This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0433
98/433/EC: Commission Decision of 26 June 1998 on harmonised criteria for dispensations according to Article 9 of Council Directive 96/82/EC on the control of major-accident hazards involving dangerous substances (notified under document number C(1998) 1758) (Text with EEA relevance)
A Bizottság határozata (1998. június 26.) a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről szóló 96/82/EK tanácsi irányelv 9. cikke szerinti felmentés összehangolt feltételeiről (az értesítés a C(1998) 1758. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg.
A Bizottság határozata (1998. június 26.) a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről szóló 96/82/EK tanácsi irányelv 9. cikke szerinti felmentés összehangolt feltételeiről (az értesítés a C(1998) 1758. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg.
HL L 192., 1998.7.8, p. 19–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2015; hatályon kívül helyezte: 32012L0018
Hivatalos Lap L 192 , 08/07/1998 o. 0019 - 0020
A Bizottság határozata (1998. június 26.) a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről szóló 96/82/EK tanácsi irányelv 9. cikke szerinti felmentés összehangolt feltételeiről (az értesítés a C(1998) 1758. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (98/433/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről szóló, 1996. december 9-i 96/82/EK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 9. cikkére, mivel a 96/82/EK irányelv 9. cikke kimondja, hogy a tagállamok követeljék meg bizonyos létesítmények üzemeltetőitől biztonsági jelentés készítését; mivel a 96/82/EK irányelv 9. cikke (6) bekezdésének a) pontja kimondja, hogy ahol a hatáskörrel rendelkező hatóság előtt hitelt érdemlően bizonyították, hogy az üzemben jelen lévő egyes anyagok vagy azok részei olyan állapotban vannak, amely kizárja a súlyos baleset veszélyét, a tagállamok a b) pontban említett szempontokkal összhangban a biztonsági jelentésben megkövetelt információt korlátozhatják azokra az adatokra, amelyek egyéb súlyos balesetek veszélyéhez és azok emberre, valamint környezetre gyakorolt következményeinek korlátozásához kapcsolódnak; mivel ezek a feltételek nem érintik a veszélyes anyagok küszöbértékének meghatározását a 96/82/EK irányelv 9. cikkének alkalmazása szempontjából; mivel a 96/82/EK irányelv 9. cikke (6) bekezdésének b) pontja kimondja, hogy az egyes ipari tevékenységekkel összefüggő súlyos balesetek kockázatairól szóló, 1982. június 24-i 82/501/EGK tanácsi irányelv [2] 16. cikke szerinti eljárásnak megfelelően a Bizottságnak ezen irányelv bevezetése előtt összehangolt feltételeket kell meghatároznia annak érdekében, hogy az illetékes hatóságok eldönthessék, hogy egy üzem körülményei olyanok-e, hogy azok nem jelentenek súlyos baleseti veszélyt az a) pontja értelmében; mivel az e határozatban előírtak összhangban vannak a 82/501/EGK irányelv 16. cikke alapján létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A Bizottság a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről szóló 96/82/EK irányelv 9. cikke (6) bekezdésének alkalmazásában elfogadja az e határozat mellékletében található összehangolt feltételeket. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1998. június 26-án. a Bizottság részéről Ritt Bjerregaard a Bizottság tagja [1] HL L 10., 1997.1.14. [2] HL L 230., 1982.8.5. A 87/216/EGK irányelvvel (HL L 85., 1987.3.28., 36. o.), a 88/610/EGK irányelvvel (HL L 336., 1988.12.7., 14. o.) és a 91/692/EGK irányelvvel (HL L 377., 1991.12.31., 48. o.) módosított irányelv. -------------------------------------------------- MELLÉKLET A veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről szóló 96/82/EK tanácsi irányelv 9. cikke szerinti felmentés összehangolt feltételei A 9. cikk szerinti felmentés akkor adható, ha a következő általános feltételek közül legalább egy teljesül: 1. Az anyag fizikai állapota Olyan szilárd halmazállapotú anyagok, amelyekből sem rendes körülmények között, sem ésszerűen előrelátható rendkívüli körülmények között nem szabadulhat fel olyan anyag vagy energia, amely súlyos baleseti veszélyt jelenthetne. 2. Az anyag mennyisége és csomagolása Az anyagok oly módon és olyan mennyiségben vannak csomagolva vagy lezárva, hogy a legnagyobb mennyiség, amely felszabadulhat belőlük, semmilyen körülmények között nem okozhat súlyos baleseti veszélyt. 3. Az anyag mennyisége és elhelyezése Az anyagok olyan mennyiségben, illetve más veszélyes anyagoktól olyan távolságra vannak elhelyezve (ugyanabban az üzemben vagy azon kívül), hogy sem önmaguk nem okozhatnak, sem nem válthatnak ki más veszélyes anyagokat is érintő súlyos baleseti veszélyt. 4. Az anyag besorolása Olyan anyagok, amelyek a 96/82/EK irányelv I. mellékletének 2. része szerinti általános besorolásuk alapján veszélyes anyagnak minősülnek, de mégsem jelentenek súlyos baleseti veszélyt, tehát amelyekre ez az általános besorolás e célra nem megfelelő. --------------------------------------------------