This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0152
91/152/EEC: Council Decision of 18 March 1991 on the notification of the application by the Community of the 1989 International Agreement on Jute and Jute Products
A Tanács határozata (1991. március 18.) a jutáról és jutatermékekről szóló, 1989. évi nemzetközi megállapodás Közösségi alkalmazásáról szóló értesítésről
A Tanács határozata (1991. március 18.) a jutáról és jutatermékekről szóló, 1989. évi nemzetközi megállapodás Közösségi alkalmazásáról szóló értesítésről
HL L 75., 1991.3.21, p. 56–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Hivatalos Lap L 075 , 21/03/1991 o. 0056 - 0056
finn különkiadás fejezet 11 kötet 16 o. 0246
svéd különkiadás fejezet 11 kötet 16 o. 0246
A Tanács határozata (1991. március 18.) a jutáról és jutatermékekről szóló, 1989. évi nemzetközi megállapodás Közösségi alkalmazásáról szóló értesítésről (91/152/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 113. és 116. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a jutáról és jutatermékekről szóló, 1989. évi nemzetközi megállapodást [1] a Közösség és a tagállamok 1990. december 20-án aláírták; mivel minden tagállam jelezte a megállapodás alkalmazására vonatkozó szándékát; mivel a Közösségnek és tagállamainak tájékoztatniuk kell az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkárát arról, hogy a megállapodást alkalmazni kívánják, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk A szükséges belső eljárások lefolytatását követően a Közösségnek és tagállamainak tájékoztatniuk kell az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkárát arról, hogy a 40. cikk (3) bekezdésével összhangban történő hatálybalépése után importáló tagokként alkalmazni fogják a jutáról és jutatermékekről szóló, 1989. évi nemzetközi megállapodást. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap arra, hogy kijelölje az értesítésnek az Európai Gazdasági Közösség nevében történő letétbe helyezésére jogosult személyeket. Kelt Brüsszelben, 1991. március 18-án. a Tanács részéről az elnök J.-C. Juncker [1] HL L 29., 1991.2.4., 4. o. --------------------------------------------------