 |
|
||||||
|
10038 |
T.T.INTERNATIONAL CO.,LTD. Képviseli:
|
||||||
|
9510 |
|
||||||
|
10040 |
|
||||||
|
9511 |
|
||||||
|
10041 |
|
||||||
|
9513 |
|
||||||
|
9566 |
|
||||||
|
10047 |
|
||||||
|
9515 |
|
||||||
|
10049 |
|
||||||
|
16346 |
TFI-Telemark, Inc. Képviseli:
|
||||||
|
10050 |
Tianjin Aohong environmental protection material Co., Ltd. Képviseli:
|
||||||
|
10051 |
|
||||||
|
14125 |
|
||||||
|
9519 |
|
||||||
|
10056 |
|
||||||
|
16151 |
|
||||||
|
13777 |
|
||||||
|
12889 |
|
||||||
|
14631 |
|
||||||
|
10058 |
|
||||||
|
10060 |
|
||||||
|
10061 |
|
||||||
|
10063 |
|
||||||
|
9521 |
|
||||||
|
15946 |
|
||||||
|
9522 |
|
||||||
|
16030 |
|
||||||
|
16069 |
|
||||||
|
10072 |
|
||||||
|
16327 |
|
||||||
|
9524 |
|
||||||
|
10074 |
|
||||||
|
10076 |
|
||||||
|
10078 |
|
||||||
|
10079 |
ZHEJIANG JUHUA CO., LTD. Képviseli:
|
||||||
|
10081 |
ZHEJIANG LANTIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION HI-TECH CO., LTD. Képviseli:
|
||||||
|
10082 |
ZHEJIANG QUHUA FLUOR-CHEMISTRY CO., LTD. Képviseli:
|
||||||
|
10083 |
ZHEJIANG QUZHOU LIANZHOU REFRIGERANTS CO., LTD. Képviseli:
|
||||||
|
10084 |
ZHEJIANG SANMEI CHEMICAL IND. CO., LTD Képviseli:
|
||||||
|
10085 |
ZHEJIANG YONGHE REFRIGERANT CO., LTD. Képviseli:
|
Kelt Brüsszelben, 2017. október 24-én.
a Bizottság részéről
Miguel ARIAS CAÑETE
a Bizottság tagja
(1) HL L 150., 2014.5.20., 195. o.
(2) A Bizottság 2014/774/EU végrehajtási határozata (2014. október 31.) a 842/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint fluorozott szénhidrogén forgalomba hozataláról beszámoló valamennyi gyártó és importőr számára a fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a 2015. január 1-től2017. december 31-ig tartó időszakra referenciaérték megállapításáról (HL L 318., 2014.11.5., 28. o.).
(3) A Bizottság (EU) 1191/2014 végrehajtási rendelete (2014. október 30.) a fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 19. cikkében említett jelentés formájának és benyújtása módjának meghatározásáról (HL L 318., 2014.11.5., 5. o.).
MELLÉKLET
A 2018. január 1-től2020. december 31-ig tartó időszakra vonatkozó referenciaértékek (1) azon gyártók és importőrök tekintetében, amelyekre vonatkozóan 2015. január 1-jétől kezdődően rendelkezésre állnak a fluorozott szénhidrogének forgalomba hozatalával kapcsolatos adatok.
(1) Bizalmas kereskedelmi információk – nem közzétételre.