EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0628
2004/628/EC: Commission Decision of 2 September 2004 on the list of establishments in New Caledonia from which Member States may authorise importation of fresh meat into the Community (notified under document number C(2004) 3296)(Text with EEA relevance)
2004/628/EK: A Bizottság határozata (2004. szeptember 2.) azoknak az új-kaledóniai üzemeknek a listájáról, ahonnan a tagállamok engedélyezhetik a friss hús behozatalát a Közösségbe (Az értesítés a B(2004) 3296. számú rendelettel történt)(EGT vonatkozású szöveg)
2004/628/EK: A Bizottság határozata (2004. szeptember 2.) azoknak az új-kaledóniai üzemeknek a listájáról, ahonnan a tagállamok engedélyezhetik a friss hús behozatalát a Közösségbe (Az értesítés a B(2004) 3296. számú rendelettel történt)(EGT vonatkozású szöveg)
HL L 284., 2004.9.3, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO, HR)
HL L 267M., 2005.10.12, p. 115–116
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; hatályon kívül helyezte: 32014D0160
3.9.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 284/4 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2004. szeptember 2.)
azoknak az új-kaledóniai üzemeknek a listájáról, ahonnan a tagállamok engedélyezhetik a friss hús behozatalát a Közösségbe
(Az értesítés a B(2004) 3296. számú rendelettel történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2004/628/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék, valamint a sertés, friss hús vagy hústermékek harmadik országból történő behozatala során végzett egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatokkal kapcsolatos problémákról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére és 8. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjára,
mivel:
(1) |
A 72/462/EGK irányelv előírja, hogy a harmadik országokban működő üzemek csak akkor kaphatnak engedélyt friss hús Közösségbe történő exportálására, ha megfelelnek az említett rendeletben megállapított általános és specifikus feltételeknek. |
(2) |
Az új-kaledóniai állat-egészségügyi helyzet összemérhető a tagállamokban fennállóval, különösen a betegségek hús útján történő terjedése vonatkozásában, valamint a tekintetben, hogy a friss hús előállításának ellenőrzése megfelelően bonyolódik. |
(3) |
A 72/462/EGK irányelv 4. cikkének (3) bekezdése értelmében Új-Kaledónia elküldte azoknak az üzemeknek az adatait, amelyeknek engedélyezni kell, hogy friss húst exportáljanak a Közösségbe. |
(4) |
Az Új-Kaledónia által előterjesztett üzemek a 72/462/EGK irányelvben megállapított minden követelménynek megfelelnek annak érdekében, hogy olyan vágóhidakká, hűtőházakká vagy jóváhagyott darabolóüzemekké kerüljenek kijelölésre, amelyekről engedélyezhetik a Közösségbe történő behozatalt az említett irányelv 18. cikkével összhangban. |
(5) |
Ezen üzemek higiéniai színvonala megfelelő, ezért az üzemeket fel lehet venni azoknak az üzemeknek a 72/462/EGK irányelvvel összhangban létrehozandó listájára, ahonnan a friss hús Közösségbe történő behozatala engedélyezésre kerülhet. |
(6) |
Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A mellékletben felsorolt új-kaledóniai üzemek jóváhagyásra kerülnek, mint olyan üzemek, ahonnan a tagállamok engedélyezhetik a friss hús Közösségbe történő behozatalát a 72/462/EGK irányelvben megállapított feltételeknek megfelelően, beleértve annak 18. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontját.
2. cikk
Ezt a határozatot 2004. szeptember 6-tól kell alkalmazni.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2004. szeptember 2-án.
a Bizottság részéről
David BYRNE
a Bizottság tagja
(1) HL L 302., 1972.12.31., 28. o. A legutóbb a 807/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 36. o.) módosított irányelv.
MELLÉKLET
Az üzemek 1. cikkben említett listája
Ország: ÚJ-KALEDÓNIA
Jóváhagyási szám |
Üzem |
Város/régió |
Kategória (1) |
SR |
||||||
SH |
CP |
CS |
B |
S/G |
P |
SP |
|
|||
EA-3-1 |
OCEF — Barandeu |
Bourail Province Sud |
x |
x |
x |
x |
|
|
|
|
EA-18-1 |
OCEF |
Nouméa Province Sud |
|
|
x |
x |
|
|
|
|
SH |
: |
Vágóhíd |
CP |
: |
Darabolóüzem |
CS |
: |
Hűtőház |
B |
: |
Szarvasmarhafélék húsa |
S/G |
: |
Juhhús/Kecskehús |
P |
: |
Sertéshús |
SP |
: |
Lófélék húsa |
SR |
: |
Különleges megjegyzések |