This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1901
Commission Regulation (EC) No 1901/2004 of 29 October 2004 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community
A Bizottság 1901/2004/EK rendelete (2004. október 29.) a közösségi reprezentatív sertéshúspiacok listájának megállapításáról szóló 2123/89/EGK rendelet módosításáról
A Bizottság 1901/2004/EK rendelete (2004. október 29.) a közösségi reprezentatív sertéshúspiacok listájának megállapításáról szóló 2123/89/EGK rendelet módosításáról
HL L 328., 2004.10.30, p. 71–72
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2006
|
30.10.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 328/71 |
A BIZOTTSÁG 1901/2004/EK RENDELETE
(2004. október 29.)
a közösségi reprezentatív sertéshúspiacok listájának megállapításáról szóló 2123/89/EGK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a sertéshúspiac közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2759/75/EGK tanácsi rendeletre (1),
mivel:
|
(1) |
A 2123/89/EGK bizottsági rendelet (2) listát állapított meg a közösségi reprezentatív sertéshúspiacokról. |
|
(2) |
A Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz való csatlakozása következtében szükséges ezen országok reprezentatív piacainak a létrehozása. |
|
(3) |
Így, a számos tagállam reprezentatív piacait érintő változások következtében a 2123/89/EGK rendelet melléklete helyébe új melléklet lép. |
|
(4) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Sertéshúspiaci Irányítóbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2123/89/EGK rendelet melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2004. július 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2004. október 29-én.
a Bizottság részéről
Franz FISCHLER
a Bizottság tagja
(1) HL L 282., 1975.11.1., 1. o. A legutóbb a 258/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 44., 2004.2.14., 14. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 203., 1989.7.15., 23. o. A legutóbb a 2712/2000/EK rendelettel (HL L 313., 2000.12.13., 4. o.) módosított rendelet.
MELLÉKLET
|
Tagállam |
Reprezentatív piac típusa |
Piac/árfolyamjegyző központ |
|
België/Belgique |
A következő árfolyamjegyző központ |
Brussel/Bruxelles |
|
Tšekki |
A következő piac |
Praha |
|
Danmark |
A következő árfolyamjegyző központ |
København |
|
Deutschland |
A következő árfolyamjegyző központok |
Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresden |
|
Eesti |
A következő árfolyamjegyző központ |
Tallinn |
|
Ellas |
A következő árfolyamjegyző központok |
Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa, Verria |
|
España |
A következő árfolyamjegyző központok |
Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura, Silleda |
|
És a következő piaccsoportok |
Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Ourense, Segovia, Ciudad Real |
|
|
France |
A következő árfolyamjegyző központok |
Rennes, Nantes, Metz, Lyon, Toulouse |
|
Ireland |
A következő piaccsoportok |
Waterford, Mitchelstown, Edenderry |
|
Italia |
A következő piaccsoportok |
Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Perugia |
|
Kypros |
A következő piac |
Nicosia |
|
Latvija |
A következő piac |
Rīga |
|
Lietuva |
A következő árfolyamjegyző központ |
Vilnius |
|
Luxembourg |
A következő piaccsoportok |
Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch, Wecker |
|
Magyarország/ Hungary |
A következő árfolyamjegyző központ |
Budapest |
|
Malta |
A következő árfolyamjegyző központ |
Marsa |
|
Nederland |
A következő árfolyamjegyző központ |
Zoetermeer |
|
Österreich |
A következő árfolyamjegyző központ |
Wien |
|
Polska |
A következő árfolyamjegyző központ |
Warszawa |
|
Portugal |
A következő piaccsoportok |
Famalicao, Coimbra, Leiria, Montijo, Povoa da Galega, Rio Maior |
|
Slovenia |
A következő árfolyamjegyző központ |
Ljubljana |
|
Slovensko |
A következő árfolyamjegyző központ |
Bratislava |
|
Suomi/Finland |
A következő árfolyamjegyző központ |
Helsinki |
|
Sverige |
A következő piaccsoportok |
Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby, Kristianstad |
|
UK |
Milton Keynes árfolyamjegyző központ a következő régiós csoportokhoz |
Scotland, Northern Ireland, Northern England, Eastern England |