This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R1089
Commission Implementing Regulation (EU) No 1089/2014 of 16 October 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 367/2014 setting the net balance available for EAGF expenditure
A Bizottság 1089/2014/EU végrehajtási rendelete ( 2014. október 16. ) az EMGA-kiadásokra rendelkezésre álló nettó egyenlegről szóló 367/2014/EU végrehajtási rendelet módosításáról
A Bizottság 1089/2014/EU végrehajtási rendelete ( 2014. október 16. ) az EMGA-kiadásokra rendelkezésre álló nettó egyenlegről szóló 367/2014/EU végrehajtási rendelet módosításáról
HL L 299., 2014.10.17, p. 7–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
17.10.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 299/7 |
A BIZOTTSÁG 1089/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2014. október 16.)
az EMGA-kiadásokra rendelkezésre álló nettó egyenlegről szóló 367/2014/EU végrehajtási rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2008/EK és a 16/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A 367/2014/EU végrehajtási rendelet (2) meghatározza az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) kiadásaira rendelkezésre álló nettó egyenleget, valamint az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) számára a 2014–2020-as költségvetési évekre szóló, a 73/2009/EK rendelet (3) 10c. cikke (2) bekezdése, 136. cikke, 136b. cikke és az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) 66. cikke (1) bekezdése alapján rendelkezésre álló összegeket. |
(2) |
Franciaország, Lettország és az Egyesült Királyság a 73/2009/EK rendelet 136a. cikke (1) bekezdésének és az 1307/2013/EU rendelet 14. cikke (1) bekezdésének megfelelően 2013. december 31-ig értesítette a Bizottságot azon döntéséről, hogy a közvetlen kifizetések 2014–2019. naptári évekre megállapított éves nemzeti felső határainak bizonyos százalékáig terjedő összeget átcsoportosít az 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) szerint az EMVA-ból finanszírozott vidékfejlesztési programozás céljaira. A vonatkozó nemzeti felső határok kiigazítása a 994/2014/EU bizottsági felhatalmazáson alapuló rendelettel (6) történt. |
(3) |
Horvátország, Málta, Lengyelország és Szlovákia a 73/2009/EK rendelet 136a. cikke (2) bekezdésének és az 1307/2013/EU rendelet 14. cikke (2) bekezdésének megfelelően 2013. december 31-ig értesítette a Bizottságot azon döntéséről, hogy a 2015–2020-as időszakban az 1305/2013/EU rendelet szerint az EMVA-ból finanszírozott vidékfejlesztési programozás keretébe tartozó intézkedésekhez nyújtandó támogatásra elkülönített összeg bizonyos hányadát átcsoportosítja a közvetlen kifizetésekhez. A vonatkozó nemzeti felső határok kiigazítása a 994/2014/EU bizottsági felhatalmazáson alapuló rendelettel történt. |
(4) |
Az 1311/2013/EU, Euratom tanácsi rendelet (7) 3. cikke (1) bekezdésének megfelelően a többéves pénzügyi keretnek e rendelet I. mellékletében meghatározott, a piachoz kapcsolódó kiadások és a közvetlen kifizetések finanszírozása tekintetében meghatározott részleges felső összeghatárait e rendelet 6. cikkének (1) bekezdésében előírt technikai kiigazítások szerint kell kiigazítani, az EMVA és a közvetlen kifizetések közötti átcsoportosításokat követően. |
(5) |
A 367/2014/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 367/2014/EU végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:
1. |
Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: „1. cikk Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) kiadásaira rendelkezésre álló nettó egyenleg, valamint az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) számára a 2014–2020-as költségvetési évekre szóló, a 73/2009/EK rendelet 10c. cikke (2) bekezdése, 136. cikke, 136a. 136b. cikke és az 1307/2013/EU rendelet 14. cikke és 66. cikkének (1) bekezdése alapján rendelkezésre álló összegeket e rendelet melléklete ismerteti.” . |
2. |
A melléklet helyébe e rendelet mellékletének szövege lép. |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2014. október 16-án.
a Bizottság részéről
az elnök
José Manuel BARROSO
(1) HL L 347., 2013.12.20., 549. o.
(2) A Bizottság 2014. április 10-i 367/2014/EU végrehajtási rendelete az EMGA-kiadásokra rendelkezésre álló nettó egyenlegről (HL L 108., 2014.4.11., 13. o.)
(3) A Tanács 2009. január 19-i 73/2009/EK rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK rendelet módosításáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 30., 2009.1.31., 16. o.).
(4) Az Európai Parlament és a Tanács 2013. december 17-i 1307/2013/EU rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint a 637/2008/EK és a 73/2009/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 608. o.).
(5) Az Európai Parlament és a Tanács 2013. december 17-i 1305/2013/EU rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról és az 1698/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 487. o.).
(6) A Bizottság 2014. május 13-i 994/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete a 73/2009/EK tanácsi rendelet VIII. és VIIIc. mellékletének, az 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének, valamint az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és VI. mellékletének módosításáról (HL L 280., 2014.9.24., 1. o.).
(7) A Tanács 2013. december 2-i 1311/2013/EU, Euratom rendelete a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló többéves pénzügyi keret megállapításáról (HL L 347., 2013.12.20., 884. o.).
MELLÉKLET
„MELLÉKLET
(millió EUR – folyó árakon) |
|||||||
Költségvetési év |
Az EMVA rendelkezésére álló összegek |
Az EMVA-ból átcsoportosított összegek |
Az EMGA-kiadásokra rendelkezésre álló nettó egyenleg |
||||
A 73/2009/EK rendelet 10b. cikke |
A 73/2009/EK rendelet 136. cikke |
A 73/2009/EK rendelet 136b. cikke |
Az 1307/2013/EU rendelet 66. cikke |
A 73/2009/EK rendelet 136a. cikkének (1) bekezdése és az 1307/2013/EK rendelet 14. cikkének (1) bekezdése. |
A 73/2009/EK rendelet 136a. cikkének (2) bekezdése és az 1307/2013/EK rendelet 14. cikkének (2) bekezdése. |
||
2014 |
296,3 |
51,6 |
|
4,0 |
|
|
43 778,1 |
2015 |
|
|
51,600 |
4,000 |
621,999 |
499,384 |
44 189,785 |
2016 |
|
|
|
4,000 |
648,733 |
498,894 |
44 474,161 |
2017 |
|
|
|
4,000 |
650,434 |
498,389 |
44 706,955 |
2018 |
|
|
|
4,000 |
652,110 |
497,873 |
44 730,763 |
2019 |
|
|
|
4,000 |
654,405 |
497,320 |
44 754,915 |
2020 |
|
|
|
4,000 |
656,699 |
496,647 |
44 776,948” |