EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1345
Council Implementing Regulation (EU) No 1345/2011 of 19 December 2011 implementing Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar
A Tanács 1345/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. december 19. ) a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról és megerősítéséről szóló 194/2008/EK rendelet végrehajtásáról
A Tanács 1345/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. december 19. ) a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról és megerősítéséről szóló 194/2008/EK rendelet végrehajtásáról
HL L 338., 2011.12.21, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/05/2013; hatályon kívül helyezte: 32013R0401
|
21.12.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 338/19 |
A TANÁCS 1345/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2011. december 19.)
a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról és megerősítéséről szóló 194/2008/EK rendelet végrehajtásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel a Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról és megerősítéséről szóló, 2008. február 25-i 194/2008/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 18. cikke (5) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2008. február 25-én elfogadta a Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról és megerősítéséről szóló 194/2008/EK rendeletet. |
|
(2) |
A Burmával/Mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/232/KKBP határozat módosításáról szóló, 2011. december 19-i 2011/859/KKBP tanácsi határozattal (2) összhangban a 194/2008/EK rendelet V. mellékletében található jegyzékben szereplő egyik szervezet adatait napra késszé kell tenni. |
|
(3) |
A 194/2008/EK rendelet V. mellékletét ennek megfelelően frissíteni kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 194/2008/EK határozat V. mellékletében a Mayar (H.K) Ltd-re vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
|
„Mayar India Ltd (Yangon Branch) |
|
37, Rm (703/4), Level (7), Alanpya Pagoda Rd, La Pyayt Wun Plaza, Dagon, Yangon.” |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2011. december 19-én.
a Tanács részéről
az elnök
M. KOROLEC
(1) HL L 66., 2008.3.10., 1. o.
(2) Lásd e Hivatalos Lap 55. oldalát.