This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0481
93/481/EEC: Commission Decision of 28 July 1993 concerning formats for the presentation of national programmes as foreseen by Article 17 of Council Directive 91/271/EEC
A Bizottság határozata (1993. július 28.) a 91/271/EGK tanácsi irányelv 17. cikke által előírt nemzeti programok bemutatására szolgáló formanyomtatványokról 93/481/EGK
A Bizottság határozata (1993. július 28.) a 91/271/EGK tanácsi irányelv 17. cikke által előírt nemzeti programok bemutatására szolgáló formanyomtatványokról 93/481/EGK
HL L 226., 1993.9.7, pp. 23–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2014; hatályon kívül helyezte: 32014D0431
Hivatalos Lap L 226 , 07/09/1993 o. 0023 - 0055
finn különkiadás fejezet 15 kötet 13 o. 0003
svéd különkiadás fejezet 15 kötet 13 o. 0003
A Bizottság határozata (1993. július 28.) a 91/271/EGK tanácsi irányelv 17. cikke által előírt nemzeti programok bemutatására szolgáló formanyomtatványokról (93/481/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91/271/EGK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 17. cikke (4) bekezdésére, mivel a tagállamok kötelesek a 91/271/EGK irányelv végrehajtását célzó nemzeti programjukról jelentést készíteni a Bizottság által az irányelv 18. cikkében meghatározott eljárással létrehozandó formanyomtatványok alapján; mivel az e határozatban foglalt intézkedések összhangban vannak az említett irányelv 18. cikkében létrehozott bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A mellékletben található formanyomtatványok elfogadásra kerülnek. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1993. július 28-án. a Bizottság részéről Yannis Paleokrassas a Bizottság tagja [1] HL L 135., 1991.5.30., 40. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------