This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0816
2005/816/EC,Euratom: Commission Decision of 21 November 2005 authorising the Republic of Estonia to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base (notified under document number C(2005) 4423)
2005/816/EK,Euratom: A Bizottság határozata (2005. november 21.) az Észt Köztársaság számára a HÉA-sajátforrás alapjának kiszámításához bizonyos közelítő becslések alkalmazásának engedélyezéséről (az értesítés a C(2005) 4423. számú dokumentummal történt)
2005/816/EK,Euratom: A Bizottság határozata (2005. november 21.) az Észt Köztársaság számára a HÉA-sajátforrás alapjának kiszámításához bizonyos közelítő becslések alkalmazásának engedélyezéséről (az értesítés a C(2005) 4423. számú dokumentummal történt)
HL L 305., 2005.11.24, p. 37–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 349M., 2006.12.12, p. 611–611
(MT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 27/11/2015
|
24.11.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 305/37 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2005. november 21.)
az Észt Köztársaság számára a HÉA-sajátforrás alapjának kiszámításához bizonyos közelítő becslések alkalmazásának engedélyezéséről
(az értesítés a C(2005) 4423. számú dokumentummal történt)
(Csak az észt nyelvű szöveg hiteles.)
(2005/816/EK, Euratom)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a hozzáadottérték-adóból származó saját források beszedésének végleges egységes rendszeréről szóló, 1989. május 29-i 1553/89/EGK, Euratom tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 13. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról – közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap-megállapítás – szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv (2) (a továbbiakban: hatodik irányelv) 28. cikkének (3) bekezdése szerint a tagállamok továbbra is mentesíthetnek vagy adó alá vethetnek meghatározott tevékenységeket; ezeket a tevékenységeket figyelembe kell venni a HÉA-források alapjának meghatározására. |
|
(2) |
A hatodik irányelv 28. cikke (3) bekezdése rendelkezéseinek alkalmazása céljából az Észt Köztársaság Európai Közösségekhez való csatlakozási okmánya (3) VI. melléklete 7. szakasza (Adózás) (1) bekezdésének b) pontja engedélyezi az Észt Köztársaságnak, hogy mentesítsen egyes – a hatodik irányelv F. mellékletében felsorolt – tevékenységeket. |
|
(3) |
Az Észt Köztársaság nem tudja pontosan kiszámítani a hatodik irányelv F. mellékletének 17. pontjában felsorolt tevékenységekre vonatkozó HÉA-sajátforrás alapot. A számítás valószínűsíthetően indokolatlan igazgatási terhet jelent ahhoz képest, amilyen hatást ezek a tevékenységek az Észt Köztársaság HÉA-forrásainak összesített alapjára gyakorolnak. Az Észt Köztársaság közelítő becslések alkalmazásával képes számításokat végezni a tevékenységek ezen – a hatodik irányelv F. mellékletében felsorolt – kategóriájára nézve. Ezért engedélyezni kell az Észt Köztársaságnak, hogy az 1553/89/EGK, Euratom rendelet 6. cikke (3) bekezdésének második francia bekezdésével összhangban a HÉA-alapot közelítő becslések alkalmazásával számítsa ki. |
|
(4) |
A saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság jóváhagyta a tagjainak e határozattal kapcsolatos véleményét tartalmazó jelentést, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
2004. május 1-től kezdődően a HÉA-sajátforrás alapjának kiszámításához az Észt Köztársaság közelítő becsléseket alkalmazhat a hatodik irányelv F. mellékletében ismertetett tevékenységek következő kategóriájára vonatkozóan:
|
1. |
Személyszállítás (F. melléklet, 17. pont) |
2. cikk
Ennek a határozatnak az Észt Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2005. november 21-én.
a Bizottság részéről
Dalia GRYBAUSKAITĖ
a Bizottság tagja
(1) HL L 155., 1989.6.7., 9. o. A 807/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 36. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 145, 1977.6.13., 1. o. A legutóbb a 2004/66/EK irányelvvel (HL L 168., 2004.5.1., 35. o.) módosított irányelv.
(3) HL L 236., 2003.9.23., 812. o.