This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1711
Council Decision (CFSP) 2016/1711 of 27 September 2016 amending Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
A Tanács (KKBP) 2016/1711 határozata (2016. szeptember 27.) a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó különös intézkedések alkalmazásáról szóló 2001/931/KKBP közös álláspont módosításáról
A Tanács (KKBP) 2016/1711 határozata (2016. szeptember 27.) a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó különös intézkedések alkalmazásáról szóló 2001/931/KKBP közös álláspont módosításáról
HL L 259I., 2016.9.27, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.9.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
LI 259/3 |
A TANÁCS (KKBP) 2016/1711 HATÁROZATA
(2016. szeptember 27.)
a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó különös intézkedések alkalmazásáról szóló 2001/931/KKBP közös álláspont módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2001. december 27-én elfogadta a 2001/931/KKBP közös álláspontot (1), amelynek tárgya az annak mellékletében felsorolt személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó bizonyos korlátozó intézkedések alkalmazása. |
|
(2) |
A kolumbiai békemegállapodás fényében egy szervezet tekintetében fel kell függeszteni az intézkedéseket, azzal, hogy az intézkedések felfüggesztését a Tanács hat hónap múlva, célzott felülvizsgálat keretében felülvizsgálja. |
|
(3) |
A 2001/931/KKBP közös álláspontot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2001/931/KKBP közös álláspont a következőképpen módosul:
Az 5. cikk a következő bekezdéssel egészül ki:
„A 2., 3. és 4. cikkben említett intézkedések alkalmazását fel kell függeszteni a »Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia« – »FARC« (»Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erők«) szervezet tekintetében.”
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2016. szeptember 27-én.
a Tanács részéről
az elnök
F. MOGHERINI
(1) A Tanács 2001/931/KKBP közös álláspontja (2001. december 27.) a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó különös intézkedések alkalmazásáról (HL L 344., 2001.12.28., 93. o.).