This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0068
Commission Regulation (EC) No 68/2006 of 16 January 2006 amending Council Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him
A Bizottság 68/2006/EK rendelete ( 2006. január 16. ) a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló 2488/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról
A Bizottság 68/2006/EK rendelete ( 2006. január 16. ) a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló 2488/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról
HL L 11., 2006.1.17, p. 11–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO, HR)
HL L 327M., 2008.12.5, p. 548–552
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; hatályon kívül helyezte: 32014R1145
17.1.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 11/11 |
A BIZOTTSÁG 68/2006/EK RENDELETE
(2006. január 16.)
a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló 2488/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló, 2000. november 10-i 2488/2000/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikke (2) bekezdése c) pontjára,
mivel:
(1) |
A 2488/2000/EK rendelet II. melléklete felsorolja az e rendelet végrehajtásához kapcsolódó különleges feladatok ellátásával megbízott, hatáskörrel rendelkező hatóságokat. |
(2) |
Németország, Hollandia, Svédország és az Egyesült Királyság kérelmezték, hogy az illetékes hatóságaik címére vonatkozó adatokat módosítsák, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2488/2000/EK rendelet II. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2006. január 16-án.
a Bizottság részéről
Eneko LANDÁBURU
külkapcsolatokért felelős főigazgató
(1) HL L 287., 2000.11.14., 19. o. Az 1205/2001/EK bizottsági rendelettel (HL L 163., 2001.6.20., 14. o.) és a 2004. évi csatlakozási okmány (HL L 236., 2003.9.23., 773. o.) II. melléklete 20. szakaszának 8. pontjával módosított rendelet.
MELLÉKLET
A 2488/2000/EK rendelet II. melléklete a következők szerint módosul:
1. |
A „Németország” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|
2. |
A „Hollandia” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
|
3. |
A „Svédország” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép: „2. cikk (2) bekezdése
3. cikk
4. cikk (3) bekezdése
|
4. |
Az „Egyesült Királyság” pont alatt szereplő cím helyébe a következő lép:
Gibraltár:
|