Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996D0628

    96/628/EC: Commission Decision of 18 October 1996 amending Decision 96/483/EC drawing up the list of third countries entitled to use the model animal health certificates for imports into the Community of live poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof as laid down by Decision 96/482/EC (Text with EEA relevance)

    HL L 282., 1996.11.1, p. 73–74 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/03/2002; közvetve hatályon kívül helyezte: 32002D0183 Az érvényesség végének napja a hatályon kívül helyező, a róla szóló értesítés napján hatályba lévő jogi aktus közzétételének napján alapul. A hatályon kívül helyező jogi aktusról az értesítés megtörtént, de ennek időpontja nem áll rendelkezésre az EUR-Lex portálon – helyette a közzététel időpontját tüntetjük fel.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/628/oj

    31996D0628

    96/628/EC: Commission Decision of 18 October 1996 amending Decision 96/483/EC drawing up the list of third countries entitled to use the model animal health certificates for imports into the Community of live poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof as laid down by Decision 96/482/EC (Text with EEA relevance)

    Official Journal L 282 , 01/11/1996 P. 0073 - 0074


    COMMISSION DECISION of 18 October 1996 amending Decision 96/483/EC drawing up the list of third countries entitled to use the model animal health certificates for imports into the Community of live poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof as laid down by Decision 96/482/EC (Text with EEA relevance) (96/628/EC)

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Community,

    Having regard to Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs (1) as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Articles 23 (1), 24 and 26 (2) thereof,

    Whereas Commission Decision 96/483/EC (2) established a list of third countries entitled to use the model animal health certificates for imports into the Community of live poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof as laid down by Commission Decision 96/482/EC (3);

    Whereas Israel has given the necessary assurances to be entitled, as from 1 October 1996, to use for such imports the model certificates without the supplementary health information provided under point IV of the model certificates; whereas these assurances have been examined by the Standing Veterinary Committee;

    Whereas it is, therefore, appropriate to amend Decision 96/483/EC accordingly;

    Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

    HAS ADOPTED THIS DECISION:

    Article 1

    The Annex to Decision 96/483/EC is replaced by the Annex to the present Decision.

    Article 2

    This Decision shall apply from 1 October 1996.

    Article 3

    This Decision is addressed to the Member States.

    Done at Brussels, 18 October 1996.

    For the Commission

    Franz FISCHLER

    Member of the Commission

    (1) OJ No L 303, 31. 10. 1990, p. 6.

    (2) OJ No L 196, 7. 8. 1996, p. 28.

    (3) OJ No L 196, 7. 8. 1996, p. 13.

    ANNEX

    'ANNEX

    Those third countries which are authorized to use the model certificates A to D set up in Annex I of Decision 96/482/EC are marked with an ×.

    >TABLE>

    Top