EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0412
Political and Security Committee Decision CHAD/3/2008 of 28 May 2008 amending Political and Security Committee Decision CHAD/1/2008 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic and Political and Security Committee Decision CHAD/2/2008 on the setting-up of the Committee of Contributors for the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic
A Politikai és Biztonsági Bizottság CHAD/3/2008 határozata ( 2008. május 28. ) a harmadik államoknak az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai műveletéhez történő hozzájárulása elfogadásáról szóló CHAD/1/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozat és az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottságának létrehozásáról szóló CHAD/2/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozat módosításáról
A Politikai és Biztonsági Bizottság CHAD/3/2008 határozata ( 2008. május 28. ) a harmadik államoknak az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai műveletéhez történő hozzájárulása elfogadásáról szóló CHAD/1/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozat és az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottságának létrehozásáról szóló CHAD/2/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozat módosításáról
HL L 144., 2008.6.4, p. 82–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
4.6.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 144/82 |
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG CHAD/3/2008 HATÁROZATA
(2008. május 28.)
a harmadik államoknak az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai műveletéhez történő hozzájárulása elfogadásáról szóló CHAD/1/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozat és az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottságának létrehozásáról szóló CHAD/2/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozat módosításáról
(2008/412/KKBP)
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 25. cikke harmadik bekezdésére,
tekintettel az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai műveletéről (EUFOR Tchad/RCA művelet) szóló, 2007. október 15-i 2007/677/KKBP tanácsi együttes fellépésre (1) és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel a harmadik államoknak az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai műveletéhez történő hozzájárulása elfogadásáról szóló, 2008. február 13-i CHAD/1/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozatra (2) és az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottságának létrehozásáról szóló CHAD/2/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozatra (3),
mivel:
|
(1) |
Az EU műveleti parancsnoka és az Európai Unió Katonai Bizottsága által az Orosz Föderáció hozzájárulásáról megfogalmazott ajánlásokat követően az Orosz Föderáció hozzájárulását el kell fogadni. |
|
(2) |
Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló jegyzőkönyv 6. cikke értelmében Dánia nem vesz részt az Európai Unió védelmi vonatkozású határozatainak és tevékenységeinek kidolgozásában és végrehajtásában, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A 2008. február 13-i Chad/1/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozat 1. cikke helyébe a következő szöveg lép:
„1. cikk
Harmadik államok hozzájárulása
A katonai erők létrehozásával foglalkozó konferenciákat és további konzultációkat követően az Albán Köztársaságnak és az Orosz Föderációnak az Európai Unió csádi köztársasági és közép-afrikai köztársasági katonai műveletéhez történő hozzájárulását el kell fogadni.”
2. cikk
A 2008. március 18-i CHAD/2/2008 politikai és biztonsági bizottsági határozat melléklete helyébe a következő szöveg lép:
„MELLÉKLET
A 2. cikk (1) bekezdésében említett harmadik államok
|
— |
az Albán Köztársaság |
|
— |
az Orosz Föderáció”. |
3. cikk
Hatálybalépés
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2008. május 28-án.
a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről
az elnök
M. IPAVIC
(1) HL L 279., 2007.10.23., 21. o.
(2) HL L 56., 2008.2.29., 64. o.
(3) HL L 107., 2008.4.17., 60. o.