spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 029 o. 126 - 126
portugál különkiadás fejezet 03 kötet 029 o. 126 - 126
finn különkiadás fejezet 03 kötet 017 o. 12 - 12
svéd különkiadás fejezet 03 kötet 017 o. 12 - 12
cseh különkiadás: fejezet 13 kötet 007 o. 172 - 172
észt különkiadás: fejezet 13 kötet 007 o. 172 - 172
lett különkiadás: fejezet 13 kötet 007 o. 172 - 172
litván különkiadás: fejezet 13 kötet 007 o. 172 - 172
magyar különkiadás fejezet 13 kötet 007 o. 172 - 172
máltai különkiadás: fejezet 13 kötet 007 o. 172 - 172
lengyel különkiadás: fejezet 13 kötet 007 o. 172 - 172
szlovák különkiadás: fejezet 13 kötet 007 o. 172 - 172
szlovén különkiadás: fejezet 13 kötet 007 o. 172 - 172
bolgár különkiadás: fejezet 13 kötet 006 o. 184 - 184
román különkiadás: fejezet 13 kötet 006 o. 184 - 184
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31983L0577
Commission Directive 83/577/EEC of 15 November 1983 amending Directive 83/201/EEC establishing exceptions from Council Directive 77/99/EEC for certain products which contain other foodstuffs and only a small percentage of meat or meat product
A Bizottság irányelve (1983. november 15.) a Tanács 77/99/EGK irányelvéhez képest a más élelmiszereket és csak kis százalékarányú húst vagy húskészítményt tartalmazó egyes termékek esetében kivételeket megállapító 83/201/EGK irányelv módosításáról
A Bizottság irányelve (1983. november 15.) a Tanács 77/99/EGK irányelvéhez képest a más élelmiszereket és csak kis százalékarányú húst vagy húskészítményt tartalmazó egyes termékek esetében kivételeket megállapító 83/201/EGK irányelv módosításáról
HL L 334., 1983.11.29, p. 21–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 10/01/2006; közvetve hatályon kívül helyezte: 32006D0765
Language
HTML
PDF
Official Journal
31983L0577
Hivatalos Lap L 334 , 29/11/1983 o. 0021 - 0021
A Bizottság irányelve (1983. november 15.) a Tanács 77/99/EGK irányelvéhez képest a más élelmiszereket és csak kis százalékarányú húst vagy húskészítményt tartalmazó egyes termékek esetében kivételeket megállapító 83/201/EGK irányelv módosításáról (83/577/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a húsipari termékek Közösségen belüli kereskedelmét érintő egészségügyi problémákról szóló, 1976. december 21-i 77/99/EGK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 8. cikkére, mivel a Bizottság 83/201/EGK irányelvével [2] bizonyos kivételeket állapított meg a 77/99/EGK irányelvhez képest a más élelmiszereket és csak kis százalékarányú húst vagy húskészítményt tartalmazó egyes termékek esetében; mivel szükségesnek tűnt további haladékot adni a tagállamoknak ahhoz, hogy nemzeti jogszabályaikba átültessék a 83/201/EGK irányelv rendelkezéseit; mivel az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 83/201/EGK irányelv 6. cikkében az "1984. január 1-jéig" helyébe az "1984. június 1-jéig" szöveg lép. 2. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1983. november 15-én. a Bizottság részéről Poul Dalsager a Bizottság tagja [1] HL L 26., 1977.1.31., 85. o. [2] HL L 112., 1983.4.28., 28. o. --------------------------------------------------