Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004D0667

    2004/667/EK: A Bizottság határozata (2004. szeptember 27.) a 2004/145/EK bizottsági határozatnak a közegészségüggyel összefüggő állat-egészségügyi területen (biológiai kockázatok) az Egyesült Királyságban működő közösségi referencialaboratóriumnak 2004. évre nyújtott pénzügyi támogatása tekintetében történő módosításáról (az értesítés a B(2004) 3547. számú dokumentummal történt)

    HL L 305., 2004.10.1, p. 65–66 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    HL L 267M., 2005.10.12, p. 173–174 (MT)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/667/oj

    1.10.2004   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 305/65


    A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

    (2004. szeptember 27.)

    a 2004/145/EK bizottsági határozatnak a közegészségüggyel összefüggő állat-egészségügyi területen (biológiai kockázatok) az Egyesült Királyságban működő közösségi referencialaboratóriumnak 2004. évre nyújtott pénzügyi támogatása tekintetében történő módosításáról

    (az értesítés a B(2004) 3547. számú dokumentummal történt)

    (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles)

    (2004/667/EK)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 28. cikke (2) bekezdésére,

    mivel:

    (1)

    A közegészségüggyel összefüggő állat-egészségügyi területen (biológiai kockázatok) működő bizonyos közösségi referencialaboratóriumok működésére a Közösség által a 2004. évre nyújtott pénzügyi támogatásról szóló, 2004. február 12-i 2004/145/EK bizottsági határozat (2) közösségi pénzügyi támogatást biztosít bizonyos funkciók és feladatok elvégzésére.

    (2)

    A 2003. évi éves munkaprogram részeként a TSE-k vizsgálatára szolgáló közösségi referencialaboratórium, Weybridge, Egyesült Királyság (CRL) a közösségi BSE monitoring program eredményeinek elemzése alapján kidolgozott egy integrált módszert az országos BSE-státus kezdeti és folyamatos értékelésére, amely magában foglal egy járványügyi modellt az egyes országok BSE monitoring eredményeinek értékelésére.

    (3)

    A tagállamok szakértőinek részvételével egy munkaértekezletet kell szervezni, hogy a tagállamok szakértőinek lehetőségük nyíljon a modell használatának elsajátítására. A modell összetettsége folytán, valamint amiatt, hogy statisztikai és állat-egészségügyi járványtani tapasztalat egyaránt szükséges, tagállamonként két szakértőt kell meghívni. A kezdeti szakaszban szükség lehet a CRL által nyújtott szakértői segítségre is, amikor a tagállamok alkalmazzák a modellt a saját felügyeleti programjaik eredményeinek értékelésénél. Ezért a CRL munkatervéhez nyújtott közösségi pénzügyi támogatást növelni kell e munkaértekezletből és szakértői segítségből adódó többletköltségek fedezése érdekében.

    (4)

    A közösségi referencialaboratóriumoknak nyújtott közösségi pénzügyi támogatásról szóló, 2004. január 29-i 156/2004/EK bizottsági rendeletben a 90/424/EGK határozat (3) 28. cikke szerint megállapított szabályokat kell alkalmazni.

    (5)

    A 2004/145/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

    (6)

    Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    A 2004/145/EK határozat a következőképpen módosul:

    1.

    A 6. cikk (2) bekezdése helyébe a következő bekezdés lép:

    „(2)   Az (1) bekezdésben említett pénzügyi támogatás maximális összege 417 000 EUR a 2004. január 1. és december 31. közötti időszakra.”

    2.

    A 6. cikk (3) bekezdése helyébe a következő bekezdés lép:

    „(3)   A szakmai munkaértekezletek szervezésére nyújtott közösségi pénzügyi támogatás maximális összege 105 000 EUR. A 156/2004/EK rendelet 4. cikkének megfelelően és derogáció útján a fenti (1) bekezdésben említett laboratórium jogosult arra, hogy pénzügyi támogatást igényeljen a munkaértekezletein történő részvételre 50 résztvevőig.”

    2. cikk

    Ennek a határozatnak Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettje.

    Kelt Brüsszelben, 2004. szeptember 27-én.

    a Bizottság részéről

    David BYRNE

    a Bizottság tagja


    (1)  HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított határozat.

    (2)  HL L 47., 2004.2.18., 35. o.

    (3)  HL L 27., 2004.1.30., 5. o.


    Top