Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0802

    2007/802/EK: A Bizottság határozata ( 2007. december 4. ) az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról szóló 2002/840/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2007) 5823. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)

    HL L 323., 2007.12.8, p. 40–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/802(2)/oj

    8.12.2007   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 323/40


    A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

    (2007. december 4.)

    az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról szóló 2002/840/EK határozat módosításáról

    (az értesítés a C(2007) 5823. számú dokumentummal történt)

    (EGT-vonatkozású szöveg)

    (2007/802/EK)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel az ionizáló sugárzással kezelt élelmiszerekre és élelmiszer-összetevőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1999. február 22-i 1999/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,

    mivel:

    (1)

    Az 1999/2/EK irányelvnek megfelelően harmadik országokból kizárólag akkor lehet ionizáló sugárzással kezelt élelmiszereket behozni, ha azokat a Közösség által elismert besugárzó létesítményben kezelték.

    (2)

    A jóváhagyott létesítmények listáját a 2002/840/EK bizottsági határozat (2) határozta meg.

    (3)

    A Bizottsághoz két thaiföldi besugárzó létesítmény nyújtott be illetékes hatóságaikon keresztül engedélyezési kérelmet. A Bizottság szakértői megvizsgálták a besugárzó létesítményeket annak megállapítása céljából, hogy azok megfelelnek-e az 1999/2/EK irányelv előírásainak, és különösen hogy a hivatalos felügyelet garantálja-e azt, hogy ezek megfeleljenek az említett irányelv 7. cikkében foglalt követelményeknek.

    (4)

    A Thaiföldön található létesítmények megfelelnek az 1999/2/EK irányelvben foglalt legtöbb követelménynek. A Bizottság által megállapított hiányosságok orvoslására a thaiföldi illetékes hatóságok meghozták a megfelelő intézkedéseket.

    (5)

    Ezért a 2002/840/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

    (6)

    Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    A 2002/840/EK határozat melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.

    2. cikk

    Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

    Kelt Brüsszelben, 2007. december 4-én.

    a Bizottság részéről

    Markos KYPRIANOU

    a Bizottság tagja


    (1)  HL L 66., 1999.3.13., 16. o. Az 1882/2003/EK rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított irányelv.

    (2)  HL L 287., 2002.10.25., 40. o. A 2004/691/EK határozattal (HL L 314., 2004.10.13., 14. o.) módosított határozat.


    MELLÉKLET

    A 2002/840/EK határozat mellékletében szereplő jegyzék az alábbi létesítményekkel egészül ki:

     

    Hivatkozási szám: EU-AIF 07-2006

    THAI IRRADIATION CENTER

    Thailand Institute of Nuclear Technology (állami szervezet)

    37 Moo 3, TECHNOPOLIS

    Klong 5, Klong Luang

    Pathumthani 12120

    Thailand

    Tel.: (662) 577 41 67-től 71-ig

    Fax: (662) 577 19 45

     

    Hivatkozási szám: EU-AIF 08-2006

    ISOTRON (THAILAND) LTD

    Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)

    700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,

    Amphur Muang,

    Chonburi 20000

    Thailand

    Tel.: (66) (0) 38 45 84 31-től 4-ig

    Fax: (66) (0) 38 45 84 35


    Top