Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005E0080

A Tanács közös 2005/80/KKBP álláspontja (2005. január 31.) a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság (MK) szélsőségeseivel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/133/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról és módosításáról

HL L 29., 2005.2.2, pp. 45–47 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2005/80/oj

2005.2.2.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 29/45


A TANÁCS KÖZÖS 2005/80/KKBP ÁLLÁSPONTJA

(2005. január 31.)

a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság (MK) szélsőségeseivel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/133/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról és módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 15. cikkére,

mivel:

(1)

A Tanács 2004. február 10-én elfogadta a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság (MK) szélsőségeseivel szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2001/542/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről szóló 2004/133/KKBP közös álláspontot (1).

(2)

A 2004/133/KKBP közös álláspontot 12 hónapos időtartamra kell alkalmazni.

(3)

A 2004/133/KKBP közös álláspont felülvizsgálatát követően helyénvaló alkalmazásának további 12 hónappal történő meghosszabbítása, valamint a mellékletében található személyek jegyzékének bővítése,

ELFOGADTA EZT A KÖZÖS ÁLLÁSPONTOT:

1. cikk

A 2004/133/KKBP közös álláspontot 2006. február 9-ig meg kell hosszabbítani.

2. cikk

A 2004/133/KKBP közös állásponthoz csatolt melléklet helyébe az e közös álláspont melléklete lép.

3. cikk

Ez a közös álláspont az elfogadásának napján lép hatályba.

Ezt az álláspontot 2005. február 10-től kell alkalmazni.

4. cikk

Ezt a közös álláspontot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 2005. január 31-én.

a Tanács részéről

az elnök

J. ASSELBORN


(1)   HL L 39., 2004.2.11., 19. o.


MELLÉKLET

„MELLÉKLET

Az 1. cikkben említett személyek jegyzéke

Név

ADILI Gafur

Álnév

Valdet Vardari

Születési idő

1959.1.5.

Születési/származási hely

Kicevo (Harandjell)

Név

BAJRAMI Hamdi

Álnév

Breza

Születési idő

1981.8.16.

Születési/származási hely

Brest (MVJK)

Név

BEQIRI Idajet

Álnév

 

Születési idő

1951.2.20.

Születési/származási hely

Mallakaster, Fier (Albánia)

Név

BUTKA Spiro

Álnév

Vigan Gradica

Születési idő

1949.5.29.

Születési/származási hely

Koszovó

Név

GEORGIEVSKI Goran

Álnév

Mujo

Születési idő

1969.12.2.

Születési/származási hely

Kumanovo

Név

HYSENI Xhemail

Álnév

Xhimi Shea

Születési idő

1958.8.15.

Születési/származási hely

Lipkovo (Lojane)

Név

JAKUPI Avdil

Álnév

Cakalla

Születési idő

1974.4.20.

Születési/származási hely

Tanusevce

Név

JAKUPI Lirim

Álnév

»Náci parancsnok«

Születési idő

1979.8.1.

Születési/származási hely

Bujanovac (Szerbia és Montenegró)

Név

KRASNIQI Agim

Álnév

 

Születési idő

1979.9.15.

Születési/származási hely

Kondovo (MK)

Név

LIMANI Fatmir

Álnév

 

Születési idő

1973.1.14.

Születési/származási hely

Kicevo (MK)

Név

MATOSHI Ruzhdi

Álnév

 

Születési idő

1970.3.6.

Születési/származási hely

Tetovo (MK)

Név

MISIMI Naser

Álnév

 

Születési idő

1959.1.8

Születési/származási hely

Mala Recica, Tetovo, (MK)

Név

MUSTAFAJ Taip

Álnév

Mustafai, Mustafi illetve Mustafa

Születési idő

1964.1.23.

Születési/származási hely

Bacin Dol, Gostivar, (MK)

Név

REXHEPI Daut

Álnév

Leka

Születési idő

1966.1.6.

Születési/származási hely

Poroj

Név

RUSHITI Sait

Születési idő

1966.7.7.

Születési/származási hely

Tetovo

Név

SAMIU Izair

Álnév

Baci

Születési idő

1963.7.23.

Születési/származási hely

Semsevo

Név

STOJKOV Goran

Születési idő

1970.2.25.

Születési/származási hely

Strumica

Név

SUMA Emrush

Álnév

 

Születési idő

1974.5.27.

Születési/származási hely

Dirnce, Koszovó, Szerbia és Montenegró

Név

SULEJMANI Fadil

Születési idő

1940.12.5.

Születési/származási hely

Tetovo (Bosovce)

Név

SULEJMANI Gyner

Születési idő

1954.3.3.

Születési/származási hely

Törökország

Név

UKSHINI Sami

Álnév

»Commander Sokoli [Sólyom]«

Születési idő

1963.3.5.

Születési/származási hely

Djakovo, (Gjakova), Koszovó, Szerbia és Montenegró”


Top