spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 026 o. 6 - 9
portugál különkiadás fejezet 03 kötet 026 o. 6 - 9
finn különkiadás fejezet 11 kötet 010 o. 123 - 123
svéd különkiadás fejezet 11 kötet 010 o. 123 - 123
cseh különkiadás: fejezet 03 kötet 005 o. 162 - 162
észt különkiadás: fejezet 03 kötet 005 o. 162 - 162
lett különkiadás: fejezet 03 kötet 005 o. 162 - 162
litván különkiadás: fejezet 03 kötet 005 o. 162 - 162
magyar különkiadás fejezet 03 kötet 005 o. 162 - 162
máltai különkiadás: fejezet 03 kötet 005 o. 162 - 162
lengyel különkiadás: fejezet 03 kötet 005 o. 162 - 162
szlovák különkiadás: fejezet 03 kötet 005 o. 162 - 162
szlovén különkiadás: fejezet 03 kötet 005 o. 162 - 162
bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 004 o. 120 - 120
horvát különkiadás: fejezet 03 kötet 029 o. 10 - 10
Română
Select your language
Official EU languages:
Acces la dreptul Uniunii Europene
EUR-Lex
Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați
Căutare avansată
Document 31982D0495
82/495/EEC: Council Decision of 19 July 1982 on the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on manioc production, marketing and trade
A Tanács határozata (1982. július 19.) az Európai Gazdasági Közösség és a Thaiföldi Királyság között a manióka termeléséről, forgalmazásáról és kereskedelméről szóló együttműködési megállapodás létrehozásáról
A Tanács határozata (1982. július 19.) az Európai Gazdasági Közösség és a Thaiföldi Királyság között a manióka termeléséről, forgalmazásáról és kereskedelméről szóló együttműködési megállapodás létrehozásáról
HL L 219., 1982.7.28, p. 52-52
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Egyéb különkiadás(ok)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, HR)
román különkiadás: fejezet 03 kötet 004 o. 120 - 120
care este în vigoare
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1982/495/oj
Limbă
HTML
PDF
Jurnalul Oficial
31982D0495
Hivatalos Lap L 219 , 28/07/1982 o. 0052 - 0052
finn különkiadás fejezet 11 kötet 10 o. 0123
spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 26 o. 0006
svéd különkiadás fejezet 11 kötet 10 o. 0123
portugál különkiadás fejezet 03 kötet 26 o. 0006
A Tanács határozata (1982. július 19.) az Európai Gazdasági Közösség és a Thaiföldi Királyság között a manióka termeléséről, forgalmazásáról és kereskedelméről szóló együttműködési megállapodás létrehozásáról (82/945/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 113. cikkére, tekintettel a Bizottság ajánlására, mivel a manióka termeléséről, forgalmazásáról és kereskedelméről szóló együttműködési megállapodás létrehozása az Európai Gazdasági Közösség és a Thaiföldi Királyság között megfelel a felek kölcsönös érdekeinek, A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT: 1. cikk Az Európai Gazdasági Közösség és a Thaiföldi Királyság között létrejött, a manióka termeléséről, forgalmazásáról és kereskedelméről szóló együttműködési megállapodást a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja. A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz. 2. cikk A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyt. Kelt Brüsszelben, 1982. július 19-én. a Tanács részéről az elnök K. Olesen --------------------------------------------------