This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013H0637
2013/637/EU: Commission Recommendation of 4 November 2013 amending Recommendation 2006/576/EC as regards T-2 and HT-2 toxin in compound feed for cats Text with EEA relevance
2013/637/EU: A Bizottság ajánlása ( 2013. november 4. ) a 2006/576/EK ajánlásnak a macskáknak szánt összetett takarmányokban előforduló T-2 és HT-2 toxinok tekintetében történő módosításáról EGT-vonatkozású szöveg
2013/637/EU: A Bizottság ajánlása ( 2013. november 4. ) a 2006/576/EK ajánlásnak a macskáknak szánt összetett takarmányokban előforduló T-2 és HT-2 toxinok tekintetében történő módosításáról EGT-vonatkozású szöveg
HL L 294., 2013.11.6, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.11.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 294/44 |
A BIZOTTSÁG AJÁNLÁSA
(2013. november 4.)
a 2006/576/EK ajánlásnak a macskáknak szánt összetett takarmányokban előforduló T-2 és HT-2 toxinok tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2013/637/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 292. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A T-2 és a HT-2 toxin különböző Fusarium fajok által előállított mikotoxinok. A T-2 toxin az anyagcsere során rövid idő alatt nagyszámú metabolittá alakul, amelyek közül a HT-2 toxin az egyik legfontosabb. |
|
(2) |
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) keretei között működő Contam Panel (az élelmiszerláncba bekerülő szennyező anyagok tudományos testülete) a Bizottság felkérésére szakvéleményt fogadott el (1) a T-2 és a HT-2 toxin élelmiszerekben és takarmányokban való jelenléte okozta állat- és közegészségügyi kockázatokról. |
|
(3) |
Az állat-egészségügyi kockázatok tekintetében a Contam Panel azt állapította meg, hogy a kérődzők, a nyulak és a halak esetében a T-2 és a HT-2 toxinnak való kitettség jelenlegi becsült értékei valószínűleg nem vetnek fel állat-egészségügyi aggályt. A sertések, a baromfik, a lovak és a kutyák esetében a T-2 és a HT-2 toxinnak való kitettség becsült értékei esetében a káros egészségi hatások kockázata alacsony. A macskák azonban a legérzékenyebb állatfajok közé tartoznak. A kevés adat és a már alacsony dózisok mellett is jelentkező súlyos káros egészségi hatások miatt nem állapítható meg a NOAEL (megfigyelhető káros hatást nem okozó szint) és a LOAEL (megfigyelhető káros hatást okozó legkisebb szint) értéke. |
|
(4) |
A szakvélemény következtetéseit figyelembe véve vizsgálatokat kell végezni annak felderítése érdekében, hogy mely tényezők eredményezik a T-2 és a HT-2 toxinnak a gabonafélékben és a gabonatermékekben való viszonylag nagy arányú jelenlétét, valamint ezt hogyan befolyásolja a takarmányok és az élelmiszerek feldolgozása. A 2013/165/EU bizottsági ajánlás (2) ezért javasolta a szükséges vizsgálatok elvégzését. |
|
(5) |
A T-2 és a HT-2 toxin macskákra gyakorolt káros hatására figyelemmel szükséges ezenfelül megállapítani a macskáknak szánt takarmányokban előforduló T-2 és HT-2 toxinra vonatkozó irányértéket, amely alapján megítélhető, hogy egy macskaeledel megfelelő-e a T-2 és HT-2 toxinok jelenléte szempontjából. A 2006/576/EK bizottsági ajánlást (3) ezért módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT AZ AJÁNLÁST:
A 2006/576/EK ajánlás melléklete a Fumonizin B1 + B2-re vonatkozó bejegyzés után a következő bejegyzéssel egészül ki:
|
„Mikotoxin |
Takarmányozásra szánt termék |
Irányérték mg/kg-ban (ppm), 12 %-os nedvességtartalmú takarmányra vonatkozóan |
|
T-2 + HT-2 toxin |
Macskáknak szánt összetett takarmányok |
0,05” |
Kelt Brüsszelben, 2013. november 4-én.
a Bizottság részéről
Tonio BORG
a Bizottság tagja
(1) Az EFSA-nak az élelmiszerláncba bekerülő szennyező anyagokkal foglalkozó tudományos testülete (CONTAM); Scientific Opinion on risks for animal and public health related to the presence of T-2 and HT-2 toxin in food and feed („Tudományos szakvélemény a T-2 és a HT-2 toxin élelmiszerekben és takarmányokban való jelenléte miatti állat- és közegészségügyi kockázatokról”), EFSA Journal 2011.; 9(12):2481. [187 o.]. doi:10.2903/j.efsa.2011.2481. Lásd: www.efsa.europa.eu/efsajournal
(2) A Bizottság 2013. március 27-i ajánlása a T-2 és a HT-2 toxin gabonafélékben és gabonatermékekben való jelenlétéről (HL L 91., 2013.4.3., 12. o.).
(3) A Bizottság 2006. augusztus 17-i ajánlása a deoxinivalenol, a zearalenon, az ochratoxin-A, a T-2, a HT-2 és a fumonizinek állati takarmányozásra szánt termékekben való előfordulásáról (HL L 229., 2006.8.23., 7. o.).