horvát különkiadás: fejezet 18 kötet 006 o. 147 - 148
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R0279
Commission Regulation (EU) No 279/2010 of 31 March 2010 amending Council Regulation (EU) No 1284/2009 imposing certain specific restrictive measures in respect of the Republic of Guinea
A Bizottság 279/2010/EU rendelete ( 2010. március 31. ) a Guineai Köztársasággal szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1284/2009/EU tanácsi rendelet módosításáról
A Bizottság 279/2010/EU rendelete ( 2010. március 31. ) a Guineai Köztársasággal szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1284/2009/EU tanácsi rendelet módosításáról
HL L 86., 2010.4.1, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.4.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 86/20 |
A BIZOTTSÁG 279/2010/EU RENDELETE
(2010. március 31.)
a Guineai Köztársasággal szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1284/2009/EU tanácsi rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a Guineai Köztársasággal szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2009. december 22-i 1284/2009/EU tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 15. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az 1284/2009/EU rendelet II. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik. |
|
(2) |
186/2010/KKBP tanácsi határozat (2) módosítja a 2009/788/KKBP közös álláspont (3) mellékletét. Az 1284/2009/EU rendelet II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1284/2009/EU rendelet II. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2010. március 31-én.
a Bizottság részéről, az elnök nevében,
João VALE DE ALMEIDA
külkapcsolatokért felelős főigazgató
(1) HL L 346., 2009.12.23., 26. o.
(2) HL L 83., 2010.3.30., 23. o.
(3) HL L 281., 2009.10.28., 7. o.
MELLÉKLET
Az 1284/2009/EU rendelet II. melléklete az alábbiak szerint módosul:
A következő bejegyzéseket el kell hagyni:
|
|
Név (és esetleges névváltozatok) |
Azonosító adatok (születési idő és hely (sz. i. és sz. h.), útlevél (Pass.)/személyi igazolvány száma stb.) |
Indokolás |
|
2. |
Mamadouba (más néven Mamadou) Toto CAMARA vezérezredes |
sz.i.: 1946.1.1. Pass.: R00009392 |
biztonsági és polgári védelmi miniszter |
|
3. |
Sékouba KONATÉ ezredes |
sz.i.: 1964.1.1. |
honvédelmi miniszter |
|
16. |
Kelitigui FARO őrnagy |
sz.i.: 1972.8.3. Pass.: R0003410 |
|
|
43. |
Kabinet (más néven Kabiné) KOMARA |
sz.i.: 1950.3.8. Pass.: R0001747 |
miniszterelnök |