horvát különkiadás: fejezet 15 kötet 014 o. 196 - 197
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011R1084
Commission Implementing Regulation (EU) No 1084/2011 of 27 October 2011 amending and correcting Regulation (EC) No 1235/2008, laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries
A Bizottság 1084/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. október 27. ) a 834/2007/EK tanácsi rendeletben az ökológiai termékek harmadik országból származó behozatalára előírt szabályozás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról szóló 1235/2008/EK rendelet módosításáról és helyesbítéséről
A Bizottság 1084/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. október 27. ) a 834/2007/EK tanácsi rendeletben az ökológiai termékek harmadik országból származó behozatalára előírt szabályozás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról szóló 1235/2008/EK rendelet módosításáról és helyesbítéséről
HL L 281., 2011.10.28, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: 32021R2306
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.10.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 281/3 |
A BIZOTTSÁG 1084/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2011. október 27.)
a 834/2007/EK tanácsi rendeletben az ökológiai termékek harmadik országból származó behozatalára előírt szabályozás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok meghatározásáról szóló 1235/2008/EK rendelet módosításáról és helyesbítéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről és a 2092/91/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. június 28-i 834/2007/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 33. cikke (2) bekezdésére és 38. cikke d) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Az 1235/2008/EK bizottsági rendelet (2) 7. cikkének (2) bekezdése értelmében az elismert harmadik országok jegyzéke a harmadik országokkal kapcsolatban minden olyan szükséges információt tartalmaz, amely lehetővé teszi annak ellenőrzését, hogy az Unió területén forgalomba hozott termékeket a 834/2007/EK rendelet 33. cikke (2) bekezdésének alapján elismert harmadik országok ellenőrzési rendszerében megvizsgálták-e. Tunézia a Mezőgazdasági Minisztériumon belül a biogazdálkodásért felelős új főigazgatóság – amely Tunéziában az ellenőrzési rendszerért felelős új illetékes hatóság – létrehozását követően az 1235/2008/EK rendelet III. mellékletében szereplő vonatkozó adatokat érintő módosításról értesítette a Bizottságot. |
|
(2) |
Az 590/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet (3) értelmében az 1235/2008/EK rendelet III. melléklete kiegészült egy Kanadával kapcsolatos új szövegrésszel. A szóban forgó szöveg 1. pontja („Termékkategóriák”) hibás, mivel külön c) pontban szerepelnek a „takarmányok”, holott ezek a szóban forgó szöveg 1. pontjának b) alpontjában szereplő „feldolgozott mezőgazdasági termékek” egyik lehetséges felhasználását jelentik. |
|
(3) |
Kanada értesítette a Bizottságot, hogy az 1235/2008/EK rendelet III. mellékletében szereplő, ellenőrző hatóságokat tartalmazó lista is tartalmaz egy hibát, mivel a „Control Union Certifications” ellenőrző szerv nem rendelkezik a kanadai kormány élelmiszer-felügyeleti hivatala (Canadian Food Inspection Agency) által tanúsítási szolgáltatások nyújtására feljogosító engedéllyel. |
|
(4) |
Az 1235/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani és helyesbíteni kell. |
|
(5) |
A jogbiztonság érdekében indokolt előírni, hogy az e rendeletben megállapított helyesbítő rendelkezés az 590/2011/EU rendelet hatálybalépésének napjától legyen alkalmazandó. |
|
(6) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az ökológiai termeléssel foglalkozó szabályozási bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Módosító rendelkezések
Az 1235/2008/EK rendelet III. mellékletében a Tunéziára vonatkozó szöveg 4. pontja helyébe a következő szöveg lép:
„4. Illetékes hatóság: Direction générale de l’Agriculture Biologique (Ministère de l’Agriculture et de l’Environnement); www.agriportail.tn”.
2. cikk
Helyesbítő rendelkezések
Az 1235/2008/EK rendelet III. mellékletében a Kanadára vonatkozó szöveg a következőképpen módosul:
|
1. |
az 1. pont b) és c) alpontja helyébe a következő szöveg lép:
|
|
2. |
az 5. pontban a hatodik francia bekezdést („Control Union Certifications (CUC), www.controlunion.com”) el kell hagyni. |
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
A 2. cikk azonban 2011. június 28-tól alkalmazandó.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2011. október 27-én.
a Bizottság részéről
az elnök
José Manuel BARROSO
(1) HL L 189., 2007.7.20., 1. o.
(2) HL L 334., 2008.12.12., 25. o.
(3) HL L 161., 2011.6.21., 9. o.