This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0479
2006/479/EC: Commission Decision of 10 July 2006 amending Appendix A to Annex VIII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat sector in Latvia (notified under document number C(2006) 3084) (Text with EEA relevance)
2006/479/EK: A Bizottság határozata ( 2006. július 10. ) egyes lettországi húságazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány VIII. melléklete A. függelékének módosításáról (az értesítés a C(2006) 3084. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
2006/479/EK: A Bizottság határozata ( 2006. július 10. ) egyes lettországi húságazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány VIII. melléklete A. függelékének módosításáról (az értesítés a C(2006) 3084. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
HL L 189., 2006.7.12, p. 9–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO, HR)
HL L 118M., 2007.5.8, p. 967–969
(MT)
In force
12.7.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 189/9 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. július 10.)
egyes lettországi húságazati létesítményekre vonatkozóan a 2003-as csatlakozási okmány VIII. melléklete A. függelékének módosításáról
(az értesítés a C(2006) 3084. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2006/479/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára és különösen annak VIII. melléklete 4. fejezete B. szakasza I. alszakasza (1) bekezdésének d) pontjára,
mivel:
(1) |
Lettország átmeneti időszakokat kapott a 2003. évi csatlakozási okmány VIII. mellékletének A. függelékében (1) felsorolt bizonyos létesítményekre. A 2004/460/EK (2), a 2004/472/EK (3) és a 2005/420/EK (4) bizottsági határozatok módosították ezt a függeléket. |
(2) |
Lettország nyilatkozatot nyújtott be, amely szerint az átalakulóban lévő húságazati létesítmények listáján található mind a kilenc létesítmény vagy befejezte felfejlesztésének folyamatát, és így most már teljes mértékig megfelel a közösségi jogszabályoknak, vagy beszüntette tevékenységét. Ezeket a létesítményeket ezért törölni kell az átalakulóban lévő létesítmények listájáról. |
(3) |
Ennek megfelelően helyénvaló a csatlakozási okmány VIII. mellékletének A. függelékét módosítani. |
(4) |
Az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság tájékoztatást kapott az e határozatban foglalt intézkedésekről, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az e határozat mellékletében felsorolt létesítményeket törölni kell a 2003. évi csatlakozási okmány VIII. mellékletének B. függelékéből.
2. cikk
E határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2006. július 10-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL C 227 E, 2003.9.23., 104. o.
(2) HL L 156., 2004.4.30., 78. o.
(3) HL L 160., 2004.4.30., 61. o.
(4) HL L 143., 2005.6.7., 34. o.
MELLÉKLET
A 2003-as csatlakozási okmány VIII. mellékletének A. függelékéből törlendő létesítmények jegyzéke
HÚSÁGAZATI LÉTESÍTMÉNYEK
Szám |
Állateü. szám |
A létesítmény neve |
Hiányosságok |
A teljes megfelelés időpontja |
||||||||||||||||||||||||||||||
1 |
|
“Talsu gaļa”, Akciju sabiedrība |
64/433/EGK tanácsi irányelv:
77/99/EGK tanácsi irányelv:
94/65/EK tanácsi irányelv:
|
2005.12.31. |
||||||||||||||||||||||||||||||
2 |
|
“Tukuma gaļas pārstrādes sabiedrība”, Akciju sabiedrība |
64/433/EGK tanácsi irányelv:
77/99/EGK tanácsi irányelv:
94/65/EK tanácsi irányelv:
|
2005.12.31. |
||||||||||||||||||||||||||||||
3 |
|
“Triāls” filiāle “Valmieras gaļas kombināts”, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību |
64/433/EGK tanácsi irányelv:
77/99/EGK tanácsi irányelv:
94/65/EK tanácsi irányelv:
|
2005.12.31. |
||||||||||||||||||||||||||||||
4 |
|
Gravendāle, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību |
64/433/EGK tanácsi irányelv:
77/99/EGK tanácsi irányelv:
94/65/EK tanácsi irányelv:
|
2005.12.31. |
||||||||||||||||||||||||||||||
5 |
|
Putnu fabrika “Kękava”, Akciju sabiedrība |
71/118/EGK tanácsi irányelv:
77/99/EGK tanácsi irányelv:
94/65/EK tanácsi irányelv: I. melléklet, III. fejezet, 1. pont a) alpont |
2005.12.31. |
||||||||||||||||||||||||||||||
6 |
|
“Erso7”, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību |
64/433/EGK tanácsi irányelv:
77/99/EGK tanácsi irányelv:
|
2005.12.31. |
||||||||||||||||||||||||||||||
7 |
|
“Strautmaļi”, Zemnieku saimniecība |
64/433/EGK tanácsi irányelv:
77/99/EGK tanácsi irányelv:
|
2005.12.31. |
||||||||||||||||||||||||||||||
8 |
|
“Bērzlejas”, Zemnieku saimniecība |
64/433/EGK tanácsi irányelv:
77/99/EGK tanácsi irányelv:
|
2005.12.31. |
||||||||||||||||||||||||||||||
9 |
|
GPC “Smārde”, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību |
64/433/EGK tanácsi irányelv:
77/99/EGK tanácsi irányelv:
|
2005.12.31. |