EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0734
Commission Regulation (EC) No 734/2004 of 20 April 2004 establishing transitional measures for the application of Regulation (EC) No 2316/1999 as regards the minimum area for aid applications for the 2004/2005 marketing year by reason of the accession of Malta to the European Union
A Bizottság 734/2004/EK rendelete (2004. április 20.) Málta Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében, a 2004/2005-ös gazdasági évre vonatkozóan a támogatási kérelmekre előírt minimális terület tekintetében a 2316/1999/EK rendelet alkalmazására vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról
A Bizottság 734/2004/EK rendelete (2004. április 20.) Málta Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében, a 2004/2005-ös gazdasági évre vonatkozóan a támogatási kérelmekre előírt minimális terület tekintetében a 2316/1999/EK rendelet alkalmazására vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról
HL L 114., 2004.4.21, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Hivatalos Lap L 114 , 21/04/2004 o. 0012 - 0012
A Bizottság 734/2004/EK rendelete (2004. április 20.) Málta Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében, a 2004/2005-ös gazdasági évre vonatkozóan a támogatási kérelmekre előírt minimális terület tekintetében a 2316/1999/EK rendelet alkalmazására vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási szerződésére, és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára, és különösen annak 41. cikke első bekezdésére, mivel: (1) Az egyes szántóföldi növények termelői számára támogatási rendszer létrehozásáról szóló 1251/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. október 22-i 2316/1999/EK bizottsági rendelet [1] megállapítja a területalapú támogatás nyújtására vonatkozó feltételeket. Támogatási kérelmenként 0,3 hektárnyi minimális területnagyságot ír elő különösen. (2) Máltán nagyon nagy számban találhatók 0,3 hektárnál kisebb méretű, kis mezőgazdasági üzemek. Annak érdekében, hogy számos mezőgazdasági termelő ne legyen kizárva a támogatási rendszer kedvezményeiből, engedélyezni kell a máltai hatóságoknak a 2004/2005-ös gazdasági évre vonatkozóan a minimális terület tekintetében egy alacsonyabb küszöb megállapítását. (3) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2316/1999/EK rendelet 3. cikke (1) bekezdésének d) pontjától eltérve, Málta megállapíthat a 2004/2005-ös gazdasági év tekintetében a területalapú támogatások iránti kérelmekre vonatkozóan 0,3 hektárnál kisebb minimális területnagyságot. 2. cikk Ez a rendelet kizárólag a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási szerződésével együtt, annak hatálybalépése napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2004. április 20-án. a Bizottság részéről Franz Fischler a Bizottság tagja [1] HL L 280., 1999.10.30., 43. o. A legutóbb a 206/2004/EK rendelettel (HL L 34., 2004.2.6., 4. o.) módosított rendelet. --------------------------------------------------