bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 068 o. 65 - 66
román különkiadás: fejezet 03 kötet 068 o. 65 - 66
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R2119
Commission Regulation (EC) No 2119/2005 of 22 December 2005 amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products and dried fodder to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance
A Bizottság 2119/2005/EK rendelete ( 2005. december 22. ) a kisebb égei-tengeri szigetek gabonatermékekkel és szárított takarmánnyal történő ellátására vonatkozó különleges rendelkezések alkalmazásának részletes szabályairól, és az előzetes ellátási mérleg megállapításáról szóló 3175/94/EK rendelet módosításáról
A Bizottság 2119/2005/EK rendelete ( 2005. december 22. ) a kisebb égei-tengeri szigetek gabonatermékekkel és szárított takarmánnyal történő ellátására vonatkozó különleges rendelkezések alkalmazásának részletes szabályairól, és az előzetes ellátási mérleg megállapításáról szóló 3175/94/EK rendelet módosításáról
HL L 338M., 2008.12.17, p. 272–274
(MT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
HL L 340., 2005.12.23, p. 20–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; közvetve hatályon kívül helyezte: 32006R1914
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
23.12.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 340/20 |
A BIZOTTSÁG 2119/2005/EK RENDELETE
(2005. december 22.)
a kisebb égei-tengeri szigetek gabonatermékekkel és szárított takarmánnyal történő ellátására vonatkozó különleges rendelkezések alkalmazásának részletes szabályairól, és az előzetes ellátási mérleg megállapításáról szóló 3175/94/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek vonatkozásában a kisebb égei-tengeri szigetek javára hozott egyedi intézkedések bevezetéséről szóló, 1993. július 19-i 2019/93/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 3a. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2958/93/EGK bizottsági rendelet (2) megállapította a 2019/93/EGK rendelet közös alkalmazási szabályait a kisebb égei-tengeri szigetek egyes mezőgazdasági termékekkel való ellátására vonatkozó egyedi szabályozást illetően, valamint a 2019/93/EGK rendelet 3. cikkének alkalmazásában az ezen ellátáshoz nyújtott támogatások összegét. |
|
(2) |
A 2019/93/EGK rendelet 2. cikkének alkalmazásában a 3175/94/EK bizottsági rendelet (3) megállapította a gabonatermékekre és a szárított takarmányra vonatkozó előzetes ellátási mérleget. |
|
(3) |
Ezen előzetes ellátási mérleget 2006-re vonatkozóan is meg kell állapítani. |
|
(4) |
Következésképpen a 3175/94/EK rendeletet módosítani kell. |
|
(5) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az érintett ágazatok irányítóbizottságai közös bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 3175/94/EK rendelet melléklete helyére e rendelet mellékletének szövege lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2006. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2005. december 22-én.
a Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 184., 1993.7.27., 1. o. A legutóbb az 1782/2003/EK rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 1. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 267., 1993.10.28., 4. o. A legutóbb az 1820/2002/EK rendelettel (HL L 276., 2002.10.12., 22. o.) módosított rendelet.
(3) HL L 335., 1994.12.23., 54. o. A legutóbb a 53/2005/EK rendelettel (HL L 13., 2005.1.15., 3. o.) módosított rendelet.
MELLÉKLET
„MELLÉKLET
A kisebb, égei-tengeri szigetek gabonatermékekre és szárított takarmányra vonatkozó 2006-os előzetes ellátási mérlege
|
(tonnában) |
|||
|
Mennyiség |
2006 |
||
|
Az Európai Közösségből származó gabonatermékek és szárított takarmány |
KN-kód |
Az A-csoportba tartozó szigetek |
A B-csoportba tartozó szigetek |
|
Szemes gabonák |
1001, 1002, 1003, 1004 és 1005 |
9 500 |
74 000 |
|
Limnos szigetéről származó árpa |
1003 |
3 000 |
|
|
Búzaliszt |
1101 és 1102 |
10 000 |
31 000 |
|
Élelmiszeripari maradékanyagok és hulladékok |
2302–2308 |
9 000 |
55 000 |
|
Állati takarmányozásra használt készítmények |
2309 20 |
2 000 |
19 500 |
|
Lucerna és dehidratált takarmány hővel vagy más eszközzel történő mesterséges szárításra |
1214 10 00 1214 90 91 1214 90 99 |
3 000 |
8 000 |
|
Gyapotmag |
1207 20 90 |
500 |
500 |
|
Csoport összesen |
34 000 |
188 000 |
|
|
Mindösszesen |
225 000 |
||
Az A- és B-szigetcsoport összetételét a 2958/93/EGK rendelet I. és II. melléklete határozza meg.”