EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983L0577
Commission Directive 83/577/EEC of 15 November 1983 amending Directive 83/201/EEC establishing exceptions from Council Directive 77/99/EEC for certain products which contain other foodstuffs and only a small percentage of meat or meat product
A Bizottság irányelve (1983. november 15.) a Tanács 77/99/EGK irányelvéhez képest a más élelmiszereket és csak kis százalékarányú húst vagy húskészítményt tartalmazó egyes termékek esetében kivételeket megállapító 83/201/EGK irányelv módosításáról
A Bizottság irányelve (1983. november 15.) a Tanács 77/99/EGK irányelvéhez képest a más élelmiszereket és csak kis százalékarányú húst vagy húskészítményt tartalmazó egyes termékek esetében kivételeket megállapító 83/201/EGK irányelv módosításáról
HL L 334., 1983.11.29, p. 21–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 10/01/2006; közvetve hatályon kívül helyezte: 32006D0765
Hivatalos Lap L 334 , 29/11/1983 o. 0021 - 0021
A Bizottság irányelve (1983. november 15.) a Tanács 77/99/EGK irányelvéhez képest a más élelmiszereket és csak kis százalékarányú húst vagy húskészítményt tartalmazó egyes termékek esetében kivételeket megállapító 83/201/EGK irányelv módosításáról (83/577/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a húsipari termékek Közösségen belüli kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló, 1976. december 21-i 77/99/EGK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 8. cikkére, mivel a Bizottság 83/201/EGK irányelvével [2] bizonyos kivételeket állapított meg a 77/99/EGK irányelvhez képest a más élelmiszereket és csak kis százalékarányú húst vagy húskészítményt tartalmazó egyes termékek esetében; mivel szükségesnek tűnt további haladékot adni a tagállamoknak ahhoz, hogy nemzeti jogszabályaikba átültessék a 83/201/EGK irányelv rendelkezéseit; mivel az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 83/201/EGK irányelv 6. cikkében az "1984. január 1-jéig" helyébe az "1984. június 1-jéig" szöveg lép. 2. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1983. november 15-én. a Bizottság részéről Poul Dalsager a Bizottság tagja [1] HL L 26., 1977.1.31., 85. o. [2] HL L 112., 1983.4.28., 28. o. --------------------------------------------------