Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004D0126

A Tanács határozata (2003. december 22.) az Európai Közösség és a Marokkói Királyság közötti, a tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről

HL L 37., 2004.2.10, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/126(1)/oj

Related international agreement

32004D0126



Hivatalos Lap L 037 , 10/02/2004 o. 0008 - 0008


A Tanács határozata

(2003. december 22.)

az Európai Közösség és a Marokkói Királyság közötti, a tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről

(2004/126/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 170. cikkére, összefüggésben 300. cikke (2) bekezdése első albekezdésének első mondatával és 300. cikke (3) bekezdésével,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],

mivel:

(1) Mivel a Bizottság – a Közösség nevében – egy tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodásról tárgyalt a Marokkói Királysággal.

(2) A megállapodást a Közösség nevében 2003. június 26-án írták alá Thessalonikiben, figyelemmel későbbi időpontban történő megkötésének feltételére is.

(3) A megállapodást jóvá kell hagyni,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között létrejött, a tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodást az Európai Gazdasági Közösség nevében a Tanács jóváhagyja.

A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.

2. cikk

A megállapodás [2] 7. cikkében előírt értesítést a Közösség nevében a Tanács elnöke küldi meg.

Kelt Brüsszelben, 2003. december 22-én.

a Tanács részéről

az elnök

A. Matteoli

[1] 2003. december 4-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[2] A megállapodás hatálybalépésének napját a Tanács Főtitkársága az Európai Unió Hivatalos Lapjában teszi közzé.

--------------------------------------------------

Top