Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0524

    A Bizottság 524/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. június 20. ) a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapítására vonatkozó 73/2009/EK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról

    HL L 160., 2012.6.21, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; hatályon kívül helyezte: 32013R1307

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/524/oj

    21.6.2012   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 160/13

    A BIZOTTSÁG 524/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

    (2012. június 20.)

    a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapítására vonatkozó 73/2009/EK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról

    AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az 1290/2005/EK, a 247/2006/EK és a 378/2007/EK rendelet módosításáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. január 19-i 73/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 142. cikke i) pontjára,

    mivel:

    (1)

    A 73/2009/EK rendelet I. melléklete meghatározza azon támogatási rendszerek jegyzékét, amelyek keretében az említett rendelet értelmében közvetlen kifizetés nyújtható.

    (2)

    A 73/2009/EK rendelet 129. cikkének (1) bekezdése az egységes területalapú támogatási rendszert alkalmazó új tagállamok számára lehetővé teszi, hogy 2012-től kezdődően elkülönített támogatást nyújtsanak a bogyós gyümölcsökre vonatkozóan. Bulgária, Magyarország és Lengyelország az említett lehetőség igénybevétele mellett döntött.

    (3)

    A bogyós gyümölcsökre vonatkozó elkülönített támogatás nem szerepel a 73/2009/EK rendelet I. mellékletében meghatározott jegyzékben. Jellegéből adódóan ugyanakkor ezt a támogatást az említett rendelet 2. cikkének d) pontjában meghatározott közvetlen kifizetésnek kell tekinteni, mivel a 2012. naptári évtől kezdődően felváltja az említett rendelet 98. cikke alapján nyújtott, bogyós gyümölcsökre vonatkozó átmeneti támogatást, amely a rendelet I. mellékletében közvetlen kifizetésként került meghatározásra. Emellett a 73/2009/EK rendelet 129. cikke (2) bekezdésének megfelelően a bogyós gyümölcsökre vonatkozó elkülönített támogatás a rendelet XII. mellékletében megállapított, a bogyós gyümölcsökre vonatkozó támogatásoknak megfelelő összeghatárokon belül adható.

    (4)

    Ennélfogva a bogyós gyümölcsökre vonatkozó elkülönített támogatásnak a 73/2009/EK rendelet I. mellékletéből történő kihagyását javítani szükséges.

    (5)

    A 73/2009/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

    (6)

    Mivel a bogyós gyümölcsökre vonatkozó elkülönített támogatás 2012-től kezdődően nyújtható, ezt a rendeletet 2012. január 1-jétől kell alkalmazni.

    (7)

    Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Közvetlen Kifizetések Irányítóbizottságának véleményével,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    A 73/2009/EK rendelet I. melléklete a „Gyümölcs- és zöldségfélék” bejegyzés után a következő bejegyzéssel egészül ki:

    „Gyümölcs- és zöldségfélék

    E rendelet 129. cikkének (1) bekezdése

    A bogyós gyümölcsökre vonatkozó elkülönített támogatás”

    2. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

    A rendeletet 2012. január 1-jétől kell alkalmazni.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2012. június 20-án.

    a Bizottság részéről

    az elnök

    José Manuel BARROSO

    (1)  HL L 30., 2009.1.31., 16. o.

    Top