This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R3314
Commission Regulation (EEC) No 3314/90 of 16 November 1990 adapting to technical progress Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport
A Bizottság 3314/90/EGK rendelete (1990. november 16.) a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről szóló 3821/85/EGK tanácsi rendeletnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról
A Bizottság 3314/90/EGK rendelete (1990. november 16.) a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről szóló 3821/85/EGK tanácsi rendeletnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról
HL L 318., 1990.11.17, p. 20–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2014; hatályon kívül helyezte: 32014R0165
Hivatalos Lap L 318 , 17/11/1990 o. 0020 - 0021
finn különkiadás fejezet 7 kötet 3 o. 0221
svéd különkiadás fejezet 7 kötet 3 o. 0221
A Bizottság 3314/90/EGK rendelete (1990. november 16.) a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről szóló 3821/85/EGK tanácsi rendeletnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a közúti közlekedésben használt menetíró készülékekről szóló 3821/85/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 17. és 18. cikkére, mivel meg kell akadályozni, hogy közúti közlekedésben használt elektronikus menetíró készülékekkel csalni lehessen, kiváltképpen azt, hogy meg lehessen szakítani az áramellátást vagy a sebesség-, illetve útérzékelést; mivel a tapasztalatok és a technika jelenlegi állása szerint az ilyen jellegű beavatkozásokat egyértelműen jelezni lehet a menetíró lapon, és ez elősegíti a rendelet alkalmazását, illetve gátolja az ilyen jellegű visszaéléseket; mivel célszerű ezt az új technológiát az elektronikus menetíró eszközök gyártására és beépítésére vonatkozó közösségi szabványokba átvenni; mivel ahhoz, hogy mindenekelőtt a vezetési időket hatékonyan ellenőrizni és az előírásoknak megfelelően rögzíteni lehessen, a vezetési időt automatikusan, a többi időt - amikor a járművezető nem vezet - megfelelő jelzéssel ellátott kapcsoló működtetésével kell rögzíteni; mivel a jelenlegi menetíró készülékek már automatikusan rögzítik a vezetési időket, ezért az eddigi tapasztalatok alapján és a technika jelenlegi állása szerint módosítani kell az ilyen készülékekre vonatkozó gyártási szabványokat; mivel az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 3821/85/EGK rendelet műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 3821/85/EGK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul: 1. A II. fejezet a következő ponttal egészül ki: "7. Az olyan elektronikus menetíró készülék esetében, amelyet a távolság- és sebességérzékelő elektromos úton továbbított jelei működtetnek, a menetíró készülék áramellátásának minden 100 milliszekundumot meghaladó megszakadása (kivétel a világítás), a sebesség és a távolság érzékelője áramellátásának megszakadása, valamint a sebesség és a távolság jeladójához menő jel bármilyen megszakadása." 2. A III. fejezet "a) Általános pontok" 1.3. pontja helyébe a következő lép: "1.3 Jelölő eszköz, amely az adatrögzítő lapon külön jelzi: - az adatrögzítő lapot tartalmazó ház minden felnyitását, - a II. fejezet 7. pontjában meghatározott elektronikus menetíró készülék esetében a készülék áramellátásnak minden 100 milliszekundumot meghaladó megszakadását (a világítás kivételével) legkésőbb az áramellátás helyreállításakor, - a II. fejezet 7. pontjában meghatározott elektronikus menetíró készülék esetében a sebesség és távolság érzékelője áramellátásnak minden 100 milliszekundumot meghaladó megszakadását, illetve a sebesség és a távolság jeladójához menő jel minden megszakadását." 3. A III. fejezet "c) Adatrögzítő műszerek" 4.1. pontja helyébe a következő lép: "4.1 A menetíró készüléket úgy kell kialakítani, hogy a vezetési időt mindig automatikusan rögzítse, a rendelet 15. cikkének (3) bekezdése, második francia bekezdésének b), c) és d) pontjában jelzett többi időt pedig esetleg kapcsolóberendezéssel külön rögzítse." 2. cikk 1991. július 1-jétől a tagállamok nem adnak ki többé EGK- típusjóváhagyást olyan menetíró készülékekre, amelyek nem felelnek meg az e rendelettel módosított 3821/85/EGK rendelet rendelkezéseinek. 3. cikk 1996. január 1-jétől valamennyi újonnan üzembe helyezett jármű menetíró készüléke meg kell hogy feleljen az e rendelettel módosított 3821/85/EGK rendelet rendelkezéseinek. 4. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1990. november 16-án. a Bizottság részéről Karel van Miert a Bizottság tagja [1] HL L 370., 1985.12.31., 8. o. --------------------------------------------------