bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 072 o. 72 - 75
román különkiadás: fejezet 03 kötet 072 o. 72 - 75
horvát különkiadás: fejezet 03 kötet 057 o. 21 - 23
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006L0047
Commission Directive 2006/47/EC of 23 May 2006 laying down special conditions concerning the presence of Avena fatua in cereal seed (Codified version) (Text with EEA relevance)
A Bizottság 2006/47/EK irányelve ( 2006. május 23. ) a gabonavetőmagokban az Avena fatua előfordulása különleges feltételeinek megállapításáról (kodifikált szöveg) (EGT vonatkozású szöveg)
A Bizottság 2006/47/EK irányelve ( 2006. május 23. ) a gabonavetőmagokban az Avena fatua előfordulása különleges feltételeinek megállapításáról (kodifikált szöveg) (EGT vonatkozású szöveg)
HL L 136., 2006.5.24, p. 18–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO, HR)
HL L 348M., 2008.12.24, p. 511–515
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.5.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 136/18 |
A BIZOTTSÁG 2006/47/EK IRÁNYELVE
(2006. május 23.)
a gabonavetőmagokban az Avena fatua előfordulása különleges feltételeinek megállapításáról
(kodifikált szöveg)
(EGT vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a 66/402/EGK, (1) a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i, tanácsi irányelvre és különösen anak 11. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Bizottság 1974. május 2-i, 47/268/EGK, a gabonavetőmagokban az Avena fatua előfordulására különleges feltételeinek megállapításáról szóló irányelvét (2) jelentősen módosították (3). Az áttekinthetőség és érthetőség érdekében ezt az irányelvet kodifikálni kell. |
|
(2) |
A 66/402/EGK irányelv meghatározza a gabonavetőmagokban az Avena fatua előfordulására vonatkozó tűréshatárokat. |
|
(3) |
Ezek a tűréshatárok bizonyos követelmények tekintetében túl magasnak tűnnek, ebből következően a 66/402/EGK irányelv rendelkezik az Avena fatua előfordulására vonatkozó különleges feltételeknek megfelelő vetőmagok esetében alkalmazandó kiegészítő jelölésekről. |
|
(4) |
Az ezzel kapcsolatban meghatározott különleges feltételek kielégítik az ilyen követelményeket, miközben figyelembe veszik a vetőmagok termesztésének és ellenőrzésének lehetőségeit. |
|
(5) |
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményével. |
|
(6) |
Ez az irányelv nem érinti a I. melléklet B részében meghatározott irányelveknek a nemzeti jogba történő átültetésére vonatkozó határidőkkel kapcsolatos tagállami kötelezettségeket, |
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET
1. cikk
A tagállamok kérelemre kiadják a 66/402/EGK irányelv 11. cikkében meghatározott hivatalos tanúsítványt,
|
a) |
amennyiben a termény I. melléklete rendelkezéseinek megfelelően elvégzett szántóföldi ellenőrzés idején mentes az Avena fatua-tól, és ha ezen irányelv 7. cikke rendelkezéseinek megfelelően vett, legalább 1 kilogrammos minta, a hivatalos vizsgálat idején mentes az Avena fatua-tól; vagy |
|
b) |
ha ezen irányelv 7. cikke rendelkezéseinek megfelelően vett, legalább 3 kilogrammos minta a hivatalos vizsgálat idején mentes az Avena fatua-tól. |
2. cikk
A tagállamok előírhatják, hogy a hivatalos tanúsítvány az 1. cikkben meghatározott két eset közül csak az egyik esetben kerül kiadásra.
3. cikk
Az I. melléklet A részében meghatározott irányelvvel módosított 74/268/EGK irányelv hatályát veszti, az I. melléklet B részében meghatározott irányelveknek a nemzeti jogba történő átültetésére vonatkozó határidőkkel kapcsolatos tagállami kötelezettségek sérelme nélkül.
A hatályon kívül helyezett irányelvre történő utalásokat úgy kell tekinteni, mintha erre az irányelvre vonatkoznának és a II. mellékletben foglalt megfelelési táblázattal összhangban kell alkalmazni.
4. cikk
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
5. cikk
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2006. május 23-án.
a Bizottság részéről
az elnök
José Manuel BARROSO
(1) HL 125., 1966.7.11., 2309. o. Az irányelv a 2004/117/EK (HL L 14., 2005.1.18., 18. o.) irányelvvel módosult.
(2) HL L 141., 1974.5.24., 19. o. Az irányelv a 78/511/EGK (HL L 157., 1978.6.15., 34. o.) irányelvvel módosult.
(3) Lásd I. melléklet, A rész.
I. MELLÉKLET
A RÉSZ
A hatályon kívül helyezett irányelv és annak módosítása
(lásd a 3. cikket)
|
a Bizottság irányelve 74/268/EGK |
|
|
a Bizottság irányelve 78/511/EGK |
B RÉSZ
A nemzeti jogba való átültetésre előírt határidők listája
(lásd a 3. cikket)
|
Irányelv |
A Nemzeti jogba történő átültetés |
|
74/268/EGK |
1974. július 1. |
|
78/511/EGK |
1980. július 1. |
II. MELLÉKLET
MEGFELELÉSI TÁBLÁZAT
|
Irányelv 74/268/EGK |
Ez az Irányelv |
|
2.(1) cikk, bevezető szöveg |
1. cikk, első mondata |
|
2.(1) cikk, első francia bekezdés |
1. cikk a) pont |
|
2.(1) cikk, második francia bekezdés |
1. cikk b) pont |
|
3. cikk |
2. cikk |
|
4. cikk |
— |
|
— |
3. cikk |
|
— |
4. cikk |
|
5. cikk |
5. cikk |
|
— |
I.-II. melléklet |