This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0724
2003/724/EC: Commission Decision of 10 October 2003 granting a temporary derogation from Directive 82/894/EEC as regards the frequency of notification of primary outbreaks of bovine spongiform encephalopathy (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 3561)
A Bizottság határozata (2003. október 10.) a szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalmának elsődleges járványkitöréséről való bejelentés gyakorisága tekintetében a 82/894/EGK irányelvtől való átmeneti eltérés megadásáról (az értesítés a C(2003) 3561. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
A Bizottság határozata (2003. október 10.) a szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalmának elsődleges járványkitöréséről való bejelentés gyakorisága tekintetében a 82/894/EGK irányelvtől való átmeneti eltérés megadásáról (az értesítés a C(2003) 3561. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
HL L 260., 2003.10.11, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
In force
Hivatalos Lap L 260 , 11/10/2003 o. 0036 - 0036
A Bizottság határozata (2003. október 10.) a szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalmának elsődleges járványkitöréséről való bejelentés gyakorisága tekintetében a 82/894/EGK irányelvtől való átmeneti eltérés megadásáról (az értesítés a C(2003) 3561. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2003/724/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 807/2003/EK rendelettel [1] módosított, az állatbetegségek Közösségen belüli bejelentéséről szóló, 1982. december 21-i 82/894/EGK tanácsi irányelvre [2], és különösen annak 5. cikk (2) bekezdésére, mivel: (1) A 82/894/EGK irányelv megállapítja a bizonyos állatbetegségek, köztük a szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalma (BSE) kitörésének bejelentésének szabályait a Közösségen belül. Azon irányelv előírja, hogy a tagállamok kötelesek 24 órán belül bejelenteni a BSE elsődleges járványkitörését a Bizottságnak és a többi tagállamnak egyaránt. A 82/894/EGK irányelv szintén előírja, hogy a BSE másodlagos kitöréseit minden héten be kell jelenteni a Közösségnek. (2) Különböző bizottsági határozatok, legutóbb a 98/12/EK határozat [3] átmeneti eltérést adott a tagállamoknak a 82/894/EGK irányelv azon kötelezettsége alól, hogy a BSE elsődleges járványkitöréseit 24 órán belül bejelentsék. A 98/12/EK határozatban megadott átmeneti eltérés előírja, hogy a BSE minden kitörését hetente be kell jelenteni a Bizottságnak. (3) A Közösségben további BSE kitörések történnek. A tapasztalatok szerint a BSE másodlagos kitörésének hetenkénti bejelentési kötelezettsége elegendőnek tűnik. Ezért fenn kell tartani olyan átmeneti eltéréseket tagállamok számára, amelyek lehetővé teszik, hogy a BSE elsődleges kitöréseit hetente jelentsék be a Bizottságnak. (4) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével. ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 82/894/EGK irányelv 3. cikkének (1) bekezdésétől eltérve a szarvasmarhák szivacsos agyvelőbántalmának minden kitörését azon irányelv 4. cikkével összhangban kell bejelenteni 2007. december 31-ig. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2003. október 10-én. a Bizottság részéről David Byrne a Bizottság tagja [1] HL L 122., 2003.5.16., 36. o. [2] HL L 378.,1982.12.31., 58. o. [3] HL L 4., 1998.1.8., 63. o. --------------------------------------------------