This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0782
Commission Regulation (EU) No 782/2013 of 14 August 2013 amending Annex III to Regulation (EU) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council on the EU Ecolabel Text with EEA relevance
A Bizottság 782/2013/EU rendelete ( 2013. augusztus 14. ) az uniós ökocímkéről szóló 66/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének módosításáról EGT-vonatkozású szöveg
A Bizottság 782/2013/EU rendelete ( 2013. augusztus 14. ) az uniós ökocímkéről szóló 66/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének módosításáról EGT-vonatkozású szöveg
HL L 219., 2013.8.15, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
15.8.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 219/26 |
A BIZOTTSÁG 782/2013/EU RENDELETE
(2013. augusztus 14.)
az uniós ökocímkéről szóló 66/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az uniós ökocímkéről szóló, 2009. november 25-i 66/2010/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 15. cikkére,
mivel:
(1) |
Ahhoz, hogy az uniós ökocímke alkalmazása szélesebb körben elterjedjen, valamint ösztönzést kapjanak azok, akik termékei megfelelnek az uniós ökocímke-kritériumoknak, az uniós ökocímke használatának költségeit minél alacsonyabb szinten kell tartani, figyelembe véve mindazonáltal azt, hogy az összegek fedezzék az uniós ökocímkerendszer működtetésének költségeit. |
(2) |
A 66/2010/EK rendelet rendelkezik arról a lehetőségről, hogy – szükséges és indokolt esetben – emelni lehessen a díjhatárokat. |
(3) |
Az illetékes testületek belső értékelést végeztek annak vizsgálatára, hogy a díjak jelenlegi mértéke elegendő-e minden olyan feladat költségeinek fedezéséhez, amelynek elvégzésére az uniós ökocímkerendszer működtetése érdekében felkérik őket. |
(4) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 66/2010/EK rendelet 16. cikke alapján létrehozott bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 66/2010/EK rendelet III. mellékletének helyébe e rendelet mellékletének szövege lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2013. augusztus 14-én.
a Bizottság részéről
az elnök
José Manuel BARROSO
(1) HL L 27., 2010.1.30., 1. o.
MELLÉKLET
„III. MELLÉKLET
1. Kérelmezési díj
A kérelmet átvevő illetékes testület a kérelem elbírálásáért díjat számít fel. Ennek összege nem lehet 200 EUR-nál alacsonyabb, illetve 2 000 EUR-nál magasabb.
A kis- és középvállalkozások (1), valamint a fejlődő országok piaci szereplői esetében a kérelmezési díj maximális összege 600 EUR.
A mikrovállalkozások (2) esetében a kérelmezési díj maximális összege 350 EUR.
A kérelmezési díjat a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszer (EMAS) keretében nyilvántartásba vett kérelmezők esetében 30 %-kal, az ISO 14001 szabvány alapján tanúsított kérelmezők esetében pedig 15 %-kal csökkenteni kell. A díjcsökkentés nem halmozható. Amennyiben a kérelmező mindkét kritériumnak megfelel, a magasabb csökkentési mérték alkalmazandó.
E csökkentés feltételeként a kérelmezőnek kifejezetten el kell köteleznie magát arra, hogy ökocímkével ellátott termékei a szerződés érvényességének időtartama alatt teljes mértékben megfeleljenek a vonatkozó uniós ökocímke-kritériumoknak, és ennek a kötelezettségvállalásnak megfelelő módon be kell épülnie a kérelmező környezeti politikájába és részletes környezetvédelmi célkitűzéseibe.
Az illetékes testületek díjat számíthatnak fel az engedély módosításáért vagy meghosszabbításáért. Ennek összege nem haladhatja meg a kérelmezési díj összegét, és a fenti csökkentések rá is vonatkoznak.
A kérelmezési díj nem fedezi a harmadik felek által végzett vizsgálatok és ellenőrzések költségeit, sem a valamely harmadik fél vagy illetékes testület által esetlegesen kért helyszíni szemlék költségeit. Az ilyen vizsgálatok, ellenőrzések és szemlék költségeit maguk a kérelmezők fedezik.
2. Éves díj
Az illetékes testület éves díj fizetésére kötelezheti azokat a kérelmezőket, akiknek uniós ökocímkét ítéltek oda. Ez lehet átalánydíj vagy az adott, uniós ökocímkével rendelkező termékből az Unión belül évente értékesített mennyiség összértékén alapuló díj.
A díjjal fedezett időszak az uniós ökocímke kérelmezőnek történő odaítélése napján kezdődik.
Amennyiben a díjat az évente értékesített mennyiség összértékének százalékában számítják, a díj összege nem lehet nagyobb a szóban forgó érték 0,15 %-ánál. A díjat a gyártelepi árak alapján kell meghatározni, amennyiben az uniós ökocímkében részesülő termék árunak minősül. A díjat a szállítási ár alapján kell meghatározni, amennyiben a termék valamilyen szolgáltatáshoz kapcsolódik.
A maximális éves díj termékcsoportonként és kérelmezőnként 25 000 EUR.
Kkv-k, mikrovállalkozások és fejlődő országok piaci szereplői esetében az éves díj összegét legalább 25 %-kal csökkenteni kell.
Az éves díj nem fedezi a vizsgálatok és az ellenőrzések költségeit, sem az esetleg szükséges helyszíni szemlék költségeit. Az ilyen vizsgálatok, ellenőrzések és szemlék költségeit maguk a kérelmezők fedezik.
3. Szemledíj
Az illetékes testület szemledíjat számíthat fel.
(1) A kkv-k fogalommeghatározását lásd a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.).
(2) A mikrovállalkozások fogalommeghatározását lásd a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban.”