EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015L1139
Commission Directive (EU) 2015/1139 of 13 July 2015 amending Directive 2012/9/EU as regards the date for its transposition and the deadline for the end of the transitional period (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2015/1139 irányelve (2015. július 13.) a 2012/9/EU irányelvnek az átültetési határideje és az átmeneti időszak vége tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2015/1139 irányelve (2015. július 13.) a 2012/9/EU irányelvnek az átültetési határideje és az átmeneti időszak vége tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
HL L 185., 2015.7.14, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 19/05/2016
|
14.7.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 185/15 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1139 IRÁNYELVE
(2015. július 13.)
a 2012/9/EU irányelvnek az átültetési határideje és az átmeneti időszak vége tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a tagállamoknak a dohánytermékek gyártására, kiszerelésére és árusítására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezései közelítéséről szóló, 2001. június 5-i 2001/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2001/37/EK irányelv I. mellékletét, amely az irányelv 5. cikke (2) bekezdésének b) pontjával összhangban rendelkezik a dohánytermékek minden egységcsomagján feltüntetendő új egészségügyi figyelmeztetések listájáról, felváltotta a 2012/9/EU bizottsági irányelv (2). A 2014/39/EU irányelvvel (3) módosított 2012/9/EU irányelv 2. cikke 2016. március 16-i határidőt határoz meg a tagállamok általi átültetésére, 3. cikke pedig 2018. március 28-át jelöli meg az ott előírt átmeneti időszak végeként. |
|
(2) |
A 2001/37/EK irányelvet 2016. május 20-val hatályon kívül helyező 2014/40/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (4) úgy rendelkezik, hogy a dohányzásra szánt dohánytermékek valamennyi csomagolási egységén és gyűjtőcsomagján a 2014/40/EU irányelv I. mellékletében felsorolt szöveges figyelmeztetések valamelyikét, valamint egy, az irányelv II. mellékletében található képtárban szereplő színes fényképet tartalmazó kombinált egészségvédő figyelmeztetéseket kell feltüntetni. A 2014/40/EU irányelv I. mellékletében felsorolt szöveges figyelmeztetések megegyeznek a 2012/9/EU irányelv által módosított 2001/37/EK irányelv I. mellékletében szereplőkkel. A 2014/40/EU irányelv 29. cikke 2016. május 20-i határidőt határoz meg a tagállamok általi átültetésre, 30. cikke pedig 2017. május 20-át jelöli meg az átmeneti időszak végeként. |
|
(3) |
A 2012/9/EU irányelv átültetésére meghatározott időszakot helyénvaló meghosszabbítani 2016. március 28-tól2016. május 20-ig annak érdekében, hogy össze lehessen hangolni egymással az említett irányelv által meghatározott új szöveges figyelmeztetések, valamint a 2014/40/EU irányelv által bevezetett új kombinált figyelmeztetések átültetésére vonatkozó határidőket. A 2012/9/EU irányelvben meghatározott átmeneti időszakot össze kell továbbá hangolni a 2014/40/EU irányelvben megállapított átmeneti időszakkal. |
|
(4) |
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a 2001/37/EK irányelv 10. cikkének (1) bekezdésével létrehozott bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:
1. cikk
A 2012/9/EU irányelv a következőképpen módosul:
|
1. |
A 2. cikk (1) bekezdésében „2016. március 28.” helyébe „2016. május 20.” lép. |
|
2. |
A 3. cikkben „2018. március 28.” helyébe „2017. május 20.” lép. |
2. cikk
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
3. cikk
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2015. július 13-án.
a Bizottság részéről
Vytenis ANDRIUKAITIS
a Bizottság tagja
(1) HL L 194., 2001.7.18., 26. o.
(2) A Bizottság 2012. március 7-i 2012/9/EU irányelve a tagállamoknak a dohánytermékek gyártására, kiszerelésére és árusítására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezései közelítéséről szóló 2001/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletének módosításáról (HL L 69., 2012.3.8., 15. o.).
(3) A Bizottság 2014. március 12-i 2014/39/EU irányelve a 2012/9/EU irányelvnek az átültetési határideje és az átmeneti időszak vége tekintetében történő módosításáról (HL L 73., 2014.3.13., 3. o.)
(4) Az Európai Parlament és a Tanács 2014. április 3-i 2014/40/EU irányelve a tagállamoknak a dohánytermékek és kapcsolódó termékek gyártására, kiszerelésére és értékesítésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezései közelítéséről és a 2001/37/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 127., 2014.4.29., 1. o.)