Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007L0072

A Bizottság 2007/72/EK irányelve ( 2007. december 13.) a 66/401/EGK tanácsi irányelvnek a Galega orientalis Lam. fajjal történő kiegészítéséről EGT-vonatkozású szöveg

HL L 329., 2007.12.14, p. 37–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 03/01/2008

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/72/oj

14.12.2007   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 329/37

A BIZOTTSÁG 2007/72/EK IRÁNYELVE

(2007. december 13.)

a 66/401/EGK tanácsi irányelvnek a Galega orientalis Lam. fajjal történő kiegészítéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 2. cikke (1a) bekezdésére,

mivel:

(1)

A Galega orientalis Lam. egyes tagállamokban széleskörűen termesztett takarmánynövény és fontos szerepet tölt be az állati takarmányok minőségének javításában.

(2)

A 66/401/EGK irányelv egységes vetőmag-minősítési szabályai jelenleg nem fedik le az adott fajt, és így a szóban forgó vetőmag nem részesülhet a szabad forgalmazás előnyeiből.

(3)

Mivel a Galega Orientalis Lam. faj a minősítés összes vonatkozó feltételének eleget tesz, így indokolt a 66/401/EGK irányelv listáján szerepeltetni.

(4)

Az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 66/401/EGK irányelv a következőképpen módosul:

1.

A 2. cikk (1) bekezdés A. részének b) pontjában a „Leguminosae (Hüvelyesek)” cím és a „Hedysarum coronarium L. (Koronás baltavirág)” közé a következő szöveget kell beilleszteni:

„Galega orientalis L. (Keleti kecskeruta)”.

2.

A 3. cikk (1) bekezdésében a „Festuca rubra L. x Festulolium” és a „Lolium multiflorum Lam.” közé a következő szöveget kell beilleszteni:

„Galega orientalis L. (Keleti kecskeruta)”.

3.

A II. és III. melléklet ezen irányelv mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Átültetés

A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 2008. december 31-től kezdődő hatállyal megfeleljenek. Haladéktalanul közlik a Bizottsággal az említett rendelkezések szövegét, valamint a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelést mutató táblázatot.

A tagállamok a kérdéses rendelkezések elfogadásakor gondoskodnak arról, hogy azok tartalmazzanak hivatkozást erre az irányelvre, vagy kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozás kíséretében jelenjenek meg. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

3. cikk

Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2007. december 13-án.

a Bizottság részéről

Markos KYPRIANOU

a Bizottság tagja

(1)  HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o. A legutóbb a 2004/117/EK irányelvvel (HL L 14., 2005.1.18., 18. o.) módosított irányelv.

MELLÉKLET

1.

A 66/401/EGK irányelv II. melléklete a következőképpen módosul:

a)

Az I. „MINŐSÍTETT VETŐMAG” rész 2.A. pontjában található táblázatban a „LEGUMINOSAE” cím és a „Hedysarum coronarium” közé a következő sort kell beilleszteni:

Faj

Csírázóképesség

Analitikai tisztaság

Egyéb növényfajokról származó maximális vetőmagtartalom a III. melléklet 4. oszlopában meghatározott tömegű mintában

(oszloponként összesen)

Az eltérő színű csillagfürt magok és a keserű csillagfürt magok tartalmával kapcsolatos feltételek

Minimális csírázó-képesség

(a tiszta vetőmag %-ában)

Maxi-mális kemény-mag tartalom

(a tiszta vetőmag %-ában)

Minimáls analitikai tisztaság

(tömeg %-ban)

Egyéb növényfajokról származó maximális vetőmagtartalom

(tömeg %-ban)

Összesen

Egyetlen fajról

Agropyron repens

Alopecurus myosuroides

Melilotus spp.

Raphanus raphanistrum

Sinapis arvensis

Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis

Cuscuta spp.

Rumex spp. kivéve Rumex acetosella és Rumex maritimus

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

„Galega orientalis Lam.

60

40

97

2,0

1,5

 

 

0,3

0

0

0

0 (l) (m)

10 (e)”

 

b)

A II. „ELIT vetőmag” rész 2.A pontjában található táblázatban a „LEGUMINOSAE” cím és a „Hedysarum coronarium” közé a következő sort kell beilleszteni:

Faj

Egyéb növényfajokról származó maximális vetőmagtartalom

Egyéb szabványok vagy feltételek

Összesen

(tömeg%-ban)

Darabszám szerinti vetőmagtartalom a III. melléklet 4. oszlopában meghatározott tömegű mintában

(oszloponként összesen)

Egyetlen fajról

Rumex spp. kivéve Rumex acetosella és Rumex maritimus

Agropyron repens

Alopecurus myosuroides

Melilotus spp.

 

1

2

3

4

5

6

7

8

„Galega orientalis Lam.

0,3

20

2

 

 

(e)

(j)”

2.

A III. Melléklet táblázatában a „LEGUMINOSAE” cím és a „Hedysarum coronarium” közé a következő sort kell beilleszteni:

Faj

Egy tétel maximális tömege

(tonnában)

A tételből kiválasztandó minta maximális tömege

(gramm)

A II. melléklet I. szakasza 2. pontjának A. részében található 12–14. oszlopban előírt, valamint a II. melléklet II. szakasza 2. pontjának A. részében található 3–7. oszlopban előírt, a darabszám megállapításához vett minta tömege

(gramm)

1

2

3

4

„Galega orientalis Lam.

10

250

200”
Top