Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011D0203

    A Tanács 2011/203/KKBP határozata ( 2011. március 31. ) az Európai Unió grúziai válság ügyével megbízott különleges képviselője megbízatásának meghosszabbításáról szóló 2010/445/KKBP határozat módosításáról

    HL L 86., 2011.4.1, p. 72–72 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/203/oj

    1.4.2011   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 86/72


    A TANÁCS 2011/203/KKBP HATÁROZATA

    (2011. március 31.)

    az Európai Unió grúziai válság ügyével megbízott különleges képviselője megbízatásának meghosszabbításáról szóló 2010/445/KKBP határozat módosításáról

    AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikkére, 31. cikke (2) bekezdésére és 33. cikkére,

    tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

    mivel:

    (1)

    A Tanács 2008. szeptember 25-én elfogadta a 2008/760/KKBP együttes fellépést (1), amely 2009. február 28-ig Pierre MOREL-t nevezte ki az Európai Unió grúziai válság ügyével megbízott különleges képviselőjévé (EUKK).

    (2)

    A Tanács 2010. augusztus 11-én elfogadta a 2010/445/KKBP határozatot (2), amely az EUKK megbízatását 2011. augusztus 31-ig meghosszabbította. Az EUKK hivatalával kapcsolatos kiadásoknak az említett időpontig felmerülő fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeget 700 000 EUR-ban határozták meg. A pénzügyi referenciaösszeget a további operatív igények figyelembevétele érdekében 1 004 000 EUR összegre meg kell emelni.

    (3)

    A 2010/445/KKBP határozatot ennek megfelelően módosítani kell,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    A 2010/445/KKBP határozat 5. cikke (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

    „(1)   Az EUKK megbízatásával kapcsolatos kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg a 2010. szeptember 1-jétől2011. augusztus 31-ig terjedő időszakra 1 004 000 EUR.”

    2. cikk

    Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

    Ez a határozat 2011. március 1-jétől alkalmazandó.

    Kelt Brüsszelben, 2011. március 31-én.

    a Tanács részéről

    az elnök

    VÖLNER P.


    (1)  HL L 259., 2008.9.27., 16. o.

    (2)  HL L 211., 2010.8.12., 33. o.


    Top