This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1027(02)
Commission Decision of 26 October 2015 recognising the Greenland Department of Fisheries, Hunting and Agriculture (APNN) in accordance with Article 3 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1850 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 1007/2009 of the European Parliament and of the Council on trade in seal products
A Bizottság határozata (2015. október 26.) a grönlandi Halászati, Vadászati és Mezőgazdasági Minisztériumnak (APNN) a fókatermékek kereskedelméről szóló 1007/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló (EU) 2015/1850 bizottsági végrehajtási rendelet 3. cikke szerinti elismeréséről
A Bizottság határozata (2015. október 26.) a grönlandi Halászati, Vadászati és Mezőgazdasági Minisztériumnak (APNN) a fókatermékek kereskedelméről szóló 1007/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló (EU) 2015/1850 bizottsági végrehajtási rendelet 3. cikke szerinti elismeréséről
HL C 355., 2015.10.27, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.10.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 355/6 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2015. október 26.)
a grönlandi Halászati, Vadászati és Mezőgazdasági Minisztériumnak (APNN) a fókatermékek kereskedelméről szóló 1007/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló (EU) 2015/1850 bizottsági végrehajtási rendelet 3. cikke szerinti elismeréséről
(2015/C 355/05)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fókatermékek kereskedelméről szóló 1007/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2015. október 13-i (EU) 2015/1850 bizottsági végrehajtási rendeletre (1) és különösen annak 3. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 737/2010/EU bizottsági rendelet (2) megállapítja azokat a feltételeket, amelyek mellett az inuitok és más őslakos közösségek által hagyományosan folytatott vadászatokból és a tengeri erőforrások kezeléséből származó fókatermékek forgalomba hozhatók az uniós piacon. |
|
(2) |
Az ilyen termékek csak egy elismert szerv által kiállított bizonyítvány kíséretében hozhatók forgalomba, amely igazolja, hogy a 737/2010/EU rendeletben előírt feltételek teljesülnek. |
|
(3) |
2013. április 25-én a Bizottság határozatot (3) fogadott el a grönlandi Halászati, Vadászati és Mezőgazdasági Minisztériumnak (APNN) a 737/2010/EU rendelet 6. cikke szerinti elismeréséről. |
|
(4) |
Az (EU) 2015/1775 európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) módosította az 1007/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) 3. cikkét, amely azokat a feltételeket határozza meg, amelyek mellett az inuitok és más őslakos közösségek által hagyományosan folytatott vadászatokból származó fókatermékek forgalomba hozhatók az uniós piacon. |
|
(5) |
Az (EU) 2015/1775 rendelet az (EU) 2015/1850 végrehajtási rendelet alkalmazásának kezdőidőpontjával hatályon kívül helyezte a 737/2010/EU rendeletet. |
|
(6) |
2015. szeptember 28-án a Bizottság kézhez vette a grönlandi Halászati, Vadászati és Mezőgazdasági Minisztérium (APNN) szeptember 24-én kelt, igazoló dokumentumokkal ellátott kérelmét, melyben az 1007/2009/EK rendelet 3. cikkének módosításaira tekintettel az APNN az elismert szervként való működésének ismételt engedélyezését kérte. |
|
(7) |
A Bizottság megvizsgálta a kísérő igazoló dokumentumokat annak érdekében, hogy megállapítsa, az 1007/2009/EK rendelet 3. cikkének módosításai fényében teljesülnek-e az (EU) 2015/1850 végrehajtási rendeletben foglalt, az elismert szervekre vonatkozó követelmények, és arra a megállapításra jutott, hogy a grönlandi Halászati, Vadászati és Mezőgazdasági Minisztérium (APNN) megfelel az (EU) 2015/1850 végrehajtási rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) és e) pontja szerinti követelményeknek. |
|
(8) |
A grönlandi Halászati, Vadászati és Mezőgazdasági Minisztériumnak (APNN) ezért meg kell adni a kért elismerést, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A grönlandi Halászati, Vadászati és Mezőgazdasági Minisztérium (APNN) az (EU) 2015/1850 rendelet 3. cikke szerinti elismert szervnek minősül.
2. cikk
A Környezetvédelmi Főigazgatóság főigazgatója utasítást kap, hogy gondoskodjék a kérelmező e határozatról való értesítéséről, valamint arról, hogy e határozat tartalma késedelem nélkül elérhetővé váljék az Európai Bizottság honlapján.
Kelt Brüsszelben, 2015. október 26-án.
a Bizottság részéről
Karmenu VELLA
a Bizottság tagja
(1) HL L 271., 2015.10.16., 1. o.
(2) A Bizottság 2010. augusztus 10-i 737/2010/EU rendelete a fókatermékek kereskedelméről szóló 1007/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 216., 2010.8.17., 1. o.).
(3) http://ec.europa.eu/environment/biodiversity/animal_welfare/seals/pdf/2013_2277_en.pdf
(4) Az Európai Parlament és a Tanács 2015. október 6-i (EU) 2015/1775 rendelete a fókatermékek kereskedelméről szóló 1007/2009/EK rendelet módosításáról és a 737/2010/EU bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 262., 2015.10.7., 1. o.).
(5) Az Európai Parlament és a Tanács 2009. szeptember 16-i 1007/2009/EK rendelete a fókatermékek kereskedelméről (HL L 286., 2009.10.31., 36. o.).