bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 069 o. 83 - 86
román különkiadás: fejezet 03 kötet 069 o. 83 - 86
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R0103
Commission Regulation (EC) No 103/2006 of 20 January 2006 adopting additional provisions for the application of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals
A Bizottság 103/2006/EK rendelete ( 2006. január 20. ) a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének alkalmazására vonatkozó kiegészítő rendelkezések elfogadásáról
A Bizottság 103/2006/EK rendelete ( 2006. január 20. ) a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének alkalmazására vonatkozó kiegészítő rendelkezések elfogadásáról
HL L 17., 2006.1.21, p. 6–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
HL L 330M., 2006.11.28, p. 22–24
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; hatályon kívül helyezte: 32088R1249
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.1.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 17/6 |
A BIZOTTSÁG 103/2006/EK RENDELETE
(2006. január 20.)
a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének alkalmazására vonatkozó kiegészítő rendelkezések elfogadásáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (1),
tekintettel a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének meghatározásáról szóló, 1981. április 28-i 1208/81/EGK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 6. cikke, (1) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az 1981. október 12-i, a hasított kifejlett marhák közösségi osztályozási rendszerének alkalmazására vonatkozó kiegészítő rendelkezések elfogadásáról (3) szóló, 2930/81/EGK bizottsági rendeletet (4) jelentősen módosították. Az áttekinthetőség és érthetőség érdekében ezt a rendeletet kodifikálni kell. |
|
(2) |
Annak érdekében, hogy a hasított kifejlett szarvasmarhák egységes minősítését az egész Közösségen belül biztosítani lehessen, a húsossági osztályok és faggyússági osztályok pontosabb meghatározására van szükség. |
|
(3) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1208/81/EGK rendelet 6. cikke első bekezdésében hivatkozott, a húsossági osztály és a fagyússági osztály meghatározásokat meghatározó, kiegészítő rendelkezések felsorolását e rendelet I. melléklete tartalmazza.
2. cikk
A 2930/81/EGK rendelet hatályát veszti.
A hatályon kívül helyezett rendeletre történő utalásokat úgy kell tekinteni, mintha erre a rendeletre vonatkoznának és a III. mellékletben foglalt megfelelési táblázattal összhangban kell alkalmazni.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2006. január 20-án.
a Bizottság részéről
José Manuel BARROSO
az elnök
(1) HL L 160., 1999.6.26., 21. o. Legutóbb az 1913/2005/EK (HL L 307., 2005.11.25., 2. o.) rendelettel módosított rendelet.
(2) HL L 123., 1981.5.7., 3. o. Az 1026/91/EGK (HL L 106., 1991.4.26., 2. o.) rendelettel módosított rendelet.
(3) HL L 293., 1981.10.13., 6. o. A 2237/91/EGK (HL L 204., 1991.7.27., 11. o.) rendelettel módosított rendelet.
(4) Lásd a II. mellékletet.
I. MELLÉKLET
1. HÚSOSSÁG
A hasított test húsvonalainak fejlettsége, különösen a lényeges részeken (fartő, hát, lapocka)
|
Húsossági osztály |
Kiegészítő rendelkezések |
||||
|
S szuper |
|
A lágyhús igen feltűnően ráterjed a medencei összenövésre (szimfízis) |
|||
|
A far igen kerek |
||||
|
|
||||
|
E kiváló |
|
A lágyhús feltűnően ráterjed a medencei összenövésre (szimfízis) |
|||
|
A far igen kerek |
||||
|
|
||||
|
U nagyon jó |
|
A lágyhús ráterjed a medencei összenövésre (szimfízis) |
|||
|
A far kerek |
||||
|
|
||||
|
R jó |
|
A lágyhús és a far enyhén kerek |
|||
|
|
||||
|
|
||||
|
O közepes |
|
|
|||
|
A far egyenes vonalú |
||||
|
|
||||
|
P csekély |
|
|
|||
|
|
||||
|
|
||||
2. A FAGGYÚSSÁG MÉRTÉKE
A hasított test külsején és a mellüregben található faggyú mennyisége
|
Faggyússági osztály |
Kiegészítő rendelkezések |
|
1 csekély |
A mellüregben nincs faggyú |
|
2 enyhe |
A mellüregben az izomzat jól látható a bordák között |
|
3 átlagos |
A mellüregben az izomzat még látható a bordák között |
|
4 erős |
A fartőn a zsírpárnák kiemelkednek. A mellüregben az izomzat a bordák között zsírral átszőtt lehet |
|
5 nagyon erős |
A fartő szinte teljesen zsírral borított, úgyhogy a faggyúpárnák külön már nem láthatók. A mellüregben az izomzat zsírral átszőtt |
II. MELLÉKLET
A hatályon kívül helyezett rendelet és annak módosítása
|
A 2930/81/EGK bizottsági rendelet |
|
|
A 2237/91/EGK bizottsági rendelet |
III. MELLÉKLET
Megfelelési táblázat
|
2930/81/EGK rendelet |
Ez a rendelet |
|
1. cikk |
1. cikk |
|
— |
2. cikk |
|
2. cikk |
3. cikk |
|
Melléklet |
I. melléklet |
|
— |
II. melléklet |
|
— |
III. melléklet |