This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31968L0419
Council Directive 68/419/EEC of 20 December 1968 making a third amendment to the Council Directive on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
A Tanács irányelve (1968. december 20.) az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló tanácsi irányelv harmadik módosításáról
A Tanács irányelve (1968. december 20.) az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló tanácsi irányelv harmadik módosításáról
HL L 309., 1968.12.24, p. 24–24
(DE, FR, IT, NL) Egyéb különkiadás(ok)
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
angol különkiadás sorozat I kötet 1968(II) o. 597 - 597
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2009; közvetve hatályon kívül helyezte: 32008R1333
Hivatalos Lap L 309 , 24/12/1968 o. 0024 - 0024
finn különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0107
dán különkiadás sorozat I fejezet 1968(II) o. 0586
svéd különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0107
angol különkiadás sorozat I fejezet 1968(II) o. 0597
görög különkiadás: fejezet 03 kötet 4 o. 0055
spanyol különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0151
portugál különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0151
A Tanács irányelve (1968. december 20.) az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló tanácsi irányelv harmadik módosításáról (68/419/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 100. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel a legutóbb az 1967. október 24-i tanácsi irányelvvel [1] módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 1962. október 23-i tanácsi irányelv [2] 2. cikke és 12. cikkének (2) bekezdése értelmében a tagállamok legkésőbb 1967. december 31-ig kötelesek bizonyos színezőanyagok, különösen pedig a szulfonált orcein használatát megtiltani; mivel az említett tilalomnak legkésőbb 1968 végéig érvénybe kell lépnie; mivel mostanáig a szulfonált orceinnel kapcsolatos tudományos kutatások nem fejeződtek be, illetve e kutatások befejezéséhez a határidő meghosszabbítására van szükség; mivel ezért az érintett tagállamokat fel kell hatalmazni a színezékek felhasználására vonatkozó tilalom alkalmazásának felfüggesztésére abból a célból, hogy ez idő alatt a végleges értékeléséhez szükséges összes információt be lehessen szerezni, ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET: 1. cikk Az 1965. október 25-i tanácsi irányelv [3] 1. cikkének (4) bekezdésével módosított 1962. október 23-i tanácsi irányelv 12. cikkének (2) bekezdése a következő mondattal egészül ki: "A szulfonált orcein esetében azonban a módosított előírások alkalmazását 1972. január 1-jéig el lehet halasztani." 2. cikk Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1968. december 20-án. a Tanács részéről az elnök V. Lattanzio [1] HL 263., 1967.10.30., 4. o. [2] HL 115., 1962.11.11., 2645/62. o. [3] L 178., 1965.10.26., 2793/65. o. --------------------------------------------------