This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0731
2007/731/EC: Commission Decision of 13 November 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in the United Kingdom (notified under document number C(2007) 5549) (Text with EEA relevance)
2007/731/EK: A Bizottság határozata ( 2007. november 13. ) az Egyesült Királyságban a baromfiknál előforduló magas patogenitású madárinfluenza H5N1 altípusával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről szóló 2006/415/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2007) 5549. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
2007/731/EK: A Bizottság határozata ( 2007. november 13. ) az Egyesült Királyságban a baromfiknál előforduló magas patogenitású madárinfluenza H5N1 altípusával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről szóló 2006/415/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2007) 5549. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
HL L 295., 2007.11.14, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018
|
14.11.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 295/28 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2007. november 13.)
az Egyesült Királyságban a baromfiknál előforduló magas patogenitású madárinfluenza H5N1 altípusával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről szóló 2006/415/EK határozat módosításáról
(az értesítés a C(2007) 5549. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2007/731/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (3) bekezdésére,
tekintettel az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Közösségben a baromfiknál előforduló magas patogenitású madárinfluenza H5N1 altípusával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről és a 2006/135/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. június 14-i 2006/415/EK bizottsági határozat (3) a betegség elterjedésének megakadályozása érdekében bizonyos védekezési intézkedéseket határoz meg, ideértve a feltételezett vagy megerősített járványkitörést követő „A” és „B” területek kijelölését is. |
|
(2) |
Az Egyesült Királyság értesítette a Bizottságot a Suffolk grófság területén lévő baromfiállományban észlelt, magas patogenitású H5N1 madárinfluenza-járvány kitöréséről, és a 2006/415/EK határozatnak megfelelően megtette a megfelelő intézkedéseket, köztük a határozat 4. cikkében említett „A” és „B” területek kijelölését is. |
|
(3) |
A Bizottság az Egyesült Királysággal együttműködve megvizsgálta az említett intézkedéseket és megállapította, hogy az adott tagállam illetékes hatóságai által felállított „A” és „B” területek határai megfelelő távolságra vannak a járványkitörés tényleges helyszínétől. Az Egyesült Királyságban található „A” és „B” területek ezért megerősíthetők, és a régiókba sorolás időtartama is rögzíthető. |
|
(4) |
Mivel a Németországban észlelt madárinfluenza kitörésével kapcsolatos védekezési intézkedések ideje lejárt, a 2006/415/EK határozat jelenlegi melléklete elavult, és teljes egészében új szöveggel kell helyettesíteni. |
|
(5) |
A 2006/415/EK határozatot ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell. |
|
(6) |
Az ebben a határozatban előírt intézkedéseket az Élelmiszerlánc és Állategészségügyi Állandó Bizottság következő értekezletén felül kell vizsgálni, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2006/415/EK határozat mellékletének helyébe az e határozat mellékletében található szöveg lép.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2007. november 13-án.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 395., 1989.12.30., 13. o. A legutóbb a 2004/41/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 157., 2004.4.30., 33. o.) módosított irányelv; helyesbített változat: HL L 195., 2004.6.2., 12. o.
(2) HL L 224., 1990.8.18., 29. o. A legutóbb a 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 315., 2002.11.19., 14. o.) módosított irányelv.
(3) HL L 164., 2006.6.16., 51. o. A legutóbb a 2007/632/EK határozattal (HL L 255., 2007.9.29., 46. o.) módosított határozat.
MELLÉKLET
„MELLÉKLET
A. RÉSZ
A 4. cikk (2) bekezdésével összhangban meghatározott „A” terület:
|
ISO országkód |
Tagállam |
A terület |
Alkalmazás határideje: 4. cikk (4) bekezdés b) pont iii. alpont |
|
|
Kód (ha van) |
Megnevezés |
|||
|
UK |
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
SUFFOLK 00162 |
Védőkörzet: Suffolk grófság azon részeit magába foglaló terület, amelyek a TM 06178 76666 (1) koordinátájú pont köré vont 3 kilométeres sugarú körben találhatók. |
2007.12.21. |
|
|
|
SUFFOLK 00162 NORFOLK 00154 |
Megfigyelési körzet: Suffolk és Norfolk grófság azon részeit magába foglaló terület, amelyek a TM 06178 76666 (1) koordinátájú pont köré vont 10 kilométeres sugarú körben találhatók. |
|
B. RÉSZ
A 4. cikk (2) bekezdésével összhangban meghatározott „B” terület
|
ISO országkód |
Tagállam |
B terület |
Alkalmazás határideje: 4. cikk (4) bekezdés b) pont iii. alpont |
|
|
Kód (ha van) |
Megnevezés |
|||
|
UK |
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG |
NORFOLK 00154 SUFFOLK 00162 |
A következő körzetek: Babergh Breckland Forest Heath Ipswich Mid Suffolk Norwich St Edmundsbury South Norfolk Suffolk Coastal Waveney |
2007.12.21.” |
(1) A koordináták brit nemzeti koordináták.