This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980L1273
Council Directive 80/1273/EEC of 22 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Directive 80/154/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in midwifery and including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services
A Tanács irányelve (1980. december 22.) a szülésznői oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről, valamint a letelepedés és szolgáltatásnyújtás szabadságának tényleges gyakorlását elősegítő intézkedésekről szóló 80/154/EGK irányelvnek Görögország csatlakozása következtében történő módosításáról
A Tanács irányelve (1980. december 22.) a szülésznői oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről, valamint a letelepedés és szolgáltatásnyújtás szabadságának tényleges gyakorlását elősegítő intézkedésekről szóló 80/154/EGK irányelvnek Görögország csatlakozása következtében történő módosításáról
HL L 375., 1980.12.31, p. 74–74
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2007
Hivatalos Lap L 375 , 31/12/1980 o. 0074 - 0074
finn különkiadás fejezet 6 kötet 2 o. 0077
görög különkiadás: fejezet 06 kötet 3 o. 0007
svéd különkiadás fejezet 6 kötet 2 o. 0077
spanyol különkiadás fejezet 06 kötet 2 o. 0125
portugál különkiadás fejezet 06 kötet 2 o. 0125
A Tanács irányelve (1980. december 22.) a szülésznői oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről, valamint a letelepedés és szolgáltatásnyújtás szabadságának tényleges gyakorlását elősegítő intézkedésekről szóló 80/154/EGK irányelvnek Görögország csatlakozása következtében történő módosításáról (80/1273/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az 1979-es Csatlakozási Okmányra és különösen annak 146. cikkére, mivel a a szülésznői oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről, illetve a letelepedés és szolgáltatásnyújtás szabadságának tényleges gyakorlását elősegítő intézkedésekről szóló, 1980. január 21-i 80/154/EGK tanácsi irányelvet [1] a Csatlakozási Okmány aláírása után fogadták el; mivel tekintetbe véve Görögország csatlakozását, az irányelv bizonyos módosítása szükséges annak biztosítására, hogy azt Görögország és a többi tagállam hasonlóan alkalmazza, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk A 80/154/EGK irányelv a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk az alábbiakkal egészül ki: "Μαια"" 2. A 3. cikk az alábbi ponttal egészül ki: "j) Görögországban: - a πτυχιο μαιαζ a Népjóléti Minisztérium által hitelesítve, - a πτυχιο "Ανωτεραζ Σχοληζ Στελεχν Υγειαζ και Κοινωνικηζ Προνοιαζ, Τμηματοζ Μαιών" a KATEE által kiadva." 2. cikk A tagállamok elfogadják azokat az intézkedéseket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy ennek az irányelvnek eleget tegyenek a 80/154/EGK irányelv 20. cikkének (1) bekezdésében megállapított határidőn belül. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. 3. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1980. december 22-én. a Tanács részéről az elnök J. Santer [1] HL L 33., 1980.2.11., 1. o. --------------------------------------------------