Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31968L0419

    A Tanács irányelve (1968. december 20.) az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló tanácsi irányelv harmadik módosításáról

    HL L 309., 1968.12.24, p. 24–24 (DE, FR, IT, NL)
    angol különkiadás sorozat I kötet 1968(II) o. 597 - 597

    Egyéb különkiadás(ok) (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2009; közvetve hatályon kívül helyezte: 32008R1333

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1968/419/oj

    31968L0419



    Hivatalos Lap L 309 , 24/12/1968 o. 0024 - 0024
    finn különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0107
    dán különkiadás sorozat I fejezet 1968(II) o. 0586
    svéd különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0107
    angol különkiadás sorozat I fejezet 1968(II) o. 0597
    görög különkiadás: fejezet 03 kötet 4 o. 0055
    spanyol különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0151
    portugál különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0151


    A Tanács irányelve

    (1968. december 20.)

    az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló tanácsi irányelv harmadik módosításáról

    (68/419/EGK)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 100. cikkére,

    tekintettel a Bizottság javaslatára,

    mivel a legutóbb az 1967. október 24-i tanácsi irányelvvel [1] módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 1962. október 23-i tanácsi irányelv [2] 2. cikke és 12. cikkének (2) bekezdése értelmében a tagállamok legkésőbb 1967. december 31-ig kötelesek bizonyos színezőanyagok, különösen pedig a szulfonált orcein használatát megtiltani; mivel az említett tilalomnak legkésőbb 1968 végéig érvénybe kell lépnie;

    mivel mostanáig a szulfonált orceinnel kapcsolatos tudományos kutatások nem fejeződtek be, illetve e kutatások befejezéséhez a határidő meghosszabbítására van szükség;

    mivel ezért az érintett tagállamokat fel kell hatalmazni a színezékek felhasználására vonatkozó tilalom alkalmazásának felfüggesztésére abból a célból, hogy ez idő alatt a végleges értékeléséhez szükséges összes információt be lehessen szerezni,

    ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

    1. cikk

    Az 1965. október 25-i tanácsi irányelv [3] 1. cikkének (4) bekezdésével módosított 1962. október 23-i tanácsi irányelv 12. cikkének (2) bekezdése a következő mondattal egészül ki:

    "A szulfonált orcein esetében azonban a módosított előírások alkalmazását 1972. január 1-jéig el lehet halasztani."

    2. cikk

    Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

    Kelt Brüsszelben, 1968. december 20-án.

    a Tanács részéről

    az elnök

    V. Lattanzio

    [1] HL 263., 1967.10.30., 4. o.

    [2] HL 115., 1962.11.11., 2645/62. o.

    [3] L 178., 1965.10.26., 2793/65. o.

    --------------------------------------------------

    Top