horvát különkiadás: fejezet 18 kötet 015 o. 136 - 136
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32013D0144
Council Decision 2013/144/CFSP of 21 March 2013 amending Decision 2011/172/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Egypt
A Tanács 2013/144/KKBP határozata ( 2013. március 21. ) az egyiptomi helyzet tekintetében egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/172/KKBP határozat módosításáról
A Tanács 2013/144/KKBP határozata ( 2013. március 21. ) az egyiptomi helyzet tekintetében egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/172/KKBP határozat módosításáról
HL L 82., 2013.3.22, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 15/03/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: 32021D0449
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.3.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 82/54 |
A TANÁCS 2013/144/KKBP HATÁROZATA
(2013. március 21.)
az egyiptomi helyzet tekintetében egyes személyekkel, szervezetekkel és szervekkel szemben hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/172/KKBP határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2011. március 21-én elfogadta a 2011/172/KKBP határozatot (1). |
|
(2) |
A 2011/172/KKBP határozat felülvizsgálata alapján a korlátozó intézkedéseket 2014. március 22-ig meg kell újítani. |
|
(3) |
A 2011/172/KKBP határozatot ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2011/172/KKBP határozat 5. cikke második bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
„Ezt a határozatot 2014. március 22-ig kell alkalmazni.”.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2013. március 21-én.
a Tanács részéről
az elnök
P. HOGAN
(1) HL L 76., 2011.3.22., 63. o.