Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993D0052

    A Bizottság határozata (1992. december 21.) egyes tagállamok vagy régiók brucellózisra (B. melitensis) vonatkozó követelményeknek való megfelelősége rögzítéséről és hivatalosan brucellózismentes tagállammá, illetve régióvá nyilvánításáról

    HL L 13., 1993.1.21, p. 14–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; hatályon kívül helyezte: 32021R0620

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/52/oj

    31993D0052



    Hivatalos Lap L 013 , 21/01/1993 o. 0014 - 0015
    finn különkiadás fejezet 3 kötet 48 o. 0016
    svéd különkiadás fejezet 3 kötet 48 o. 0016


    A Bizottság határozata

    (1992. december 21.)

    egyes tagállamok vagy régiók brucellózisra (B. melitensis) vonatkozó követelményeknek való megfelelősége rögzítéséről és hivatalosan brucellózismentes tagállammá, illetve régióvá nyilvánításáról

    (93/52/EGK)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel a juh- és kecskefélék Közösségen belüli kereskedelmére irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1991. január 28-i 91/68/EGK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak A. melléklete 1. fejezetének II. szakaszára,

    mivel az Egyesült Királyságban, Írországban, Hollandiában, Belgiumban, Luxemburgban, a Németországi Szövetségi Köztársaságban, valamint Franciaország egyes régióiban legalább öt éve bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségnek minősül a brucellózis (B. melitensis); mivel legalább öt éve nem állapították meg hivatalosan brucellózis előfordulását és legalább három éve tilos a betegség elleni védőoltás ezeken a területeken; mivel ezért rögzíteni kell, hogy az említett tagállamok és régiók megfelelnek az A. melléklet 1. fejezet II. szakasza 1. pontjának b) alpontjában megállapított feltételeknek;

    mivel továbbá a fent említett tagállamok vagy régiók vállalják, hogy eleget tesznek az A. melléklet 1. fejezet II. szakaszának 2. pontjában megállapított előírásoknak; mivel következésképpen, hivatalosan brucellózistól (B. melitensis) mentes tagállammá vagy régióvá kell nyilvánítani azokat;

    mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    Az I. és II. mellékletben említett tagállamok és régiók megfelelnek a 91/68/EGK irányelv A. melléklet 1. szakasza II. fejezete 1. pontjának b) alpontjában megállapított feltételeknek.

    2. cikk

    Az I. és II. mellékletben említett tagállamok és régiók hivatalosan brucellózistól (B. melitensis) mentesnek minősülnek.

    3. cikk

    Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

    Kelt Brüsszelben, 1992. december 21-én.

    a Bizottság részéről

    Ray Mac sharry

    a Bizottság tagja

    [1] HL L 46., 1991.2.19., 19. o.

    --------------------------------------------------

    I. MELLÉKLET

    TAGÁLLAMOK

    - Egyesült Királyság,

    - Németországi Szövetségi Köztársaság,

    - Írország,

    - Luxemburg,

    - Belgium,

    - Hollandia.

    --------------------------------------------------

    II. MELLÉKLET

    RÉGIÓK

    Franciaországban: Ain, Aisne, Allier, Ardennes, Aube, Charente, Charente-Maritime, Cher, Côte-d’Or, Côtes-d’Amor, Creuse, Dordogne, Doubs, Eure, Eure-et-Loire, Finistère, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Ville de Paris, Seine-maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d’Oise.

    --------------------------------------------------

    Top